sattvapātana von śilājatu (RCūM, 10.107/08)
piṣṭaṃ drāvaṇavargeṇa sāmlena girisambhavam ⁄
liptvā mūṣodare ruddhvā gāḍhairdhmātaṃ hi kokilaiḥ ⁄⁄
sattvaṃ muñcecchilādhātuḥ svakhanerlohasannibham ⁄
1Var→ N.N.
2Var→ śilājatu
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• śilājatu
8• drāvaṇavarga
9• saurer Saft
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Tiegel
13Ins.→ śilājatu
14Verb→ erhitzen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ śilājatu
17Ins.→ Holzkohle

sattvapātana von śilājatu (RArṇ, 7.22)
śailaṃ vicūrṇayitvā tu dhānyāmlopaviṣair viṣaiḥ ⁄
piṇḍaṃ baddhvā tu vidhivat pātayeccapalaṃ yathā ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ śilājatu
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• śilājatu
8• kāñjika
9• upaviṣa
10• Gift
11Verb→ zu einer Kugel formen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ śilājatu
14Verb→ pātay
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ śilājatu

sattvapātana von śilājatu (RRS, 2.116)
piṣṭaṃ drāvaṇavargeṇa sāmlena girisaṃbhavam ⁄
kṣiptvā mūṣodare ruddhvā gāḍhairdhmātaṃ hi kokilaiḥ ⁄
sattvaṃ muñcecchilādhātuḥ śvasanairlohasaṃnibham ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ śilājatu
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• drāvaṇavarga
8• saurer Saft
9• śilājatu
10Verb→ erhitzen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ śilājatu
13Ins.→ Holzkohle
14Ort→ Tiegel