Reinigen von Borax (RCint, 7.120)
2Verb→ einweichen
3Sub.→ N.N.
4Obj.→ Borax
5Ins.→ Zitronat-Zitrone
Reinigen von Borax (RSS, 1.236/37)
2Var→ Borax
3Proc→
4Verb→ sveday
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Borax
7Ins.→ Zitronat-Zitrone
8Verb→ waschen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ Borax
11Ins.→ Wasser
Reinigen von Borax (RSS, 1.239-241)
2Var→ Borax
3Proc→
4Verb→ einweichen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Borax
7Ins.→ kāñjika
8Verb→ einweichen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ Borax
11Ins.→
12• Urin
13• Urin
14Ort→ raudrayantra
15Verb→ einweichen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ Borax
18Ins.→ Zitronat-Zitrone
19Verb→ waschen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→
22• Borax
23• Schwarzer Pfeffer
24Ins.→ Wasser
25Ort→ Gefäß
jambīrapayasā śudhyetkāsīsaṃ ṭaṅkaṇādyapi ⁄⁄
1Proc→ 2Verb→ einweichen
3Sub.→ N.N.
4Obj.→ Borax
5Ins.→ Zitronat-Zitrone
Reinigen von Borax (RSS, 1.236/37)
kaṃkuṣṭhaṃ gairikaṃ śaṃkhaṃ kāśīśaṃ ṭaṅgaṇaṃ tathā ⁄
nīlāñjanaṃ śuktibhedāḥ śulbakāḥ savarāṭakāḥ ⁄⁄
jambīravāriṇā svinnāḥ kṣālitāḥ koṣṇavāriṇā ⁄
śuddhimāyāntyamī yojyā bhiṣagbhiryogasiddhaye ⁄⁄
1Var→ N.N.nīlāñjanaṃ śuktibhedāḥ śulbakāḥ savarāṭakāḥ ⁄⁄
jambīravāriṇā svinnāḥ kṣālitāḥ koṣṇavāriṇā ⁄
śuddhimāyāntyamī yojyā bhiṣagbhiryogasiddhaye ⁄⁄
2Var→ Borax
3Proc→
4Verb→ sveday
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Borax
7Ins.→ Zitronat-Zitrone
8Verb→ waschen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ Borax
11Ins.→ Wasser
Reinigen von Borax (RSS, 1.239-241)
ādau ṭaṅkaṇamādāya kāñjikāmle vinikṣipet ⁄
ekarātrātsamuddhṛtya raudrayantre vibhāvayet ⁄⁄
naramūtragataṃ ṭaṃgaṃ gavāṃ mūtragataṃ tathā ⁄
dinānte tatsamuddhṛtya jambīrāmbugataṃ tataḥ ⁄⁄
jambīrāmlāt samuddhṛtya nārikelasya pātrake ⁄
marīcacūrṇasaṃyuktaṃ kṣālayecchītalāmbunā ⁄
evaṃ ṭaṅkaṃ samādāya sarvarogeṣu yojayet ⁄⁄
1Var→ N.N.ekarātrātsamuddhṛtya raudrayantre vibhāvayet ⁄⁄
naramūtragataṃ ṭaṃgaṃ gavāṃ mūtragataṃ tathā ⁄
dinānte tatsamuddhṛtya jambīrāmbugataṃ tataḥ ⁄⁄
jambīrāmlāt samuddhṛtya nārikelasya pātrake ⁄
marīcacūrṇasaṃyuktaṃ kṣālayecchītalāmbunā ⁄
evaṃ ṭaṅkaṃ samādāya sarvarogeṣu yojayet ⁄⁄
2Var→ Borax
3Proc→
4Verb→ einweichen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Borax
7Ins.→ kāñjika
8Verb→ einweichen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ Borax
11Ins.→
12• Urin
13• Urin
14Ort→ raudrayantra
15Verb→ einweichen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ Borax
18Ins.→ Zitronat-Zitrone
19Verb→ waschen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→
22• Borax
23• Schwarzer Pfeffer
24Ins.→ Wasser
25Ort→ Gefäß