Reinigen von Eisen (RMañj, 5.50/51; adridoṣa)
triphalādaṣṭaguṇe toye triphalā ṣoḍaśaṃ palam ⁄
tatkvāthe pādaśeṣe tu lohasya palapañcakam ⁄⁄
kṛtvā patrāṇi taptāni saptavāraṃ niṣecayet ⁄
evaṃ pralīyate doṣo girijo lohasambhavaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ Eisen [flachgehämmert]
3Proc (7 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
10Ort→ triphalā

Reinigen von Eisen (RCint, 6.16)
tattadvyādhyupayuktānām auṣadhānāṃ jale'yasaḥ ⁄
prakṣepaṃ prāha tattvajñaḥ siddho nāgārjunastataḥ ⁄⁄
1Proc→
2Verb→ eintauchen
3Sub.→ N.N.
4Obj.→ Eisen
5Ort→ Pflanze

Reinigen von Eisen (RCint, 6.17)
sarvābhāve niṣektavyaṃ kṣīratailājyagojale ⁄
śuddhasya śodhanaṃ hyetadguṇādhikyāya saṃmatam ⁄⁄
1Proc→
2Verb→ eintauchen
3Sub.→ N.N.
4Obj.→ Eisen
5Ort→ Milch
6Verb→ eintauchen
7Sub.→ N.N.
8Obj.→ Eisen
9Ort→ Öl
10Verb→ eintauchen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Eisen
13Ort→ Ghee
14Verb→ eintauchen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ Eisen
17Ort→ Urin

Reinigen von Eisen (RCint, 6.14/15; adridoṣa)
triphalāṣṭaguṇe toye triphalāṣoḍaśaṃ palam ⁄
tatkvāthe pādaśeṣe tu lohasya palapañcakam ⁄⁄
kṛtvā patrāṇi taptāni saptavārānniṣecayet ⁄
evaṃ pralīyate doṣo girijo lohasambhavaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ Eisen [flachgehämmert]
3Proc (7 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
10Ort→ triphalā

Reinigen von Eisen (RCūM, 14.96)
śaśakṣatajasaṃliptaṃ trivāraṃ paritāpitam ⁄
muṇḍādisakalaṃ lohaṃ sarvadoṣān vimuñcati ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ Eisen
3Proc (3 x)→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Eisen
7Ins.→ Blut
8Verb→ erhitzen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ Eisen

Reinigen von Eisen (RCūM, 14.97; adridoṣa)
sāmudralavaṇopetaṃ taptaṃ nirvāpitaṃ khalu ⁄
triphalākvathite nūnaṃ giridoṣam ayastyajet ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ Eisen
3Proc→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Eisen
8• Meersalz
9Verb→ eintauchen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ Eisen
12Ort→ triphalā

Reinigen von Eisen (RCūM, 14.98.1)
ciñcāphaladalakvāthādayo doṣamudasyati ⁄
1Proc→
2Verb→ eintauchen
3Sub.→ N.N.
4Obj.→ Eisen
5Ort→ Tamarinde

Reinigen von Eisen (RCūM, 14.98.2)
yadvā phalatrayopetaṃ gomūtre kvathitaṃ kṣaṇam ⁄⁄
1Proc→
2Verb→ eintauchen
3Sub.→ N.N.
4Obj.→ Eisen
5Ort→
6• Urin
7• triphalā

Reinigen von Eisen (RRĀ, R.kh., 9.5)
śaśachāgaraktasaṃliptaṃ trivāraṃ cāgnitāpitam ⁄
kāntādimuṇḍaparyantaṃ sarvarogaharaṃ param ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ Eisen
3Proc (3 x)→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Eisen
7Ins.→
8• Blut
9• Blut
10Verb→ erhitzen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Eisen
13Ort→ Feuer

Reinigen von Eisen (RRĀ, R.kh., 9.8)
trividhaṃ lauhacūrṇaṃ vā gomūtraiḥ ṣaḍguṇaiḥ pacet ⁄
prakṣālayedāranāle śoṣyaṃ śuddhim avāpnuyāt ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ Eisen [pulverförmig]
3Proc→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Eisen [pulverförmig]
8• Urin
9Verb→ waschen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ Eisen [pulverförmig]
12Ins.→ āranāla

Reinigen von Eisen (RRĀ, R.kh., 9.9/10)
raktamālā haṃsapādo gojihvā triphalāmṛtā ⁄
gopālī tumbururdantī tulyagomūtrapeṣitam ⁄⁄
asminmadhye lauhapattraṃ taptaṃ taptaṃ dvisaptadhā ⁄
secayetkāntamuṇḍāntaṃ sarvadoṣāpanuttaye ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ Eisen [flachgehämmert]
3Proc (14 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
10Ort→
11• mālā
12• haṃsapāda
13• Elephantopus scaber L.
14• triphalā
15• Tinospora cordifolia Miers
16• gopālī
17• Koriander
18• Krotonölbaum
19• Urin

Reinigen von Eisen (RRĀ, R.kh., 9.6/7; adridoṣa)
triphalāṣṭaguṇais toyaistriphalāṣoḍaśaṃ palam ⁄
tatkvāthe pādaśeṣe tu lauhasya patrapañcakam ⁄⁄
kṛtvā patrāṇi taptāni saptavārāṇi secayet ⁄
evaṃ pralīyate doṣo girijo lauhasambhavaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ Eisen [flachgehämmert]
3Proc (7 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
10Ort→ triphalā

Reinigen von Eisen (RPrSudh, 4.66)
śaśaraktena liptaṃ hi saptavāreṇa tāpitam ⁄
kāṃtādisarvalohaṃ hi śudhyatyeva na saṃśayaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ Eisen
3Proc (7 x)→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Eisen
7Ins.→ Blut
8Verb→ erhitzen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ Eisen

Reinigen von Eisen (RPrSudh, 4.67)
sāmudralavaṇaistadvallepitaṃ triphalājale ⁄
nirvāpitaṃ bhavecchuddhaṃ satyaṃ guruvaco yathā ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ Eisen
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Eisen
7Ins.→ Meersalz
8Verb→ eintauchen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ Eisen
11Ort→ triphalā

Reinigen von Eisen (BhPr, 2.3.90/91)
pattalīkṛtapatrāṇi lohasyāgnau pratāpayet ⁄
niṣiñcettaptataptāni taile takre ca kāñjike ⁄⁄
gomūtre ca kulatthānāṃ kaṣāye ca tridhā tridhā ⁄
evaṃ lauhasya patrāṇāṃ viśuddhiḥ samprajāyate ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ Eisen [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
7Ort→ Feuer
8Verb (3 x)→ eintauchen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
11Ort→ Öl
12Verb→ erhitzen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
15Ort→ Feuer
16Verb (3 x)→ eintauchen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
19Ort→ takra
20Verb→ erhitzen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
23Ort→ Feuer
24Verb (3 x)→ eintauchen
25Sub.→ N.N.
26Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
27Ort→ kāñjika
28Verb→ erhitzen
29Sub.→ N.N.
30Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
31Ort→ Feuer
32Verb (3 x)→ eintauchen
33Sub.→ N.N.
34Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
35Ort→ Urin
36Verb→ erhitzen
37Sub.→ N.N.
38Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
39Ort→ Feuer
40Verb (3 x)→ eintauchen
41Sub.→ N.N.
42Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
43Ort→ Pferdebohne

Reinigen von Eisen (RSS, 1.296)
taptāni sarvalauhāni kadalīmūlavāriṇi ⁄
saptadhā tvabhiṣiktāni śuddhimāyāntyanuttamām ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ Eisen
3Proc (7 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Eisen
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ Eisen
10Ort→ Wurzel

Reinigen von Eisen (RRS, 5.104; adridoṣa)
sāmudralavaṇopetaṃ taptaṃ nirvāpitaṃ khalu ⁄
triphalākvathite nūnaṃ giridoṣam ayastyajet ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ Eisen
3Proc→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Eisen
8• Meersalz
9Verb→ eintauchen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ Eisen
12Ort→ triphalā

Reinigen von Eisen (RSS, 1.297/98)
triphalāṣṭaguṇe toye triphalā ṣoḍaśaṃ palam ⁄
tatkvāthe pādaśeṣe tu lauhasya palapañcakam ⁄⁄
kṛtvā ca taptapatrāṇi saptavāraṃ niṣecayet ⁄
evaṃ pralīyate doṣo girije lauhasambhavaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ Eisen [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
10Ort→ triphalā

Reinigen von Eisen (RRS, 5.102/03; adridoṣa)
kvāthyamaṣṭaguṇe toye triphalāṣoḍaśaṃ palam ⁄
tatkvāthe pādaśeṣe tu lohasya palapañcakam ⁄⁄
kṛtvā patrāṇi taptāni saptavāraṃ niṣecayet ⁄
evaṃ pralīyate doṣo girijo lohasambhavaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ Eisen [flachgehämmert]
3Proc (7 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ Eisen [flachgehämmert]
10Ort→ triphalā