śodhana von kāntaloha (RMañj, 3.87/88)
2Var→ kāntaloha
3Var→
4• Salz
5• alkalische Stoffe
6• Meerrettichbaum [als Saft]
7• amlavarga
8Proc→
9Verb→ einweichen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ kāntaloha
12Ins.→
13Verb→ sveday
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ kāntaloha
16Ins.→
śodhana von kāntaloha (RCint, 7.112/13)
2Var→ kāntaloha
3Var→
4• Salz
5• alkalische Stoffe
6• Meerrettichbaum [als Saft]
7• amlavarga
8Proc→
9Verb→ einweichen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ kāntaloha
12Ins.→
13Begleitumstand→ Sonnenlicht
14Verb→ sveday
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ kāntaloha
17Ins.→
18Ort→ dolāyantra
śodhana von kāntaloha (RArṇ, 6.59/60)
2Var→ kāntaloha
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• kāntaloha
8• triphalā
9Verb→ waschen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ kāntaloha
12Ins.→ triphalā
13Verb→ einwickeln
14Sub.→ N.N.
15Obj.→
16• kāntaloha
17• Borax
18• Honig
19• Ghee
20Ins.→ Stück Stoff
21Verb→ puṭapāka durchführen
22Sub.→ N.N.
23Obj.→ kāntaloha
24Verb→ lagern
25Sub.→ N.N.
26Obj.→ kāntaloha
śodhana von kāntaloha (RHT, 9.10)
2Var→ kāntaloha
3Proc→
4Verb→ einweichen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ kāntaloha
7Ins.→ Blut
8Verb→ schmelzen (tr.)
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ kāntaloha
śodhana von kāntaloha (RSS, 1.217-219)
2Var→ kāntaloha [pulverförmig]
3Var→
4• Salz
5• alkalische Stoffe
6• Meerrettichbaum [als Saft]
7• amlavarga
8Proc→
9Verb→ erhitzen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→
12• kāntaloha [pulverförmig]
13• Milch
14• Ghee
15Ort→ Gefäß
16Verb→ einweichen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ kāntaloha [pulverförmig]
19Ins.→
20Verb (2 x)→ sveday
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ kāntaloha [pulverförmig]
23Ins.→
24Ort→ dolāyantra
lavaṇāni tathā kṣārau śobhāñjanarase kṣipet ⁄
amlavargayute cādau dinam ardhaṃ vibhāvayet ⁄⁄
taddravair dolakāyantre divasaṃ pācayet sudhīḥ ⁄
kāntapāṣāṇaśuddhau tu rasakarma samācaret ⁄⁄
1Var→ N.N.amlavargayute cādau dinam ardhaṃ vibhāvayet ⁄⁄
taddravair dolakāyantre divasaṃ pācayet sudhīḥ ⁄
kāntapāṣāṇaśuddhau tu rasakarma samācaret ⁄⁄
2Var→ kāntaloha
3Var→
4• Salz
5• alkalische Stoffe
6• Meerrettichbaum [als Saft]
7• amlavarga
8Proc→
9Verb→ einweichen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ kāntaloha
12Ins.→
13Verb→ sveday
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ kāntaloha
16Ins.→
śodhana von kāntaloha (RCint, 7.112/13)
lavaṇāni tathā kṣārau śobhāñjanarase kṣipet ⁄
amlavargayutenādau dine gharme vibhāvayet ⁄⁄
taddravairdolikāyantre divasaṃ pācayet sudhīḥ ⁄
kāntapāṣāṇaśuddhau tu rasakarma samācaret ⁄⁄
1Var→ N.N.amlavargayutenādau dine gharme vibhāvayet ⁄⁄
taddravairdolikāyantre divasaṃ pācayet sudhīḥ ⁄
kāntapāṣāṇaśuddhau tu rasakarma samācaret ⁄⁄
2Var→ kāntaloha
3Var→
4• Salz
5• alkalische Stoffe
6• Meerrettichbaum [als Saft]
7• amlavarga
8Proc→
9Verb→ einweichen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ kāntaloha
12Ins.→
13Begleitumstand→ Sonnenlicht
14Verb→ sveday
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ kāntaloha
17Ins.→
18Ort→ dolāyantra
śodhana von kāntaloha (RArṇ, 6.59/60)
triṃśaccumbakakāntaṃ ca piṣṭvā tu triphalāmbhasā ⁄
tenaiva kṣālanaṃ kāryaṃ pañcaniṣkaṃ tu ṭaṅkaṇam ⁄⁄
jīrṇavastre vinikṣipya madhusarpiryutaṃ puṭet ⁄
saṃsthāpya māsaparyyantaṃ tatra śuddhirbhavetpriye ⁄⁄
1Var→ N.N.tenaiva kṣālanaṃ kāryaṃ pañcaniṣkaṃ tu ṭaṅkaṇam ⁄⁄
jīrṇavastre vinikṣipya madhusarpiryutaṃ puṭet ⁄
saṃsthāpya māsaparyyantaṃ tatra śuddhirbhavetpriye ⁄⁄
2Var→ kāntaloha
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• kāntaloha
8• triphalā
9Verb→ waschen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ kāntaloha
12Ins.→ triphalā
13Verb→ einwickeln
14Sub.→ N.N.
15Obj.→
16• kāntaloha
17• Borax
18• Honig
19• Ghee
20Ins.→ Stück Stoff
21Verb→ puṭapāka durchführen
22Sub.→ N.N.
23Obj.→ kāntaloha
24Verb→ lagern
25Sub.→ N.N.
26Obj.→ kāntaloha
śodhana von kāntaloha (RHT, 9.10)
tad drutamātraṃ śudhyati kāntaṃ śaśaraktabhāvanayā ⁄⁄
1Var→ N.N.2Var→ kāntaloha
3Proc→
4Verb→ einweichen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ kāntaloha
7Ins.→ Blut
8Verb→ schmelzen (tr.)
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ kāntaloha
śodhana von kāntaloha (RSS, 1.217-219)
cūrṇitaṃ kāntapāṣāṇaṃ mahiṣīkṣīrasaṃyutam ⁄
vipacedāyase pātre goghṛtena samāhitam ⁄⁄
lavaṇe ca tathā kṣāre śobhāñjanarase kṣipet ⁄
amlavargasya toyena dinaṃ gharme vibhāvayet ⁄⁄
tathaiva dolikāyantre dvivāraṃ pācayetsudhīḥ ⁄
kāntapāṣāṇaśuddhau tu rasakarma samācaret ⁄⁄
1Var→ N.N.vipacedāyase pātre goghṛtena samāhitam ⁄⁄
lavaṇe ca tathā kṣāre śobhāñjanarase kṣipet ⁄
amlavargasya toyena dinaṃ gharme vibhāvayet ⁄⁄
tathaiva dolikāyantre dvivāraṃ pācayetsudhīḥ ⁄
kāntapāṣāṇaśuddhau tu rasakarma samācaret ⁄⁄
2Var→ kāntaloha [pulverförmig]
3Var→
4• Salz
5• alkalische Stoffe
6• Meerrettichbaum [als Saft]
7• amlavarga
8Proc→
9Verb→ erhitzen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→
12• kāntaloha [pulverförmig]
13• Milch
14• Ghee
15Ort→ Gefäß
16Verb→ einweichen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ kāntaloha [pulverförmig]
19Ins.→
20Verb (2 x)→ sveday
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ kāntaloha [pulverförmig]
23Ins.→
24Ort→ dolāyantra