lepavedha (RPrSudh 1.144/145)
2Var→
3• Blatt (Metall~) [Kupfer, klein]
4• Blatt (Metall~) [Silber, klein]
5Proc→
6Verb→ beschmieren
7Sub.→ N.N.
8Obj.→
9Ins.→ Paste
10Verb→ erhitzen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→
13Ort→ andhamūṣā
14Verb→ abkühlen lassen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→
17Verb→ vom Feuer nehmen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→
sūkṣmāṇi tāmrapatrāṇi kaladhūtabhavāni ca ⁄
kalkena lepitānyeva dhmāpayed andhamūṣayā ⁄⁄
śītībhūte tamuttārya lepavedhaśca kathyate ⁄
1Var→ N.N.kalkena lepitānyeva dhmāpayed andhamūṣayā ⁄⁄
śītībhūte tamuttārya lepavedhaśca kathyate ⁄
2Var→
3• Blatt (Metall~) [Kupfer, klein]
4• Blatt (Metall~) [Silber, klein]
5Proc→
6Verb→ beschmieren
7Sub.→ N.N.
8Obj.→
9Ins.→ Paste
10Verb→ erhitzen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→
13Ort→ andhamūṣā
14Verb→ abkühlen lassen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→
17Verb→ vom Feuer nehmen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→