drāvaṇa von Edelsteinen (RCint, 4.41/42)
muktāphalāni saptāhaṃ vetasāmlena bhāvayet ⁄
jambīrodaramadhye tu dhānyarāśau nidhāpayet ⁄⁄
puṭapākena taccūrṇaṃ dravate salilaṃ yathā ⁄
kurute yogarājo'yaṃ ratnānāṃ drāvaṇaṃ priye ⁄⁄
1Var
N.N.
2VarEdelstein
3Proc
4Verbeinweichen
5Sub.N.N.
6Obj.Edelstein
7Ins.Indischer Sauerampfer
8Verbhineinlegen, -stellen
9Sub.N.N.
10Obj.Edelstein
11OrtZitronat-Zitrone
12Verblagern
13Sub.N.N.
14Obj.Edelstein
15OrtGetreidehaufen
16Verbzerreiben
17Sub.N.N.
18Obj.Edelstein
19Verbpuṭapāka durchführen
20Sub.N.N.
21Obj.Edelstein

drāvaṇa von Edelsteinen (RCūM, 12.57-62)
rāmaṭhaṃ pañcalavaṇaṃ kṣārāṇāṃ tritayaṃ tathā ⁄
māṃsadrāvyamlavetaśca cūlikālavaṇaṃ tathā ⁄⁄
sthalakumbhīphalaṃ pakvaṃ tathā jvālāmukhī śubhā ⁄
dravantī ca rudantī ca payasyā citramūlakam ⁄⁄
dugdhaṃ snuhyāstathārkasya sarvaṃ saṃmardyaṃ yatnataḥ ⁄
golaṃ vidhāya tanmadhye prakṣipettadanantaram ⁄⁄
guṇavantyeva ratnāni jātimanti śubhāni ca ⁄
bhūrje taṃ golakaṃ kṛtvā sūtreṇāveṣṭya yatnataḥ ⁄⁄
punarvastreṇa saṃveṣṭya dolāyantre nidhāya ca ⁄
sarvāmlayuktasaṃdhānaparipūrṇaghaṭodare ⁄⁄
ahorātratrayaṃ yāvatsvedayettīvravahninā ⁄
tasmādāhṛtya saṃkṣālya ratnajāṃ drutimāharet ⁄⁄
1Var
N.N.
2VarEdelstein
3Proc
4Verbbeschmieren
5Sub.N.N.
6Obj.Edelstein
7Ins.
8Ferula assa-foetida L.
9pañcalavaṇa
10trikṣāra
11Indischer Sauerampfer
12navasāra
13Frucht
14jvālāmukhī
15śubhā
16dravantī
17rudantī
18Afrikanische Spinnenpflanze
19Wurzel
20snuh(ī)
21Mudarpflanze
22Verbeinwickeln
23Sub.N.N.
24Obj.Edelstein
25Ins.Himalaya-Birke
26Verbeinwickeln
27Sub.N.N.
28Obj.Edelstein
29Ins.Faden
30Verbeinwickeln
31Sub.N.N.
32Obj.Edelstein
33Ins.Stück Stoff
34Verbsveday
35Sub.N.N.
36Obj.Edelstein
37Ins.
38saurer Saft
39kāñjika
40OrtTopf
41OrtFeuer
42Ortdolāyantra
43Verbwaschen
44Sub.N.N.
45Obj.Edelstein

drāvaṇa von Edelsteinen (RRĀ, V.kh., 17.61-64)
kṣāratrayaṃ rāmaṭhaṃ ca caṇakāmlāmlavetasam ⁄⁄
jvālāmukhī cekṣurakaṃ sthalakumbhīphalāni ca ⁄
snuhyarkapayasā ślakṣṇaṃ piṣṭvā tadgolakaṃ kṣipet ⁄⁄
vajramukhyāni ratnāni vastre baddhvā paceddhaṭhāt ⁄
dolāyaṃtreṇa dhānyāmle bhavedyāmāṣṭakaṃ drutam ⁄⁄
1Var
N.N.
2VarEdelstein
3Proc
4Verbbeschmieren
5Sub.N.N.
6Obj.Edelstein
7Ins.
8trikṣāra
9Ferula assa-foetida L.
10Kichererbse
11Indischer Sauerampfer
12jvālāmukhī
13Kapernstrauch
14Frucht
15snuh(ī)
16Mudarpflanze
17Verbeinwickeln
18Sub.N.N.
19Obj.Edelstein
20Ins.Stück Stoff
21Verbsveday
22Sub.N.N.
23Obj.Edelstein
24Ins.kāñjika
25Ortdolāyantra

drāvaṇa von Edelsteinen (RArṇ, 11.135)
raktāni śikhipittaṃ ca mahāratnasamanvitam ⁄
sadratnaṃ lepayettena pradravet rasamadhyataḥ ⁄⁄
1Proc
2Verb
beschmieren
3Sub.N.N.
4Obj.Edelstein
5Ins.
6raktavarga
7Galle

drāvaṇa von Edelsteinen (RArṇ, 7.138-144)
triphalā ca trikaṭukaṃ trikṣāraṃ paṭupañcakam ⁄
balā cātibalā caiva tṛtīyā ca mahābalā ⁄⁄
aśvagandhā cavī nārī bhūlatā mātṛvāhakaḥ ⁄
gopendramaṇḍalī caiva ṣaḍbindurdvimukhī tathā ⁄⁄
dhīrā sūraṇakandaśca kañcukī ca punarnavā ⁄
snuhyarkonmattahalinī pāṭhā cottaravāruṇī ⁄⁄
ayaskānto gokṣuraśca mṛdudūrvāmlavetasam ⁄
śilājatu ca sauvīraṃ viṣagandhakaṭaṅkaṇam ⁄⁄
pṛthagdaśapalaṃ sarvaṃ sūkṣmacūrṇaṃ tu kārayet ⁄
kumbhadvayaṃ kulatthānāṃ kāṣṭhena tiniśasya ca ⁄⁄
kvāthayenmṛdutāpena yāvat kumbhāvaśeṣitam ⁄
tena kvāthena taccūrṇaṃ bhāvayedekaviṃśatim ⁄⁄
ratnāni tena liptāni tatkvāthasthaṃ dhamet punaḥ ⁄
ahorātreṇa tānyāśu dravanti salilaṃ yathā ⁄⁄
1Var
N.N.
2VarEdelstein
3Var
4triphalā
5trikaṭu
6trikṣāra
7paṭupañcaka
8Sida cordifolia L.
9Kubajute
10mahābalā
11Physalis flexuosa
12Piper chaba Hunter
13bhūnāga
14mātṛvāhaka
15Koschenillelaus
16bindula
17dhīrā
18dvimukhin
19Elefantenkartoffel
20kañcukī
21punarnavā
22snuh(ī)
23Mudarpflanze
24Stechapfel
25Ruhmeskrone
26Stephania hernandifolia Walp.
27Bittermelone
28kāntaloha
29Burzeldorn
30Bermudagrass
31Indischer Sauerampfer
32śilājatu
33sauvīrāñjana
34Gift
35Schwefel
36Borax
37Proc
38Verbzerreiben
39Sub.N.N.
40Obj.
41Verb (21 x)einweichen
42Sub.N.N.
43Obj.
44Ins.Pferdebohne
45Verbbeschmieren
46Sub.N.N.
47Obj.Edelstein
48Ins.
49Verbsveday
50Sub.N.N.
51Obj.Edelstein
52Ins.

drāvaṇa von Edelsteinen (RPrSudh, 7.58-62)
rāmaṭhaṃ lavaṇapaṃcakaṃ sadā kṣārayugmamapi cetsupeṣitam ⁄
cūlikālavaṇamamlavetasaṃ pakvakumbhikaphalaṃ tathaiva ca ⁄⁄
citramūlakarudantike śubhā jambukī jalayutā dravantikā ⁄
arkadugdhasamasaudhadugdhakaṃ sarvameva mṛditaṃ śilātale ⁄⁄
golamasya ca vidhāya nikṣipedratnajātiṣu varāṇi peṣayet ⁄
bhūrjapatramabhiveṣṭya golake golakopari niveṣṭya sūtrataḥ ⁄⁄
vastreṇa saṃveṣṭya tataḥ prayatnād dolākhyayaṃtre'tha niveśya golakam ⁄
sarvāmlayukte tuṣavāripūrite pātraṃ dṛḍhe mṛṇmayasaṃjñake hi ⁄⁄
dinatrayaṃ svedanakaṃ vidheyamāhṛtya tasmādvaragolakaṃ hi ⁄
saṃkṣālayeccāmlajalena cāpi saṃjāyate ratnabhavā drutiśca ⁄⁄
1Var
N.N.
2VarEdelstein
3Proc
4Verbbeschmieren
5Sub.N.N.
6Obj.Edelstein
7Ins.
8Ferula assa-foetida L.
9pañcalavaṇa
10kṣāradvaya
11navasāra
12Indischer Sauerampfer
13Frucht
14Wurzel
15rudantī
16śubhā
17jambūkī
18dravantī
19Mudarpflanze
20dugdhapāṣāṇa
21Verbeinwickeln
22Sub.N.N.
23Obj.Edelstein
24Ins.Blatt
25Verbeinwickeln
26Sub.N.N.
27Obj.Edelstein
28Ins.Faden
29Verbeinwickeln
30Sub.N.N.
31Obj.Edelstein
32Ins.Stück Stoff
33Verbsveday
34Sub.N.N.
35Obj.Edelstein
36Ins.
37saurer Saft
38kāñjika
39Ortdolāyantra
40Verbwaschen
41Sub.N.N.
42Obj.Edelstein
43Ins.saurer Saft

drāvaṇa von Edelsteinen (RRS, 4.73/74)
lohāṣṭake tathā vajravāpanāt svedanād drutiḥ ⁄
jāyate nātra saṃdeho yogasyāsya prabhāvataḥ ⁄⁄
kurute yogarājo 'yaṃ ratnānāṃ drāvaṇaṃ param ⁄⁄
1Var
N.N.
2VarEdelstein
3Proc
4Verbāvāpa durchführen
5Sub.N.N.
6Obj.Edelstein
7Ins.aṣṭaloha
8Verbsveday
9Sub.N.N.
10Obj.Edelstein

drāvaṇa von Edelsteinen (RRS, 4.63-68)
rāmaṭhaṃ pañcalavaṇaṃ kṣārāṇāṃ tritayaṃ tathā ⁄
māṃsadravo 'mlavetaśca cūlikālavaṇaṃ tathā ⁄⁄
sthūlaṃ kumbhīphalaṃ pakvaṃ tathā jvālāmukhī śubhā ⁄
dravantī ca rudantī ca payasyā citramūlakam ⁄⁄
dugdhaṃ snuhyāstathārkasya sarvaṃ saṃmardya yatnataḥ ⁄
golaṃ vidhāya tanmadhye prakṣipettadanantaram ⁄⁄
guṇavannavaratnāni jātimanti śubhāni ca ⁄
bhūrje taṃ golakaṃ kṛtvā sūtreṇāveṣṭya yatnataḥ ⁄⁄
punarvastreṇa saṃveṣṭya dolāyantre nidhāya ca ⁄
sarvāmlayuktasaṃdhānaparipūrṇaghaṭodare ⁄⁄
ahorātratrayaṃ yāvat svedayet tīvravahninā ⁄
tasmādāhṛtya saṃkṣālya ratnajāṃ drutimāharet ⁄
ratnatulyaprabhā laghvī dehalohakarī śubhā ⁄⁄
1Var
N.N.
2VarEdelstein
3Proc
4Verbbeschmieren
5Sub.N.N.
6Obj.Edelstein
7Ins.
8Ferula assa-foetida L.
9pañcalavaṇa
10trikṣāra
11Fleisch
12Indischer Sauerampfer
13navasāra
14Frucht
15jvālāmukhī
16śubhā
17dravantī
18rudantī
19Afrikanische Spinnenpflanze
20Wurzel
21snuh(ī)
22Mudarpflanze
23Verbeinwickeln
24Sub.N.N.
25Obj.Edelstein
26Ins.Himalaya-Birke
27Verbeinwickeln
28Sub.N.N.
29Obj.Edelstein
30Ins.Faden
31Verbeinwickeln
32Sub.N.N.
33Obj.Edelstein
34Ins.Stück Stoff
35Verbsveday
36Sub.N.N.
37Obj.Edelstein
38Ins.
39saurer Saft
40kāñjika
41OrtFeuer
42Ortdolāyantra
43OrtTopf
44Verbwaschen
45Sub.N.N.
46Obj.Edelstein