māraṇa von Auripigment (RMañj, 3.72/73)
2Var→ Auripigment [śuddha]
3Proc→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Auripigment [śuddha]
8• kanyā
9Ort→ śarāva
10Verb→ abkühlen lassen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Auripigment [śuddha]
māraṇa von Auripigment (BhPr, 2.3.222-226)
2Var→ Auripigment [śuddha]
3Var→ sthālī
4Proc→
5Verb→ zerreiben
6Sub.→ N.N.
7Obj.→
8• Auripigment [śuddha]
9• punarnavā
10Ort→ Reibstein
11Verb→ zu einer Kugel formen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ Auripigment [śuddha]
14Verb→ einfüllen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ punarnavā
17Ort→ sthālī
18Verb→ hineinlegen, -stellen
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ Auripigment [śuddha]
21Ort→ sthālī
22Verb→ verschließen
23Sub.→ N.N.
24Obj.→ sthālī
25Ins.→ Deckel
26Verb→ erhitzen
27Sub.→ N.N.
28Obj.→ Auripigment [śuddha]
29Ort→ Ofen
māraṇa von Auripigment (RSS, 1.175-177)
2Var→ Auripigment [pulverförmig, śuddha]
3Var→ haṇḍikā
4Proc→
5Verb→ zerreiben
6Sub.→ N.N.
7Obj.→
8• Auripigment [pulverförmig, śuddha]
9• Pulver
10• Wasser
11• Luftwurzel
12Ort→ haṇḍikā
13Verb→ einfüllen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→
16• yavakṣāra
17• Wachskürbis
18Ort→ haṇḍikā
19Verb→ verschließen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ haṇḍikā
22Verb→ erhitzen
23Sub.→ N.N.
24Obj.→ Auripigment [pulverförmig, śuddha]
palamekaṃ śuddhatālaṃ kaumārīrasamarditam ⁄
śarāvasampuṭe kṣiptvā yāmāndvādaśakaṃ pacet ⁄⁄
svāṅgaśītaṃ samādāya tālakaṃ tu mṛtaṃ bhavet ⁄
galatkuṣṭhaṃ hareccaiva tālakaṃ ca na saṃśayaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.śarāvasampuṭe kṣiptvā yāmāndvādaśakaṃ pacet ⁄⁄
svāṅgaśītaṃ samādāya tālakaṃ tu mṛtaṃ bhavet ⁄
galatkuṣṭhaṃ hareccaiva tālakaṃ ca na saṃśayaḥ ⁄⁄
2Var→ Auripigment [śuddha]
3Proc→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Auripigment [śuddha]
8• kanyā
9Ort→ śarāva
10Verb→ abkühlen lassen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Auripigment [śuddha]
māraṇa von Auripigment (BhPr, 2.3.222-226)
sadalaṃ tālakaṃ śuddhaṃ paunarnavarasena tu ⁄
khalve vimardayedekaṃ dinaṃ paścādviśodhayet ⁄⁄
tataḥ punarnavākṣāraiḥ sthālyām ardhaṃ prapūrayet ⁄
tatra tadgolakaṃ dhṛtvā punastenaiva pūrayet ⁄⁄
ā kaṇṭhaṃ piṭharaṃ tasya pidhānaṃ dhārayenmukhe ⁄
sthālīṃ cullyāṃ samāropya kramādvahniṃ vivardhayet ⁄⁄
dinānyantaraśūnyāni pañca vahniṃ pradāpayet ⁄⁄
evaṃ tanmriyate tālaṃ mātrā tasyaikaraktikā ⁄
anupānānyanekāni yathāyogyaṃ prayojayet ⁄⁄
1Var→ N.N.khalve vimardayedekaṃ dinaṃ paścādviśodhayet ⁄⁄
tataḥ punarnavākṣāraiḥ sthālyām ardhaṃ prapūrayet ⁄
tatra tadgolakaṃ dhṛtvā punastenaiva pūrayet ⁄⁄
ā kaṇṭhaṃ piṭharaṃ tasya pidhānaṃ dhārayenmukhe ⁄
sthālīṃ cullyāṃ samāropya kramādvahniṃ vivardhayet ⁄⁄
dinānyantaraśūnyāni pañca vahniṃ pradāpayet ⁄⁄
evaṃ tanmriyate tālaṃ mātrā tasyaikaraktikā ⁄
anupānānyanekāni yathāyogyaṃ prayojayet ⁄⁄
2Var→ Auripigment [śuddha]
3Var→ sthālī
4Proc→
5Verb→ zerreiben
6Sub.→ N.N.
7Obj.→
8• Auripigment [śuddha]
9• punarnavā
10Ort→ Reibstein
11Verb→ zu einer Kugel formen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ Auripigment [śuddha]
14Verb→ einfüllen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ punarnavā
17Ort→ sthālī
18Verb→ hineinlegen, -stellen
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ Auripigment [śuddha]
21Ort→ sthālī
22Verb→ verschließen
23Sub.→ N.N.
24Obj.→ sthālī
25Ins.→ Deckel
26Verb→ erhitzen
27Sub.→ N.N.
28Obj.→ Auripigment [śuddha]
29Ort→ Ofen
māraṇa von Auripigment (RSS, 1.175-177)
tālakaṃ kaṇaśaḥ kṛtvā suśuddhaṃ haṇḍikāntare ⁄
cūrṇodakena sampiṣṭam apāmārgajaṭodbhavaiḥ ⁄⁄
kṣārodakaiśca sampiṣṭam ūrdhvādho yāvaśūkajam ⁄
cūrṇaṃ dattvā nirudhyātha kūṣmāṇḍaiśca prapūrayet ⁄⁄
punarmukhaṃ nirudhyātha caturyāmaṃ kramāgninā ⁄
pacedevaṃ hi taccūrṇaṃ kuṣṭhādau pariyojayet ⁄⁄
1Var→ N.N.cūrṇodakena sampiṣṭam apāmārgajaṭodbhavaiḥ ⁄⁄
kṣārodakaiśca sampiṣṭam ūrdhvādho yāvaśūkajam ⁄
cūrṇaṃ dattvā nirudhyātha kūṣmāṇḍaiśca prapūrayet ⁄⁄
punarmukhaṃ nirudhyātha caturyāmaṃ kramāgninā ⁄
pacedevaṃ hi taccūrṇaṃ kuṣṭhādau pariyojayet ⁄⁄
2Var→ Auripigment [pulverförmig, śuddha]
3Var→ haṇḍikā
4Proc→
5Verb→ zerreiben
6Sub.→ N.N.
7Obj.→
8• Auripigment [pulverförmig, śuddha]
9• Pulver
10• Wasser
11• Luftwurzel
12Ort→ haṇḍikā
13Verb→ einfüllen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→
16• yavakṣāra
17• Wachskürbis
18Ort→ haṇḍikā
19Verb→ verschließen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ haṇḍikā
22Verb→ erhitzen
23Sub.→ N.N.
24Obj.→ Auripigment [pulverförmig, śuddha]