māraṇa von Silber (niruttha; RRĀ, R.kh., 8.37-39)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Silber [flachgehämmert]
8• mākṣika
9Verb→ beschmieren
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ Silber [flachgehämmert]
12Ins.→ Zitronat-Zitrone
13Verb→ trocknen lassen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ Silber [flachgehämmert]
16Verb (14 x)→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (niruttha; RRS, 5.37)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• snuh(ī)
9• mākṣika
10Verb→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (niruttha; RRS, 5.38/39)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Silber [flachgehämmert]
8• Auripigment
9Verb→ beschmieren
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ Silber [flachgehämmert]
12Ins.→ Zitronat-Zitrone
13Verb→ waschen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ Silber [flachgehämmert]
16Verb (14 x)→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ Silber [flachgehämmert]
19Ort→ alchemistischer Apparat
māraṇa von Silber (ŚSaṃh, 2.11.21/22)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc (14 x)→ wiederholter puṭapāka
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• Auripigment
9• Zitronat-Zitrone
10Verb→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber [flachgehämmert]
13Ort→ Tiegel
māraṇa von Silber (ŚSaṃh, 2.11.23/24)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• mākṣika
9• snuh(ī)
10Verb (14 x)→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RMañj, 5.21/22)
2Var→ Silber
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Silber
8• Quecksilber
9• Auripigment
10• Schwefel
11• Zitronat-Zitrone
12Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ Silber
māraṇa von Silber (RMañj, 5.20/21)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• svarṇamākṣika
9• Schwefel
10• Mudarpflanze
11Verb→ puṭapāka durchführen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RMañj, 5.18/19)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Silber [flachgehämmert]
8• Auripigment
9Verb→ beschmieren
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ Silber [flachgehämmert]
12Ins.→ Zitronat-Zitrone
13Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RCūM, 14.34-36)
2Var→ Silber
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Silber
8• Artocarpus lakoocha Roxb.
9• Quecksilber
10Verb→ sveday
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber
13Ins.→ Schwefel
14Ort→ Feuer
15Ort→ vālukāyantra
16Ort→ Tiegel
17Verb→ abkühlen lassen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ Silber
20Verb→ zerreiben
21Sub.→ N.N.
22Obj.→
23• Silber
24• saurer Saft
25• Auripigment
26Verb (12 x)→ puṭapāka durchführen
27Sub.→ N.N.
28Obj.→ Silber
māraṇa von Silber (RCūM, 14.36/37)
2Var→ Silber
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Silber
8• mākṣika
9• Zitronat-Zitrone
10Verb (30 x)→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber
māraṇa von Silber (RRĀ, R.kh., 8.39-41)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• Zitronat-Zitrone
9•
10•
11• Schwefel
12• Auripigment
13• Zinn
14Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RRĀ, R.kh., 8.34-37)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb (3 x)→ eintauchen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ort→ Ballonwein
8Verb→ beschmieren
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ Silber [flachgehämmert]
11Ins.→
12• snuh(ī)
13• Kupfer
14Verb→ puṭapāka durchführen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ Silber [flachgehämmert]
17Ort→ gajapuṭa
18Proc (7 x)→ wiederholter puṭapāka
19Verb→ beschmieren
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ Silber [flachgehämmert]
22Ins.→
23• snuh(ī)
24• Kupfer
25• bhūdhātrī
26• mākṣika
27• Langer Pfeffer
28• saindhava
29• saurer Saft
30Verb→ puṭapāka durchführen
31Sub.→ N.N.
32Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RRĀ, R.kh., 8.33/34)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• mākṣika
9• Schwefel
10• Mudarpflanze
11Verb→ puṭapāka durchführen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RRĀ, R.kh., 8.41-44)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• Quecksilber
9• Schwefel
10• Wurzel
11• Milch
12• Kurkuma
13• Kot
14• saurer Saft
15Verb (20 x)→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RRĀ, V.kh., 3.122-124)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• saurer Saft
9• mākṣika
10Proc (7 x)→ wiederholter puṭapāka
11Verb→ puṭapāka durchführen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ Silber [flachgehämmert]
14Ort→ gajapuṭa
15Verb→ zerreiben
16Sub.→ N.N.
17Obj.→
18• Silber [flachgehämmert]
19• Langer Pfeffer
20• mākṣika
21• saindhava
22• bhūdhātrī
23• saurer Saft
māraṇa von Silber (RPrSudh, 4.31/32)
2Var→ Silber [pulverförmig]
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Silber [pulverförmig]
8• mākṣika
9• saurer Saft
10Verb (20 x)→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber [pulverförmig]
māraṇa von Silber (RPrSudh, 4.27-31)
2Var→ Silber
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Quecksilber
8• Zitronat-Zitrone
9• Silber
10Verb→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber
13Ins.→ Schwefel
14Ort→ Feuer
15Ort→ Tiegel
16Ort→ vālukāyantra
17Verb→ abkühlen lassen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ Silber
20Verb→ zerreiben
21Sub.→ N.N.
22Obj.→
23• Silber
24• Auripigment
25• saurer Saft
26Ort→ Reibstein
27Verb (12 x)→ puṭapāka durchführen
28Sub.→ N.N.
29Obj.→ Silber
māraṇa von Silber (BhPr, 2.3.50/51)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• snuh(ī)
9• mākṣika
10Verb (14 x)→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (BhPr, 2.3.48/49)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc (14 x)→ wiederholter puṭapāka
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• Auripigment
9• saurer Saft
10Verb→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber [flachgehämmert]
13Ort→ Tiegel
māraṇa von Silber (RRS, 5.36)
2Var→ Silber
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Silber
8• mākṣika
9• Zitronat-Zitrone
10Verb (30 x)→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber
māraṇa von Silber (RSS, 1.264)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Auripigment
8• Schwefel
9• Silber [flachgehämmert]
10• Zitronat-Zitrone
11Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RSS, 1.263)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→ Zinnober
8Verb→ pātay
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ Silber [flachgehämmert]
11Ort→ pātanayantra
12Verb→ extrahieren
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ Quecksilber
māraṇa von Silber (RSS, 1.262)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• mākṣika
9• Schwefel
10• Mudarpflanze
11Verb→ puṭapāka durchführen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RRS, 5.34/35)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• Artocarpus lakoocha Roxb.
9• Quecksilber
10Verb→ sveday
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber [flachgehämmert]
13Ins.→ Schwefel
14Ort→ Tiegel
15Ort→ vālukāyantra
16Ort→ Feuer
17Verb→ abkühlen lassen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ Silber [flachgehämmert]
20Verb→ zerreiben
21Sub.→ N.N.
22Obj.→
23• Silber [flachgehämmert]
24• saurer Saft
25• Auripigment
26Verb (12 x)→ puṭapāka durchführen
27Sub.→ N.N.
28Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RSS, 1.265/66)
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• Auripigment
9• Zitronat-Zitrone
10Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber [flachgehämmert]
13Ins.→ Schwefel
tārapatraistribhir bhāgair bhāgaikaṃ śuddhamākṣikam ⁄⁄
mardyaṃ jambīrajairdrāvaistārapatrāṇi lepayet ⁄
śoṣayedandhayet taṃ ca triṃśadvanyopalaiḥ pacet ⁄⁄
caturdaśapuṭenaivaṃ nirutthaṃ mriyate dhruvam ⁄
1Var→ N.N.mardyaṃ jambīrajairdrāvaistārapatrāṇi lepayet ⁄
śoṣayedandhayet taṃ ca triṃśadvanyopalaiḥ pacet ⁄⁄
caturdaśapuṭenaivaṃ nirutthaṃ mriyate dhruvam ⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Silber [flachgehämmert]
8• mākṣika
9Verb→ beschmieren
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ Silber [flachgehämmert]
12Ins.→ Zitronat-Zitrone
13Verb→ trocknen lassen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ Silber [flachgehämmert]
16Verb (14 x)→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (niruttha; RRS, 5.37)
bhāvyaṃ tāpyaṃ snuhīkṣīraistārapatrāṇi lepayet ⁄
mārayetpuṭayogena nirutthaṃ jāyate dhruvam ⁄⁄
1Var→ N.N.mārayetpuṭayogena nirutthaṃ jāyate dhruvam ⁄⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• snuh(ī)
9• mākṣika
10Verb→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (niruttha; RRS, 5.38/39)
tārapatraṃ caturbhāgaṃ bhāgaikaṃ śuddhatālakam ⁄
mardyaṃ jambīrajadrāvaistārapatrāṇi lepayet ⁄⁄
śodhayed andhayantre ca triṃśadutpalakaiḥ pacet ⁄
caturdaśapuṭairevaṃ nirutthaṃ jāyate dhruvam ⁄⁄
1Var→ N.N.mardyaṃ jambīrajadrāvaistārapatrāṇi lepayet ⁄⁄
śodhayed andhayantre ca triṃśadutpalakaiḥ pacet ⁄
caturdaśapuṭairevaṃ nirutthaṃ jāyate dhruvam ⁄⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Silber [flachgehämmert]
8• Auripigment
9Verb→ beschmieren
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ Silber [flachgehämmert]
12Ins.→ Zitronat-Zitrone
13Verb→ waschen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ Silber [flachgehämmert]
16Verb (14 x)→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ Silber [flachgehämmert]
19Ort→ alchemistischer Apparat
māraṇa von Silber (ŚSaṃh, 2.11.21/22)
bhāgaikaṃ tālakaṃ mardyaṃ jambenāmlena kenacit ⁄
tena bhāgatrayaṃ tārapatrāṇi parilepayet ⁄⁄
dhṛtvā mūṣāpuṭe ruddhvā puṭet triṃśadvanopalaiḥ ⁄
samuddhṛtya punastālaṃ dattvā ruddhvā puṭe pacet ⁄⁄
evaṃ caturdaśapuṭaistāraṃ bhasma prajāyate ⁄
1Var→ N.N.tena bhāgatrayaṃ tārapatrāṇi parilepayet ⁄⁄
dhṛtvā mūṣāpuṭe ruddhvā puṭet triṃśadvanopalaiḥ ⁄
samuddhṛtya punastālaṃ dattvā ruddhvā puṭe pacet ⁄⁄
evaṃ caturdaśapuṭaistāraṃ bhasma prajāyate ⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc (14 x)→ wiederholter puṭapāka
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• Auripigment
9• Zitronat-Zitrone
10Verb→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber [flachgehämmert]
13Ort→ Tiegel
māraṇa von Silber (ŚSaṃh, 2.11.23/24)
snuhīkṣīreṇa sampiṣṭaṃ mākṣikaṃ tena lepayet ⁄⁄
tālakasya prakāreṇa tārapatrāṇi buddhimān ⁄
puṭeccaturdaśapuṭaistāraṃ bhasma prajāyate ⁄⁄
1Var→ N.N.tālakasya prakāreṇa tārapatrāṇi buddhimān ⁄
puṭeccaturdaśapuṭaistāraṃ bhasma prajāyate ⁄⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• mākṣika
9• snuh(ī)
10Verb (14 x)→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RMañj, 5.21/22)
vidhāya piṣṭiṃ sūtena rajatasyātha melayet ⁄⁄
tālaṃ gandhaṃ samaṃ paścānmardayennimbukadravaiḥ ⁄
dvitraiḥ puṭaiḥ bhavedbhasma yojyameva rasādiṣu ⁄⁄
1Var→ N.N.tālaṃ gandhaṃ samaṃ paścānmardayennimbukadravaiḥ ⁄
dvitraiḥ puṭaiḥ bhavedbhasma yojyameva rasādiṣu ⁄⁄
2Var→ Silber
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Silber
8• Quecksilber
9• Auripigment
10• Schwefel
11• Zitronat-Zitrone
12Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ Silber
māraṇa von Silber (RMañj, 5.20/21)
svarṇamākṣikagandhasya samaṃ bhāgaṃ tu kārayet ⁄
arkakṣīreṇa sampiṣṭaṃ tārapatraṃ pralipya ca ⁄⁄
puṭena jārayettāraṃ mṛtaṃ bhavati niścitam ⁄
1Var→ N.N.arkakṣīreṇa sampiṣṭaṃ tārapatraṃ pralipya ca ⁄⁄
puṭena jārayettāraṃ mṛtaṃ bhavati niścitam ⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• svarṇamākṣika
9• Schwefel
10• Mudarpflanze
11Verb→ puṭapāka durchführen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RMañj, 5.18/19)
tārapatraṃ caturbhāgaṃ bhāgaikaṃ śuddhatālakam ⁄
mardyaṃ jambīrajairdrāvaistārapatrāṇi lepayet ⁄⁄
ruddhvā tribhiḥ puṭaiḥ pācyaṃ pañcaviṃśadvanopalaiḥ ⁄
mriyate nātra sandeho gandho deyaḥ punaḥ punaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.mardyaṃ jambīrajairdrāvaistārapatrāṇi lepayet ⁄⁄
ruddhvā tribhiḥ puṭaiḥ pācyaṃ pañcaviṃśadvanopalaiḥ ⁄
mriyate nātra sandeho gandho deyaḥ punaḥ punaḥ ⁄⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Silber [flachgehämmert]
8• Auripigment
9Verb→ beschmieren
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ Silber [flachgehämmert]
12Ins.→ Zitronat-Zitrone
13Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RCūM, 14.34-36)
lakucadravasūtābhyāṃ tārapiṣṭīṃ prakalpayet ⁄
ūrdhvādho gandhakaṃ dattvā mūṣāgarbhe nirudhya ca ⁄⁄
svedayed vālukāyantre dinamekaṃ dṛḍhāgninā ⁄
svāṅgaśītāṃ ca tāṃ piṣṭīṃ sāmlatālena marditām ⁄⁄
puṭed dvādaśavārāṇi bhasmībhavati rūpyakam ⁄
1Var→ N.N.ūrdhvādho gandhakaṃ dattvā mūṣāgarbhe nirudhya ca ⁄⁄
svedayed vālukāyantre dinamekaṃ dṛḍhāgninā ⁄
svāṅgaśītāṃ ca tāṃ piṣṭīṃ sāmlatālena marditām ⁄⁄
puṭed dvādaśavārāṇi bhasmībhavati rūpyakam ⁄
2Var→ Silber
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Silber
8• Artocarpus lakoocha Roxb.
9• Quecksilber
10Verb→ sveday
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber
13Ins.→ Schwefel
14Ort→ Feuer
15Ort→ vālukāyantra
16Ort→ Tiegel
17Verb→ abkühlen lassen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ Silber
20Verb→ zerreiben
21Sub.→ N.N.
22Obj.→
23• Silber
24• saurer Saft
25• Auripigment
26Verb (12 x)→ puṭapāka durchführen
27Sub.→ N.N.
28Obj.→ Silber
māraṇa von Silber (RCūM, 14.36/37)
mākṣīkacūrṇaluṅgāmlamarditaṃ puṭitaṃ śanaiḥ ⁄⁄
triṃśadvāreṇa tattāraṃ bhasma saṃjāyatetarām ⁄
1Var→ N.N.triṃśadvāreṇa tattāraṃ bhasma saṃjāyatetarām ⁄
2Var→ Silber
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Silber
8• mākṣika
9• Zitronat-Zitrone
10Verb (30 x)→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber
māraṇa von Silber (RRĀ, R.kh., 8.39-41)
rūpyapatraṃ caturbhāgādbhāgaikaṃ mṛtavaṅgakam ⁄⁄
athavā gandhatālena lepyaṃ jambīrapeṣitam ⁄
ruddhvā triḥpuṭaiḥ pacyāt pañcaviṃśadvanopalaiḥ ⁄⁄
mriyate nātra saṃdeho gandho deyaḥ puṭe puṭe ⁄
1Var→ N.N.athavā gandhatālena lepyaṃ jambīrapeṣitam ⁄
ruddhvā triḥpuṭaiḥ pacyāt pañcaviṃśadvanopalaiḥ ⁄⁄
mriyate nātra saṃdeho gandho deyaḥ puṭe puṭe ⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• Zitronat-Zitrone
9•
10•
11• Schwefel
12• Auripigment
13• Zinn
14Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RRĀ, R.kh., 8.34-37)
tāraṃ trivāraṃ nikṣiptaṃ taile jyotiṣmatī bhavet ⁄⁄
snukkṣīraiḥ peṣayettāmraṃ tārapatrāṇi lepayet ⁄
ruddhvā gajapuṭe pacyāt pūrvoktaiḥ peṣayetpunaḥ ⁄⁄
bhūdhātrī mākṣikaṃ tulyaṃ pippalī saindhavāmlakaiḥ ⁄
liptvā tārasya patrāṇi ruddhvā saptapuṭe pacet ⁄⁄
dravaiḥ punaḥ punaḥ piṣṭvā mriyate nātra saṃśayaḥ ⁄
1Var→ N.N.snukkṣīraiḥ peṣayettāmraṃ tārapatrāṇi lepayet ⁄
ruddhvā gajapuṭe pacyāt pūrvoktaiḥ peṣayetpunaḥ ⁄⁄
bhūdhātrī mākṣikaṃ tulyaṃ pippalī saindhavāmlakaiḥ ⁄
liptvā tārasya patrāṇi ruddhvā saptapuṭe pacet ⁄⁄
dravaiḥ punaḥ punaḥ piṣṭvā mriyate nātra saṃśayaḥ ⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb (3 x)→ eintauchen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ort→ Ballonwein
8Verb→ beschmieren
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ Silber [flachgehämmert]
11Ins.→
12• snuh(ī)
13• Kupfer
14Verb→ puṭapāka durchführen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ Silber [flachgehämmert]
17Ort→ gajapuṭa
18Proc (7 x)→ wiederholter puṭapāka
19Verb→ beschmieren
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ Silber [flachgehämmert]
22Ins.→
23• snuh(ī)
24• Kupfer
25• bhūdhātrī
26• mākṣika
27• Langer Pfeffer
28• saindhava
29• saurer Saft
30Verb→ puṭapāka durchführen
31Sub.→ N.N.
32Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RRĀ, R.kh., 8.33/34)
mākṣikaṃ gandhakaṃ caivamarkakṣīreṇa mardayet ⁄⁄
tena liptaṃ rūpyapatraṃ puṭena mriyate dhruvam ⁄
1Var→ N.N.tena liptaṃ rūpyapatraṃ puṭena mriyate dhruvam ⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• mākṣika
9• Schwefel
10• Mudarpflanze
11Verb→ puṭapāka durchführen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RRĀ, R.kh., 8.41-44)
rasagandhau samau kṛtvā kākatuṇḍasya mūlakam ⁄⁄
mardayenmahiṣīkṣīraiḥ piṣṭvā taṃ kṣālayejjalaiḥ ⁄
haridrāgolake kṣiptvā golaṃ hayapurīṣake ⁄⁄
kṣiptvā dinaikaviṃśaṃ taṃ tadgolamuddharet punaḥ ⁄
tatpiṣṭvā tārapatrāṇi lepyānyamlena kenacit ⁄⁄
puṭair viṃśatibhirbhasma jāyate nātra saṃśayaḥ ⁄
1Var→ N.N.mardayenmahiṣīkṣīraiḥ piṣṭvā taṃ kṣālayejjalaiḥ ⁄
haridrāgolake kṣiptvā golaṃ hayapurīṣake ⁄⁄
kṣiptvā dinaikaviṃśaṃ taṃ tadgolamuddharet punaḥ ⁄
tatpiṣṭvā tārapatrāṇi lepyānyamlena kenacit ⁄⁄
puṭair viṃśatibhirbhasma jāyate nātra saṃśayaḥ ⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• Quecksilber
9• Schwefel
10• Wurzel
11• Milch
12• Kurkuma
13• Kot
14• saurer Saft
15Verb (20 x)→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RRĀ, V.kh., 3.122-124)
mākṣikenāmlapiṣṭena tattulyaṃ tārapatrakam ⁄
liptvā ruddhvā puṭe paktvā samuddhṛtya vicūrṇayet ⁄⁄
kaṇāmākṣikasindhūtthabhūdhātryaśca samaṃ samam ⁄
pūrvacūrṇena tulyāṃśamidamamlena mardayet ⁄⁄
ruddhvā gajapuṭe pacyāttaireva mardayetpuṭet ⁄
evaṃ saptapuṭaiḥ pakvaṃ tāraṃ bhasmatvamāpnuyāt ⁄⁄
1Var→ N.N.liptvā ruddhvā puṭe paktvā samuddhṛtya vicūrṇayet ⁄⁄
kaṇāmākṣikasindhūtthabhūdhātryaśca samaṃ samam ⁄
pūrvacūrṇena tulyāṃśamidamamlena mardayet ⁄⁄
ruddhvā gajapuṭe pacyāttaireva mardayetpuṭet ⁄
evaṃ saptapuṭaiḥ pakvaṃ tāraṃ bhasmatvamāpnuyāt ⁄⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• saurer Saft
9• mākṣika
10Proc (7 x)→ wiederholter puṭapāka
11Verb→ puṭapāka durchführen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ Silber [flachgehämmert]
14Ort→ gajapuṭa
15Verb→ zerreiben
16Sub.→ N.N.
17Obj.→
18• Silber [flachgehämmert]
19• Langer Pfeffer
20• mākṣika
21• saindhava
22• bhūdhātrī
23• saurer Saft
māraṇa von Silber (RPrSudh, 4.31/32)
tāramākṣikayoścūrṇamamlena saha mardayet ⁄⁄
viṃśatpuṭena tattāraṃ bhūtībhavati niścitam ⁄
1Var→ N.N.viṃśatpuṭena tattāraṃ bhūtībhavati niścitam ⁄
2Var→ Silber [pulverförmig]
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Silber [pulverförmig]
8• mākṣika
9• saurer Saft
10Verb (20 x)→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber [pulverförmig]
māraṇa von Silber (RPrSudh, 4.27-31)
bhāgamekaṃ tu rajataṃ sūtabhāgacatuṣṭayam ⁄
mardayed dinamekaṃ tu satataṃ nimbuvāriṇā ⁄⁄
peṣaṇājjāyate piṣṭīr dinaikena tu niścitam ⁄
mūṣāmadhye tu tāṃ muktvā adhordhvaṃ(?) gaṃdhakaṃ nyaset ⁄⁄
vālukāyaṃtramadhyasthāṃ dinaikaṃ tu dṛḍhāgninā ⁄
pācitāṃ tu prayatnena svāṃgaśītalatāṃ gatām ⁄⁄
tālenāmlena sahitāṃ marditāṃ hi śilātale ⁄
tato dvādaśavārāṇi puṭānyatra pradāpayet ⁄⁄
anena vidhinā samyak rajataṃ mriyate dhruvam ⁄
1Var→ N.N.mardayed dinamekaṃ tu satataṃ nimbuvāriṇā ⁄⁄
peṣaṇājjāyate piṣṭīr dinaikena tu niścitam ⁄
mūṣāmadhye tu tāṃ muktvā adhordhvaṃ(?) gaṃdhakaṃ nyaset ⁄⁄
vālukāyaṃtramadhyasthāṃ dinaikaṃ tu dṛḍhāgninā ⁄
pācitāṃ tu prayatnena svāṃgaśītalatāṃ gatām ⁄⁄
tālenāmlena sahitāṃ marditāṃ hi śilātale ⁄
tato dvādaśavārāṇi puṭānyatra pradāpayet ⁄⁄
anena vidhinā samyak rajataṃ mriyate dhruvam ⁄
2Var→ Silber
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Quecksilber
8• Zitronat-Zitrone
9• Silber
10Verb→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber
13Ins.→ Schwefel
14Ort→ Feuer
15Ort→ Tiegel
16Ort→ vālukāyantra
17Verb→ abkühlen lassen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ Silber
20Verb→ zerreiben
21Sub.→ N.N.
22Obj.→
23• Silber
24• Auripigment
25• saurer Saft
26Ort→ Reibstein
27Verb (12 x)→ puṭapāka durchführen
28Sub.→ N.N.
29Obj.→ Silber
māraṇa von Silber (BhPr, 2.3.50/51)
snuhīkṣīreṇa sampiṣṭaṃ mākṣikaṃ tena lepayet ⁄⁄
tālakasya prakāreṇa tārapatrāṇi buddhimān ⁄
puṭeccaturdaśapuṭaistāraṃ bhasma prajāyate ⁄⁄
1Var→ N.N.tālakasya prakāreṇa tārapatrāṇi buddhimān ⁄
puṭeccaturdaśapuṭaistāraṃ bhasma prajāyate ⁄⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• snuh(ī)
9• mākṣika
10Verb (14 x)→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (BhPr, 2.3.48/49)
bhāgaikaṃ tālakaṃ mardya yāmamamlena kenacit ⁄
tena bhāgatrayaṃ tārapatrāṇi parilepayet ⁄⁄
dhṛtvā mūṣāpuṭe ruddhvā puṭe triṃśadvanopalaiḥ ⁄
samuddhṛtya punastālaṃ dattvā ruddhvā puṭe pacet ⁄
evaṃ caturdaśapuṭaistāraṃ bhasma prajāyate ⁄⁄
1Var→ N.N.tena bhāgatrayaṃ tārapatrāṇi parilepayet ⁄⁄
dhṛtvā mūṣāpuṭe ruddhvā puṭe triṃśadvanopalaiḥ ⁄
samuddhṛtya punastālaṃ dattvā ruddhvā puṭe pacet ⁄
evaṃ caturdaśapuṭaistāraṃ bhasma prajāyate ⁄⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc (14 x)→ wiederholter puṭapāka
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• Auripigment
9• saurer Saft
10Verb→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber [flachgehämmert]
13Ort→ Tiegel
māraṇa von Silber (RRS, 5.36)
mākṣīkacūrṇaluṃgāmlamarditaṃ puṭitaṃ śanaiḥ ⁄
triṃśadvāreṇa tattāraṃ bhasmasājjāyatetarām ⁄⁄
1Var→ N.N.triṃśadvāreṇa tattāraṃ bhasmasājjāyatetarām ⁄⁄
2Var→ Silber
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Silber
8• mākṣika
9• Zitronat-Zitrone
10Verb (30 x)→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber
māraṇa von Silber (RSS, 1.264)
tālaṃ gandhaṃ raupyapatraṃ mardayennimbukadravaiḥ ⁄
tripuṭaiśca bhavedbhasma yojyametadrasādiṣu ⁄⁄
1Var→ N.N.tripuṭaiśca bhavedbhasma yojyametadrasādiṣu ⁄⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Auripigment
8• Schwefel
9• Silber [flachgehämmert]
10• Zitronat-Zitrone
11Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RSS, 1.263)
kaṇṭavedhye tārapatre dattvā dviguṇahiṃgulam ⁄
pātayantre raso grāhyo rajataṃ mṛtamucyate ⁄⁄
1Var→ N.N.pātayantre raso grāhyo rajataṃ mṛtamucyate ⁄⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→ Zinnober
8Verb→ pātay
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ Silber [flachgehämmert]
11Ort→ pātanayantra
12Verb→ extrahieren
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ Quecksilber
māraṇa von Silber (RSS, 1.262)
mākṣikaṃ gandhakaṃ caivam arkakṣīreṇa mardayet ⁄
tena liptaṃ rūpyapatraṃ puṭena mriyate dhruvam ⁄⁄
1Var→ N.N.tena liptaṃ rūpyapatraṃ puṭena mriyate dhruvam ⁄⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• mākṣika
9• Schwefel
10• Mudarpflanze
11Verb→ puṭapāka durchführen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RRS, 5.34/35)
lakucadravasūtābhyāṃ tārapatraṃ pralepayet ⁄
ūrdhvādho gandhakaṃ dattvā mūṣāmadhye nirudhya ca ⁄⁄
svedayedvālukāyantre dinamekaṃ dṛḍhāgninā ⁄
svāṃgaśītāṃ ca tāṃ piṣṭiṃ sāmlatālena marditām ⁄
puṭeddvādaśavārāṇi bhasmībhavati rūpyakam ⁄⁄
1Var→ N.N.ūrdhvādho gandhakaṃ dattvā mūṣāmadhye nirudhya ca ⁄⁄
svedayedvālukāyantre dinamekaṃ dṛḍhāgninā ⁄
svāṃgaśītāṃ ca tāṃ piṣṭiṃ sāmlatālena marditām ⁄
puṭeddvādaśavārāṇi bhasmībhavati rūpyakam ⁄⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• Artocarpus lakoocha Roxb.
9• Quecksilber
10Verb→ sveday
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber [flachgehämmert]
13Ins.→ Schwefel
14Ort→ Tiegel
15Ort→ vālukāyantra
16Ort→ Feuer
17Verb→ abkühlen lassen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ Silber [flachgehämmert]
20Verb→ zerreiben
21Sub.→ N.N.
22Obj.→
23• Silber [flachgehämmert]
24• saurer Saft
25• Auripigment
26Verb (12 x)→ puṭapāka durchführen
27Sub.→ N.N.
28Obj.→ Silber [flachgehämmert]
māraṇa von Silber (RSS, 1.265/66)
tārapatraṃ caturbhāgaṃ bhāgaikaṃ śuddhatālakam ⁄
mardyaṃ jambīrajair drāvaistārapatrāṇi lepayet ⁄⁄
ruddhvā tribhiḥ puṭaiḥ pācyaṃ pañcaviṃśadvanopalaiḥ ⁄
mriyate nātra sandeho gandho deyaḥ punaḥ punaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.mardyaṃ jambīrajair drāvaistārapatrāṇi lepayet ⁄⁄
ruddhvā tribhiḥ puṭaiḥ pācyaṃ pañcaviṃśadvanopalaiḥ ⁄
mriyate nātra sandeho gandho deyaḥ punaḥ punaḥ ⁄⁄
2Var→ Silber [flachgehämmert]
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Silber [flachgehämmert]
7Ins.→
8• Auripigment
9• Zitronat-Zitrone
10Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ Silber [flachgehämmert]
13Ins.→ Schwefel