māraṇa von abhra (ŚSaṃh, 2.11.66-69)
2Var→ dhānyābhra [śuddha]
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra [śuddha]
8• Knolliges Zypergrass
9• Ingwer
10• kāñjika
11• Plumbago zeylanica L.
12Proc (3 x)→ puṭapāka und Zerreiben
13Verb→ puṭapāka durchführen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ dhānyābhra [śuddha]
16Ort→ gajapuṭa
17Verb→ zerreiben
18Sub.→ N.N.
19Obj.→
20• dhānyābhra [śuddha]
21• triphalā
22Proc (3 x)→ Zerreiben und puṭapāka
23Verb→ zerreiben
24Sub.→ N.N.
25Obj.→
26• dhānyābhra [śuddha]
27• Urin
28• musalī
29• Basilikum
30• Elefantenkartoffel
31Verb→ puṭapāka durchführen
32Sub.→ N.N.
33Obj.→ dhānyābhra [śuddha]
34Ort→ Feuer
māraṇa von abhra (ŚSaṃh, 2.11.61-64)
2Var→ dhānyābhra
3Proc→
4Verb→ trocknen lassen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ dhānyābhra
7Proc (7 x)→ Zerreiben und puṭapāka
8Verb→ zerreiben
9Sub.→ N.N.
10Obj.→
11• Mudarpflanze
12• dhānyābhra
13Ort→ Reibstein
14Verb→ formen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ cakrikā
17Ins.→ dhānyābhra
18Verb→ einwickeln
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ dhānyābhra
21Ins.→ Blatt
22Verb→ puṭapāka durchführen
23Sub.→ N.N.
24Obj.→ dhānyābhra
25Ort→ gajapuṭa
26Proc (3 x)→ 2. puṭapāka
27Verb→ zerreiben
28Sub.→ N.N.
29Obj.→
30• Luftwurzel
31• dhānyābhra
32Ort→ Reibstein
33Verb→ formen
34Sub.→ N.N.
35Obj.→ cakrikā
36Ins.→ dhānyābhra
37Verb→ einwickeln
38Sub.→ N.N.
39Obj.→ dhānyābhra
40Ins.→ Blatt
41Verb→ puṭapāka durchführen
42Sub.→ N.N.
43Obj.→ dhānyābhra
māraṇa von abhra (RMañj, 3.55/56)
2Var→ abhra
3Proc (100 x)→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• abhra
8• kumārī
9• dugdhatraya
10• Urin
11• Luftwurzel
12• Blut
13• Knolliges Zypergrass
14Verb→ puṭapāka durchführen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ abhra
māraṇa von abhra (RMañj, 3.48-54)
2Var→ dhānyābhra
3Proc→
4Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ dhānyābhra
7Ins.→ Knolliges Zypergrass
8Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ dhānyābhra
11Ins.→ punarnavā
12Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ dhānyābhra
15Ins.→ Cassia sophora L.
16Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ dhānyābhra
19Ins.→ Betelpfeffer
20Verb→ puṭapāka durchführen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ dhānyābhra
23Ins.→ Mudarpflanze
24Proc (3 x)→ Zerreiben und puṭapāka
25Verb→ zerreiben
26Sub.→ N.N.
27Obj.→
28• dhānyābhra
29• Luftwurzel
30Verb→ puṭapāka durchführen
31Sub.→ N.N.
32Obj.→ dhānyābhra
33Proc→
34Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
35Sub.→ N.N.
36Obj.→ dhānyābhra
37Ins.→ musalī
38Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
39Sub.→ N.N.
40Obj.→ dhānyābhra
41Ins.→ Burzeldorn
42Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
43Sub.→ N.N.
44Obj.→ dhānyābhra
45Ins.→ vānarī
46Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
47Sub.→ N.N.
48Obj.→ dhānyābhra
49Ins.→ Knolle
50Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
51Sub.→ N.N.
52Obj.→ dhānyābhra
53Ins.→ Hygrophila spinosa T. Anders
54Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
55Sub.→ N.N.
56Obj.→ dhānyābhra
57Ins.→ Milch
58Verb→ puṭapāka durchführen
59Sub.→ N.N.
60Obj.→ dhānyābhra
61Ins.→ kṣārodaka
62Verb→ puṭapāka durchführen
63Sub.→ N.N.
64Obj.→ dhānyābhra
65Ins.→ dadhi
66Verb→ puṭapāka durchführen
67Sub.→ N.N.
68Obj.→ dhānyābhra
69Ins.→ Ghee
70Verb→ puṭapāka durchführen
71Sub.→ N.N.
72Obj.→ dhānyābhra
73Ins.→ Honig
74Verb→ puṭapāka durchführen
75Sub.→ N.N.
76Obj.→ dhānyābhra
77Ins.→ Zucker
māraṇa von abhra (RMañj, 3.46-48)
2Var→ dhānyābhra
3Proc (7 x)→ Zerreiben und puṭapāka
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8• Mudarpflanze
9Verb→ einwickeln
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ dhānyābhra
12Ins.→ Blatt
13Verb→ formen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ cakrikā
16Ins.→ dhānyābhra
17Verb→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ dhānyābhra
20Ort→ gajapuṭa
21Proc (3 x)→ 2. puṭapāka
22Verb→ zerreiben
23Sub.→ N.N.
24Obj.→
25• dhānyābhra
26• Luftwurzel
27Verb→ einwickeln
28Sub.→ N.N.
29Obj.→ dhānyābhra
30Ins.→ Blatt
31Verb→ formen
32Sub.→ N.N.
33Obj.→ cakrikā
34Ins.→ dhānyābhra
35Verb→ puṭapāka durchführen
36Sub.→ N.N.
37Obj.→ dhānyābhra
māraṇa von abhra (RCint, 4.21)
2Var→ abhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• abhra
8• Borax
9Verb→ puṭapāka durchführen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ abhra
12Ort→ sthālī
māraṇa von abhra (RCint, 4.23)
2Var→ dhānyābhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8• Borax
9Verb→ puṭapāka durchführen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ dhānyābhra
12Ort→ Feuer
13Ort→ andhamūṣā
14Verb→ abkühlen lassen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ dhānyābhra
17Verb→ zerreiben
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ dhānyābhra
māraṇa von abhra (RCint, 4.24-28)
2Var→ dhānyābhra
3Proc→
4Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ dhānyābhra
7Ins.→ Knolliges Zypergrass
8Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ dhānyābhra
11Ins.→ punarnavā
12Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ dhānyābhra
15Ins.→ Cassia sophora L.
16Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ dhānyābhra
19Ins.→ Betelpfeffer
20Verb→ puṭapāka durchführen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ dhānyābhra
23Ins.→ Mudarpflanze
24Proc (3 x)→ Zerreiben und puṭapāka
25Verb→ zerreiben
26Sub.→ N.N.
27Obj.→
28• dhānyābhra
29• Luftwurzel
30Verb→ puṭapāka durchführen
31Sub.→ N.N.
32Obj.→ dhānyābhra
33Proc→
34Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
35Sub.→ N.N.
36Obj.→ dhānyābhra
37Ins.→ musalī
38Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
39Sub.→ N.N.
40Obj.→ dhānyābhra
41Ins.→ Burzeldorn
42Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
43Sub.→ N.N.
44Obj.→ dhānyābhra
45Ins.→ vānarī
46Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
47Sub.→ N.N.
48Obj.→ dhānyābhra
49Ins.→ Knolle
50Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
51Sub.→ N.N.
52Obj.→ dhānyābhra
53Ins.→ Hygrophila spinosa T. Anders
54Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
55Sub.→ N.N.
56Obj.→ dhānyābhra
57Ins.→ Symplocos racemosa Roxb.
58Verb→ puṭapāka durchführen
59Sub.→ N.N.
60Obj.→ dhānyābhra
61Ins.→ Milch
62Verb→ puṭapāka durchführen
63Sub.→ N.N.
64Obj.→ dhānyābhra
65Ins.→ dadhi
66Verb→ puṭapāka durchführen
67Sub.→ N.N.
68Obj.→ dhānyābhra
69Ins.→ Ghee
70Verb→ puṭapāka durchführen
71Sub.→ N.N.
72Obj.→ dhānyābhra
73Ins.→ Honig
74Verb→ puṭapāka durchführen
75Sub.→ N.N.
76Obj.→ dhānyābhra
77Ins.→ Zucker
māraṇa von abhra (RCint, 4.18-20)
2Var→ dhānyābhra
3Proc→
4Verb→ trocknen lassen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ dhānyābhra
7Proc (7 x)→ 1. puṭapāka
8Verb→ zerreiben
9Sub.→ N.N.
10Obj.→
11• dhānyābhra
12•
13•
14• Mudarpflanze
15• gekochter Reis
16• Wurzel
17Verb→ einwickeln
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ dhānyābhra
20Ins.→ Blatt
21Verb→ puṭapāka durchführen
22Sub.→ N.N.
23Obj.→ dhānyābhra
24Ort→ gajapuṭa
25Proc (3 x)→ 2. puṭapāka
26Verb→ zerreiben
27Sub.→ N.N.
28Obj.→
29• dhānyābhra
30• Luftwurzel
31Verb→ einwickeln
32Sub.→ N.N.
33Obj.→ dhānyābhra
34Ins.→ Blatt
35Verb→ puṭapāka durchführen
36Sub.→ N.N.
37Obj.→ dhānyābhra
38Ort→ gajapuṭa
māraṇa von abhra (RCūM, 10.21-26)
2Var→ abhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• abhra
8• Borax
9• mīnākṣī
10Verb→ erhitzen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ abhra
13Ort→ koṣṭhī
14Proc (7 x)→ Zerreiben und Erhitzen
15Verb→ zerreiben
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ abhra
18Verb→ filtern
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ abhra
21Ins.→ Stück Stoff
22Verb→ einweichen
23Sub.→ N.N.
24Obj.→ abhra
25Ins.→ Ghee
26Verb→ erhitzen
27Sub.→ N.N.
28Obj.→ abhra
29Ort→ kharpara
30Ort→ Ofen
31Proc (20 x)→ puṭapāka mit Banyan-Feige
32Verb→ zerreiben
33Sub.→ N.N.
34Obj.→
35• abhra
36• Schwefel
37• Wurzel
38Verb→ puṭapāka durchführen
39Sub.→ N.N.
40Obj.→ abhra
41Ort→ vārāhapuṭa
42Proc (20 x)→ puṭapāka mit triphalā
43Verb→ zerreiben
44Sub.→ N.N.
45Obj.→
46• abhra
47• Schwefel
48• triphalā
49Verb→ puṭapāka durchführen
50Sub.→ N.N.
51Obj.→ abhra
52Ort→ vārāhapuṭa
53Proc→ Abschluss
54Verb→ einweichen
55Sub.→ N.N.
56Obj.→ abhra
57Ins.→
58• triphalā
59• Eclipta prostrata L.
60• Wurzel
61• muṇḍī
62• Chebulische Myrobalane
māraṇa von abhra (RCūM, 10.17-21)
2Var→ dhānyābhra
3Proc (6 x)→ 1. puṭapāka
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8• mīnākṣī
9Verb→ formen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ cakrikā
12Ins.→ dhānyābhra
13Verb→ trocknen lassen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ dhānyābhra
16Verb→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ dhānyābhra
19Ort→ ardhebhapuṭa
20Proc (7 x)→ 2. puṭapāka
21Verb→ zerreiben
22Sub.→ N.N.
23Obj.→
24• dhānyābhra
25• punarnavā
26• Borax
27Verb→ formen
28Sub.→ N.N.
29Obj.→ cakrikā
30Ins.→ dhānyābhra
31Verb→ trocknen lassen
32Sub.→ N.N.
33Obj.→ dhānyābhra
34Verb→ puṭapāka durchführen
35Sub.→ N.N.
36Obj.→ dhānyābhra
37Ort→ ardhebhapuṭa
38Proc (7 x)→ 3. puṭapāka
39Verb→ zerreiben
40Sub.→ N.N.
41Obj.→
42• dhānyābhra
43• vāsā
44• meghanāda
45Verb→ formen
46Sub.→ N.N.
47Obj.→ cakrikā
48Ins.→ dhānyābhra
49Verb→ trocknen lassen
50Sub.→ N.N.
51Obj.→ dhānyābhra
52Verb→ puṭapāka durchführen
53Sub.→ N.N.
54Obj.→ dhānyābhra
55Ort→ ardhebhapuṭa
māraṇa von abhra (RRĀ, R.kh., 6.35)
2Var→ dhānyābhra
3Proc (7 x)→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8•
9• Mudarpflanze
10• Wurzel
11Verb→ puṭapāka durchführen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ dhānyābhra
māraṇa von abhra (RRĀ, R.kh., 6.15/16)
2Var→ dhānyābhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8• Borax
9Verb→ puṭapāka durchführen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ dhānyābhra
12Ort→ andhamūṣā
13Ort→ Feuer
14Verb→ abkühlen lassen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ dhānyābhra
17Verb→ zerreiben
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ dhānyābhra
māraṇa von abhra (RRĀ, V.kh., 3.102/03)
2Verb→ puṭapāka durchführen
3Sub.→ N.N.
4Obj.→ dhānyābhra
5Ins.→ punarnavā
māraṇa von abhra (RPrSudh, 5.20)
2Verb (100 x)→ erhitzen
3Sub.→ N.N.
4Obj.→
5• dhānyābhra
6• Cassia sophora L.
māraṇa von abhra (RPrSudh, 5.21/22)
2Var→ abhra
3Proc (60 x)→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Knolliges Zypergrass
8• Borax
9• Faser
10• abhra
11Verb→ formen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ cakrikā
14Ins.→ abhra
15Verb→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ abhra
māraṇa von abhra (RPrSudh, 5.23-25)
2Var→ abhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• abhra
8• Blatt
9• Wurzel
10• Rinde
11• vṛṣā
12• mīnākṣī
13• matsyādanī
14• punarnavā
15• Wurzel
16Verb (20 x)→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ abhra
māraṇa von abhra (BhPr, 2.3.211-213)
2Var→ dhānyābhra
3Proc→
4Verb→ trocknen lassen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ dhānyābhra
7Proc (7 x)→ Zerreiben und puṭapāka
8Verb→ zerreiben
9Sub.→ N.N.
10Obj.→
11• Mudarpflanze
12• dhānyābhra
13• gekochter Reis
14Ort→ Reibstein
15Verb→ formen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ cakrikā
18Ins.→ dhānyābhra
19Verb→ einwickeln
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ dhānyābhra
22Ins.→ Blatt
23Verb→ puṭapāka durchführen
24Sub.→ N.N.
25Obj.→ dhānyābhra
26Ort→ gajapuṭa
27Proc→ Abschluss
28Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
29Sub.→ N.N.
30Obj.→ dhānyābhra
31Ins.→ Luftwurzel
māraṇa von abhra (RRS, 2.23)
2Var→ abhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• abhra
8• Amblabaum
9• Borax
10Verb→ formen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ cakrikā
13Ins.→ abhra
14Verb (60 x)→ puṭapāka durchführen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ abhra
māraṇa von abhra (RSK, 2.61)
2Var→ dhānyābhra
3Proc (12 x)→ wiederholter puṭapāka
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8• meghanāda
9• mīnākṣī
10• Zitronat-Zitrone
11• Borax
12Ort→ Reibstein
13Verb→ puṭapāka durchführen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ dhānyābhra
16Ort→ gajapuṭa
17Proc→ Abschluss
18Verb→ zerreiben
19Sub.→ N.N.
20Obj.→
21• mīnākṣī
22• Eclipta prostrata L.
23• triphalā
24• dhānyābhra
25Verb→ puṭapāka durchführen
26Sub.→ N.N.
27Obj.→ dhānyābhra
28Ins.→ Schwefel
29Ort→ gajapuṭa
māraṇa von abhra (RSS, 1.161)
2Var→ abhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• abhra
8• Banane
9• Salz
10Verb→ formen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ cakrikā
13Ins.→ abhra
14Verb→ einwickeln
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ abhra
17Ins.→ Blatt
18Verb→ puṭapāka durchführen
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ abhra
21Ins.→
22• Wurzel
23• Wurzel
māraṇa von abhra (RSS, 1.162)
2Var→ dhānyābhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8• Borax
9Verb→ puṭapāka durchführen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ dhānyābhra
12Ort→ Feuer
13Ort→ andhamūṣā
14Verb→ abkühlen lassen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ dhānyābhra
17Verb→ zerreiben
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ dhānyābhra
māraṇa von abhra (RRS, 2.17-20)
2Var→ dhānyābhra
3Proc (6 x)→ 1. puṭapāka
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8• mīnākṣī
9Verb→ formen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ cakrikā
12Ins.→ dhānyābhra
13Verb→ trocknen lassen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ dhānyābhra
16Verb→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ dhānyābhra
19Ort→ ardhebhapuṭa
20Proc (7 x)→ 2. puṭapāka
21Verb→ zerreiben
22Sub.→ N.N.
23Obj.→
24• dhānyābhra
25• punarnavā
26• Borax
27Verb→ formen
28Sub.→ N.N.
29Obj.→ cakrikā
30Ins.→ dhānyābhra
31Verb→ trocknen lassen
32Sub.→ N.N.
33Obj.→ dhānyābhra
34Verb→ puṭapāka durchführen
35Sub.→ N.N.
36Obj.→ dhānyābhra
37Ort→ ardhebhapuṭa
38Proc (7 x)→ 3. puṭapāka
39Verb→ zerreiben
40Sub.→ N.N.
41Obj.→
42• dhānyābhra
43• vāsā
44• meghanāda
45Verb→ formen
46Sub.→ N.N.
47Obj.→ cakrikā
48Ins.→ dhānyābhra
49Verb→ trocknen lassen
50Sub.→ N.N.
51Obj.→ dhānyābhra
52Verb→ puṭapāka durchführen
53Sub.→ N.N.
54Obj.→ dhānyābhra
55Ort→ ardhebhapuṭa
māraṇa von abhra (RRS, 2.24/25)
2Var→ abhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• abhra
8• Wurzel
9• Rinde
10• Blatt
11• vāsā
12• mīnākṣī
13• Balsambirne
14• Banyan-Feige
15Verb (20 x)→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ abhra
māraṇa von abhra (RRS, 2.37-41)
2Var→ abhra
3Proc (7 x)→ 1. Arbeitsgang
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ abhra
7Ort→ Reibstein
8Verb→ einweichen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ abhra
11Ins.→ Ghee
12Verb→ erhitzen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ abhra
15Ort→ kharpara
16Ort→ Ofen
17Proc (20 x)→ 2. Arbeitsgang
18Verb→ zerreiben
19Sub.→ N.N.
20Obj.→
21• abhra
22• Schwefel
23Ort→ Reibstein
24Verb→ einweichen
25Sub.→ N.N.
26Obj.→ abhra
27Ins.→ Wurzel
28Verb→ puṭapāka durchführen
29Sub.→ N.N.
30Obj.→ abhra
31Ort→ vārāhapuṭa
32Proc (20 x)→ 3. Arbeitsgang
33Verb→ zerreiben
34Sub.→ N.N.
35Obj.→
36• abhra
37• Schwefel
38Ort→ Reibstein
39Verb→ einweichen
40Sub.→ N.N.
41Obj.→ abhra
42Ins.→ triphalā
43Verb→ puṭapāka durchführen
44Sub.→ N.N.
45Obj.→ abhra
46Ort→ vārāhapuṭa
47Proc→ Abschluss
48Verb→ einweichen
49Sub.→ N.N.
50Obj.→ abhra
51Ins.→
52• triphalā
53• muṇḍī
54• Blatt
55• Chebulische Myrobalane
56• Wurzel
māraṇa von abhra (RSS, 1.163/64)
2Var→ dhānyābhra
3Proc (7 x)→ 1. Arbeitsgang
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8• Mudarpflanze
9Verb→ einwickeln
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ dhānyābhra
12Ins.→ Blatt
13Verb→ formen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ cakrikā
16Ins.→ dhānyābhra
17Verb→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ dhānyābhra
20Ort→ gajapuṭa
21Proc (3 x)→ 2. Arbeitsgang
22Verb→ zerreiben
23Sub.→ N.N.
24Obj.→
25• dhānyābhra
26• Luftwurzel
27Verb→ einwickeln
28Sub.→ N.N.
29Obj.→ dhānyābhra
30Ins.→ Blatt
31Verb→ formen
32Sub.→ N.N.
33Obj.→ cakrikā
34Ins.→ dhānyābhra
35Verb→ puṭapāka durchführen
36Sub.→ N.N.
37Obj.→ dhānyābhra
38Ort→ gajapuṭa
māraṇā von abhra (RRĀ, R.kh., 6.36-39)
2Var→ dhānyābhra
3Proc→ 1. Behandlung: saurer Saft von Getreidehülsen
4Verb→ einweichen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ dhānyābhra
7Ins.→ saurer Saft
8Begleitumstand→ Sonnenlicht
9Verb→ zerreiben
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ dhānyābhra
12Verb→ zu einer Kugel formen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ dhānyābhra
15Verb→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ dhānyābhra
18Ort→ gajapuṭa
19Proc→ 2. Behandlung: Milch
20Verb→ einweichen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ dhānyābhra
23Ins.→ Milch
24Begleitumstand→ Sonnenlicht
25Verb→ zerreiben
26Sub.→ N.N.
27Obj.→ dhānyābhra
28Verb→ zu einer Kugel formen
29Sub.→ N.N.
30Obj.→ dhānyābhra
31Verb→ puṭapāka durchführen
32Sub.→ N.N.
33Obj.→ dhānyābhra
34Ort→ gajapuṭa
35Proc (2 x)→ 3. - 4. Behandlung: Baumwoll-Saft
36Verb→ einweichen
37Sub.→ N.N.
38Obj.→ dhānyābhra
39Ins.→ Baumwolle
40Begleitumstand→ Sonnenlicht
41Verb→ zerreiben
42Sub.→ N.N.
43Obj.→ dhānyābhra
44Verb→ zu einer Kugel formen
45Sub.→ N.N.
46Obj.→ dhānyābhra
47Verb→ puṭapāka durchführen
48Sub.→ N.N.
49Obj.→ dhānyābhra
50Ort→ gajapuṭa
51Proc→ 5. Behandlung: Milch
52Verb→ einweichen
53Sub.→ N.N.
54Obj.→ dhānyābhra
55Ins.→ Milch
56Begleitumstand→ Sonnenlicht
57Verb→ zerreiben
58Sub.→ N.N.
59Obj.→ dhānyābhra
60Verb→ zu einer Kugel formen
61Sub.→ N.N.
62Obj.→ dhānyābhra
63Verb→ puṭapāka durchführen
64Sub.→ N.N.
65Obj.→ dhānyābhra
66Ort→ gajapuṭa
śuddhaṃ dhānyābhrakaṃ mustaṃ śuṇṭhīṣaḍbhāgayojitam ⁄⁄
mardayet kāñjikenaiva dinaṃ citrakajai rasaiḥ ⁄
tato gajapuṭaṃ dadyāttasmāduddhṛtya mardayet ⁄⁄
triphalāvāriṇā tadvatpuṭedevaṃ puṭaistribhiḥ ⁄
balāgomūtramusalītulasīsūraṇadravaiḥ ⁄⁄
marditaṃ puṭitaṃ vahnau tritrivelaṃ vrajenmṛtim ⁄
1Var→ N.N.mardayet kāñjikenaiva dinaṃ citrakajai rasaiḥ ⁄
tato gajapuṭaṃ dadyāttasmāduddhṛtya mardayet ⁄⁄
triphalāvāriṇā tadvatpuṭedevaṃ puṭaistribhiḥ ⁄
balāgomūtramusalītulasīsūraṇadravaiḥ ⁄⁄
marditaṃ puṭitaṃ vahnau tritrivelaṃ vrajenmṛtim ⁄
2Var→ dhānyābhra [śuddha]
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra [śuddha]
8• Knolliges Zypergrass
9• Ingwer
10• kāñjika
11• Plumbago zeylanica L.
12Proc (3 x)→ puṭapāka und Zerreiben
13Verb→ puṭapāka durchführen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ dhānyābhra [śuddha]
16Ort→ gajapuṭa
17Verb→ zerreiben
18Sub.→ N.N.
19Obj.→
20• dhānyābhra [śuddha]
21• triphalā
22Proc (3 x)→ Zerreiben und puṭapāka
23Verb→ zerreiben
24Sub.→ N.N.
25Obj.→
26• dhānyābhra [śuddha]
27• Urin
28• musalī
29• Basilikum
30• Elefantenkartoffel
31Verb→ puṭapāka durchführen
32Sub.→ N.N.
33Obj.→ dhānyābhra [śuddha]
34Ort→ Feuer
māraṇa von abhra (ŚSaṃh, 2.11.61-64)
kṛtvā dhānyābhrakaṃ tattu śoṣayitvātha mardayet ⁄⁄
arkakṣīrair dinaṃ khalve cakrākāraṃ ca kārayet ⁄
veṣṭayedarkapatraiśca samyaggajapuṭe pacet ⁄⁄
punarmardyaṃ punaḥ pācyaṃ saptavāraṃ prayatnataḥ ⁄
tato vaṭajaṭākvāthaistadvaddeyaṃ puṭatrayam ⁄⁄
mriyate nātra saṃdehaḥ sarvayogeṣu yojayet ⁄
1Var→ N.N.arkakṣīrair dinaṃ khalve cakrākāraṃ ca kārayet ⁄
veṣṭayedarkapatraiśca samyaggajapuṭe pacet ⁄⁄
punarmardyaṃ punaḥ pācyaṃ saptavāraṃ prayatnataḥ ⁄
tato vaṭajaṭākvāthaistadvaddeyaṃ puṭatrayam ⁄⁄
mriyate nātra saṃdehaḥ sarvayogeṣu yojayet ⁄
2Var→ dhānyābhra
3Proc→
4Verb→ trocknen lassen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ dhānyābhra
7Proc (7 x)→ Zerreiben und puṭapāka
8Verb→ zerreiben
9Sub.→ N.N.
10Obj.→
11• Mudarpflanze
12• dhānyābhra
13Ort→ Reibstein
14Verb→ formen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ cakrikā
17Ins.→ dhānyābhra
18Verb→ einwickeln
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ dhānyābhra
21Ins.→ Blatt
22Verb→ puṭapāka durchführen
23Sub.→ N.N.
24Obj.→ dhānyābhra
25Ort→ gajapuṭa
26Proc (3 x)→ 2. puṭapāka
27Verb→ zerreiben
28Sub.→ N.N.
29Obj.→
30• Luftwurzel
31• dhānyābhra
32Ort→ Reibstein
33Verb→ formen
34Sub.→ N.N.
35Obj.→ cakrikā
36Ins.→ dhānyābhra
37Verb→ einwickeln
38Sub.→ N.N.
39Obj.→ dhānyābhra
40Ins.→ Blatt
41Verb→ puṭapāka durchführen
42Sub.→ N.N.
43Obj.→ dhānyābhra
māraṇa von abhra (RMañj, 3.55/56)
dugdhatrayaṃ kumāryambu gaṅgāpattraṃ nṛmūtrakam ⁄
vaṭāṅkuram ajāraktam ebhirabhraṃ sumarditam ⁄⁄
śatadhā puṭitaṃ bhasma jāyate padmarāgavat ⁄
1Var→ N.N.vaṭāṅkuram ajāraktam ebhirabhraṃ sumarditam ⁄⁄
śatadhā puṭitaṃ bhasma jāyate padmarāgavat ⁄
2Var→ abhra
3Proc (100 x)→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• abhra
8• kumārī
9• dugdhatraya
10• Urin
11• Luftwurzel
12• Blut
13• Knolliges Zypergrass
14Verb→ puṭapāka durchführen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ abhra
māraṇa von abhra (RMañj, 3.48-54)
dhānyābhrakaṃ samādāya mustakvāthaiḥ puṭatraye ⁄⁄
tadvatpunarnavānīraiḥ kāsamardarasais tathā ⁄
nāgavallīrasairyuktaṃ sūryakṣīraiḥ pṛthakpṛthak ⁄⁄
dine dine mardayitvā kvāthairvaṭajaṭodbhavaiḥ ⁄
dattvā puṭatrayaṃ paścāt tripuṭaṃ muśalījalaiḥ ⁄⁄
trir gokṣurakaṣāyeṇa triḥ puṭedvānarīrasaiḥ ⁄
mocākandarasaiḥ pācyaṃ trivāraṃ kokilākṣakaiḥ ⁄⁄
rasaiḥ puṭettato dhenuḥ kṣārodakaṃ puṭaṃ muhuḥ ⁄
dadhnā ghṛtena madhunā svacchayā sitayā tathā ⁄⁄
ekamekaṃ puṭaṃ dadyād abhrasyaivaṃ mṛtirbhavet ⁄
1Var→ N.N.tadvatpunarnavānīraiḥ kāsamardarasais tathā ⁄
nāgavallīrasairyuktaṃ sūryakṣīraiḥ pṛthakpṛthak ⁄⁄
dine dine mardayitvā kvāthairvaṭajaṭodbhavaiḥ ⁄
dattvā puṭatrayaṃ paścāt tripuṭaṃ muśalījalaiḥ ⁄⁄
trir gokṣurakaṣāyeṇa triḥ puṭedvānarīrasaiḥ ⁄
mocākandarasaiḥ pācyaṃ trivāraṃ kokilākṣakaiḥ ⁄⁄
rasaiḥ puṭettato dhenuḥ kṣārodakaṃ puṭaṃ muhuḥ ⁄
dadhnā ghṛtena madhunā svacchayā sitayā tathā ⁄⁄
ekamekaṃ puṭaṃ dadyād abhrasyaivaṃ mṛtirbhavet ⁄
2Var→ dhānyābhra
3Proc→
4Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ dhānyābhra
7Ins.→ Knolliges Zypergrass
8Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ dhānyābhra
11Ins.→ punarnavā
12Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ dhānyābhra
15Ins.→ Cassia sophora L.
16Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ dhānyābhra
19Ins.→ Betelpfeffer
20Verb→ puṭapāka durchführen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ dhānyābhra
23Ins.→ Mudarpflanze
24Proc (3 x)→ Zerreiben und puṭapāka
25Verb→ zerreiben
26Sub.→ N.N.
27Obj.→
28• dhānyābhra
29• Luftwurzel
30Verb→ puṭapāka durchführen
31Sub.→ N.N.
32Obj.→ dhānyābhra
33Proc→
34Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
35Sub.→ N.N.
36Obj.→ dhānyābhra
37Ins.→ musalī
38Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
39Sub.→ N.N.
40Obj.→ dhānyābhra
41Ins.→ Burzeldorn
42Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
43Sub.→ N.N.
44Obj.→ dhānyābhra
45Ins.→ vānarī
46Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
47Sub.→ N.N.
48Obj.→ dhānyābhra
49Ins.→ Knolle
50Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
51Sub.→ N.N.
52Obj.→ dhānyābhra
53Ins.→ Hygrophila spinosa T. Anders
54Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
55Sub.→ N.N.
56Obj.→ dhānyābhra
57Ins.→ Milch
58Verb→ puṭapāka durchführen
59Sub.→ N.N.
60Obj.→ dhānyābhra
61Ins.→ kṣārodaka
62Verb→ puṭapāka durchführen
63Sub.→ N.N.
64Obj.→ dhānyābhra
65Ins.→ dadhi
66Verb→ puṭapāka durchführen
67Sub.→ N.N.
68Obj.→ dhānyābhra
69Ins.→ Ghee
70Verb→ puṭapāka durchführen
71Sub.→ N.N.
72Obj.→ dhānyābhra
73Ins.→ Honig
74Verb→ puṭapāka durchführen
75Sub.→ N.N.
76Obj.→ dhānyābhra
77Ins.→ Zucker
māraṇa von abhra (RMañj, 3.46-48)
dhānyābhrakaṃ dṛḍhaṃ mardyam arkakṣīre dināvadhi ⁄
veṣṭayed bhānupatraiśca cakrākāraṃ tu kārayet ⁄⁄
kuñjarākhye puṭe pācyaṃ saptavāraṃ punaḥ punaḥ ⁄
tato vaṭajaṭākvāthaistadvaddeyaṃ puṭatrayam ⁄⁄
mriyate nāma sandehaḥ sarvarogeṣu yojayet ⁄
1Var→ N.N.veṣṭayed bhānupatraiśca cakrākāraṃ tu kārayet ⁄⁄
kuñjarākhye puṭe pācyaṃ saptavāraṃ punaḥ punaḥ ⁄
tato vaṭajaṭākvāthaistadvaddeyaṃ puṭatrayam ⁄⁄
mriyate nāma sandehaḥ sarvarogeṣu yojayet ⁄
2Var→ dhānyābhra
3Proc (7 x)→ Zerreiben und puṭapāka
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8• Mudarpflanze
9Verb→ einwickeln
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ dhānyābhra
12Ins.→ Blatt
13Verb→ formen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ cakrikā
16Ins.→ dhānyābhra
17Verb→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ dhānyābhra
20Ort→ gajapuṭa
21Proc (3 x)→ 2. puṭapāka
22Verb→ zerreiben
23Sub.→ N.N.
24Obj.→
25• dhānyābhra
26• Luftwurzel
27Verb→ einwickeln
28Sub.→ N.N.
29Obj.→ dhānyābhra
30Ins.→ Blatt
31Verb→ formen
32Sub.→ N.N.
33Obj.→ cakrikā
34Ins.→ dhānyābhra
35Verb→ puṭapāka durchführen
36Sub.→ N.N.
37Obj.→ dhānyābhra
māraṇa von abhra (RCint, 4.21)
abhraṃ ṭaṅkaṇasampiṣṭaṃ sthālyāṃ mṛdayasoḥ pacet ⁄
mriyate nātra sandeho guṇādhikyāya vauṣadhaiḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.mriyate nātra sandeho guṇādhikyāya vauṣadhaiḥ ⁄⁄
2Var→ abhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• abhra
8• Borax
9Verb→ puṭapāka durchführen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ abhra
12Ort→ sthālī
māraṇa von abhra (RCint, 4.23)
dhānyābhrakasya bhāgaikaṃ dvau bhāgau ṭaṅkaṇasya ca ⁄
piṣṭvā tadandhamūṣāyāṃ ruddhvā tīvrāgninā pacet ⁄
svabhāvaśītalaṃ cūrṇaṃ sarvayogeṣu yojayet ⁄⁄
1Var→ N.N.piṣṭvā tadandhamūṣāyāṃ ruddhvā tīvrāgninā pacet ⁄
svabhāvaśītalaṃ cūrṇaṃ sarvayogeṣu yojayet ⁄⁄
2Var→ dhānyābhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8• Borax
9Verb→ puṭapāka durchführen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ dhānyābhra
12Ort→ Feuer
13Ort→ andhamūṣā
14Verb→ abkühlen lassen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ dhānyābhra
17Verb→ zerreiben
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ dhānyābhra
māraṇa von abhra (RCint, 4.24-28)
dhānyābhrakaṃ samādāya mustākvāthaiḥ puṭatrayam ⁄
tadvatpunarnavānīraiḥ kāsamardarasaistathā ⁄⁄
nāgavallīrasaiḥ sūryakṣīrairdeyaṃ pṛthak pṛthak ⁄
dinaṃ dinaṃ mardayitvā kvāthairvaṭajaṭodbhavaiḥ ⁄⁄
dattvā puṭatrayaṃ paścāttriḥ puṭenmusalīrasaiḥ ⁄
trirgokṣurakaṣāyeṇa triḥpuṭedvānarīrasaiḥ ⁄⁄
mocakandarasaiḥ pācyaṃ trirātraṃ kokilākṣakaiḥ ⁄
rasaiḥ puṭecca lodhrasya kṣīrādekapuṭaṃ tataḥ ⁄⁄
dadhnā ghṛtena madhunā svacchayā sitayā tathā ⁄
ekamekaṃ puṭaṃ dadyādabhrasyaivaṃ mṛtirbhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.tadvatpunarnavānīraiḥ kāsamardarasaistathā ⁄⁄
nāgavallīrasaiḥ sūryakṣīrairdeyaṃ pṛthak pṛthak ⁄
dinaṃ dinaṃ mardayitvā kvāthairvaṭajaṭodbhavaiḥ ⁄⁄
dattvā puṭatrayaṃ paścāttriḥ puṭenmusalīrasaiḥ ⁄
trirgokṣurakaṣāyeṇa triḥpuṭedvānarīrasaiḥ ⁄⁄
mocakandarasaiḥ pācyaṃ trirātraṃ kokilākṣakaiḥ ⁄
rasaiḥ puṭecca lodhrasya kṣīrādekapuṭaṃ tataḥ ⁄⁄
dadhnā ghṛtena madhunā svacchayā sitayā tathā ⁄
ekamekaṃ puṭaṃ dadyādabhrasyaivaṃ mṛtirbhavet ⁄⁄
2Var→ dhānyābhra
3Proc→
4Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ dhānyābhra
7Ins.→ Knolliges Zypergrass
8Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ dhānyābhra
11Ins.→ punarnavā
12Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ dhānyābhra
15Ins.→ Cassia sophora L.
16Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ dhānyābhra
19Ins.→ Betelpfeffer
20Verb→ puṭapāka durchführen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ dhānyābhra
23Ins.→ Mudarpflanze
24Proc (3 x)→ Zerreiben und puṭapāka
25Verb→ zerreiben
26Sub.→ N.N.
27Obj.→
28• dhānyābhra
29• Luftwurzel
30Verb→ puṭapāka durchführen
31Sub.→ N.N.
32Obj.→ dhānyābhra
33Proc→
34Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
35Sub.→ N.N.
36Obj.→ dhānyābhra
37Ins.→ musalī
38Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
39Sub.→ N.N.
40Obj.→ dhānyābhra
41Ins.→ Burzeldorn
42Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
43Sub.→ N.N.
44Obj.→ dhānyābhra
45Ins.→ vānarī
46Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
47Sub.→ N.N.
48Obj.→ dhānyābhra
49Ins.→ Knolle
50Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
51Sub.→ N.N.
52Obj.→ dhānyābhra
53Ins.→ Hygrophila spinosa T. Anders
54Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
55Sub.→ N.N.
56Obj.→ dhānyābhra
57Ins.→ Symplocos racemosa Roxb.
58Verb→ puṭapāka durchführen
59Sub.→ N.N.
60Obj.→ dhānyābhra
61Ins.→ Milch
62Verb→ puṭapāka durchführen
63Sub.→ N.N.
64Obj.→ dhānyābhra
65Ins.→ dadhi
66Verb→ puṭapāka durchführen
67Sub.→ N.N.
68Obj.→ dhānyābhra
69Ins.→ Ghee
70Verb→ puṭapāka durchführen
71Sub.→ N.N.
72Obj.→ dhānyābhra
73Ins.→ Honig
74Verb→ puṭapāka durchführen
75Sub.→ N.N.
76Obj.→ dhānyābhra
77Ins.→ Zucker
māraṇa von abhra (RCint, 4.18-20)
kṛtvā dhānyābhrakaṃ tattu śoṣayitvā tu mardayet ⁄
arkakṣīraudanaṃ mardyamarkamūladraveṇa vā ⁄⁄
veṣṭayedarkapatraistu samyaggajapuṭe pacet ⁄
punarmardyaṃ punaḥ pācyaṃ saptavāraṃ prayatnataḥ ⁄⁄
tato vaṭajaṭākvāthaistadvaddeyaṃ puṭatrayam ⁄
mriyate nātra sandehaḥ sarvarogeṣu yojayet ⁄⁄
1Var→ N.N.arkakṣīraudanaṃ mardyamarkamūladraveṇa vā ⁄⁄
veṣṭayedarkapatraistu samyaggajapuṭe pacet ⁄
punarmardyaṃ punaḥ pācyaṃ saptavāraṃ prayatnataḥ ⁄⁄
tato vaṭajaṭākvāthaistadvaddeyaṃ puṭatrayam ⁄
mriyate nātra sandehaḥ sarvarogeṣu yojayet ⁄⁄
2Var→ dhānyābhra
3Proc→
4Verb→ trocknen lassen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ dhānyābhra
7Proc (7 x)→ 1. puṭapāka
8Verb→ zerreiben
9Sub.→ N.N.
10Obj.→
11• dhānyābhra
12•
13•
14• Mudarpflanze
15• gekochter Reis
16• Wurzel
17Verb→ einwickeln
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ dhānyābhra
20Ins.→ Blatt
21Verb→ puṭapāka durchführen
22Sub.→ N.N.
23Obj.→ dhānyābhra
24Ort→ gajapuṭa
25Proc (3 x)→ 2. puṭapāka
26Verb→ zerreiben
27Sub.→ N.N.
28Obj.→
29• dhānyābhra
30• Luftwurzel
31Verb→ einwickeln
32Sub.→ N.N.
33Obj.→ dhānyābhra
34Ins.→ Blatt
35Verb→ puṭapāka durchführen
36Sub.→ N.N.
37Obj.→ dhānyābhra
38Ort→ gajapuṭa
māraṇa von abhra (RCūM, 10.21-26)
pādāṃśaṭaṅkaṇopetaṃ matsyākṣīrasamarditam ⁄⁄
rundhyāt koṣṭhyāṃ dṛḍhaṃ dhmātaṃ sattvarūpaṃ bhaved ghanam ⁄
paṭacūrṇaṃ vidhāyātha goghṛtena pariplutam ⁄⁄
bharjayetsaptavārāṇi cullīsaṃsthitakharpare ⁄
agnivarṇaṃ bhavedyāvad vāraṃ vāraṃ ca cūrṇayet ⁄⁄
tṛṇaṃ kṣiptaṃ dahedyāvattāvadvā bharjanaṃ caret ⁄
tataḥ sagandhakaṃ piṣṭvā vaṭamūlakaṣāyataḥ ⁄⁄
puṭedviṃśativārāṇi vārāhena puṭena hi ⁄
punarviṃśativārāṇi triphalotthakaṣāyataḥ ⁄⁄
triphalāmuṇḍikābhṛṅgapathyānīlīsumūlakaiḥ ⁄
bhāvayitvā prayoktavyaṃ sarvarogeṣu mātrayā ⁄⁄
1Var→ N.N.rundhyāt koṣṭhyāṃ dṛḍhaṃ dhmātaṃ sattvarūpaṃ bhaved ghanam ⁄
paṭacūrṇaṃ vidhāyātha goghṛtena pariplutam ⁄⁄
bharjayetsaptavārāṇi cullīsaṃsthitakharpare ⁄
agnivarṇaṃ bhavedyāvad vāraṃ vāraṃ ca cūrṇayet ⁄⁄
tṛṇaṃ kṣiptaṃ dahedyāvattāvadvā bharjanaṃ caret ⁄
tataḥ sagandhakaṃ piṣṭvā vaṭamūlakaṣāyataḥ ⁄⁄
puṭedviṃśativārāṇi vārāhena puṭena hi ⁄
punarviṃśativārāṇi triphalotthakaṣāyataḥ ⁄⁄
triphalāmuṇḍikābhṛṅgapathyānīlīsumūlakaiḥ ⁄
bhāvayitvā prayoktavyaṃ sarvarogeṣu mātrayā ⁄⁄
2Var→ abhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• abhra
8• Borax
9• mīnākṣī
10Verb→ erhitzen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ abhra
13Ort→ koṣṭhī
14Proc (7 x)→ Zerreiben und Erhitzen
15Verb→ zerreiben
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ abhra
18Verb→ filtern
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ abhra
21Ins.→ Stück Stoff
22Verb→ einweichen
23Sub.→ N.N.
24Obj.→ abhra
25Ins.→ Ghee
26Verb→ erhitzen
27Sub.→ N.N.
28Obj.→ abhra
29Ort→ kharpara
30Ort→ Ofen
31Proc (20 x)→ puṭapāka mit Banyan-Feige
32Verb→ zerreiben
33Sub.→ N.N.
34Obj.→
35• abhra
36• Schwefel
37• Wurzel
38Verb→ puṭapāka durchführen
39Sub.→ N.N.
40Obj.→ abhra
41Ort→ vārāhapuṭa
42Proc (20 x)→ puṭapāka mit triphalā
43Verb→ zerreiben
44Sub.→ N.N.
45Obj.→
46• abhra
47• Schwefel
48• triphalā
49Verb→ puṭapāka durchführen
50Sub.→ N.N.
51Obj.→ abhra
52Ort→ vārāhapuṭa
53Proc→ Abschluss
54Verb→ einweichen
55Sub.→ N.N.
56Obj.→ abhra
57Ins.→
58• triphalā
59• Eclipta prostrata L.
60• Wurzel
61• muṇḍī
62• Chebulische Myrobalane
māraṇa von abhra (RCūM, 10.17-21)
tato dhānyābhrakaṃ kṛtvā piṣṭvā matsyākṣikārasaiḥ ⁄⁄
cakrīṃ kṛtvā viśoṣyātha puṭedardhebhake puṭe ⁄
puṭedevaṃ hi ṣaḍvāraṃ paunarnavarasaiḥ saha ⁄⁄
abhrāṃśaṭaṅkaṇenāpi saṃmardya kṛtacakrikam ⁄
ardhebhākhyaiḥ puṭaistadvatsaptavāraṃ puṭet khalu ⁄⁄
evaṃ vāsārasenāpi taṇḍulīyarasena ca ⁄
prapuṭetsaptavārāṇi pūrvaproktavidhānataḥ ⁄⁄
evaṃ siddhaṃ ghanaṃ sarvayogeṣu viniyojayet ⁄
1Var→ N.N.cakrīṃ kṛtvā viśoṣyātha puṭedardhebhake puṭe ⁄
puṭedevaṃ hi ṣaḍvāraṃ paunarnavarasaiḥ saha ⁄⁄
abhrāṃśaṭaṅkaṇenāpi saṃmardya kṛtacakrikam ⁄
ardhebhākhyaiḥ puṭaistadvatsaptavāraṃ puṭet khalu ⁄⁄
evaṃ vāsārasenāpi taṇḍulīyarasena ca ⁄
prapuṭetsaptavārāṇi pūrvaproktavidhānataḥ ⁄⁄
evaṃ siddhaṃ ghanaṃ sarvayogeṣu viniyojayet ⁄
2Var→ dhānyābhra
3Proc (6 x)→ 1. puṭapāka
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8• mīnākṣī
9Verb→ formen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ cakrikā
12Ins.→ dhānyābhra
13Verb→ trocknen lassen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ dhānyābhra
16Verb→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ dhānyābhra
19Ort→ ardhebhapuṭa
20Proc (7 x)→ 2. puṭapāka
21Verb→ zerreiben
22Sub.→ N.N.
23Obj.→
24• dhānyābhra
25• punarnavā
26• Borax
27Verb→ formen
28Sub.→ N.N.
29Obj.→ cakrikā
30Ins.→ dhānyābhra
31Verb→ trocknen lassen
32Sub.→ N.N.
33Obj.→ dhānyābhra
34Verb→ puṭapāka durchführen
35Sub.→ N.N.
36Obj.→ dhānyābhra
37Ort→ ardhebhapuṭa
38Proc (7 x)→ 3. puṭapāka
39Verb→ zerreiben
40Sub.→ N.N.
41Obj.→
42• dhānyābhra
43• vāsā
44• meghanāda
45Verb→ formen
46Sub.→ N.N.
47Obj.→ cakrikā
48Ins.→ dhānyābhra
49Verb→ trocknen lassen
50Sub.→ N.N.
51Obj.→ dhānyābhra
52Verb→ puṭapāka durchführen
53Sub.→ N.N.
54Obj.→ dhānyābhra
55Ort→ ardhebhapuṭa
māraṇa von abhra (RRĀ, R.kh., 6.35)
dhānyābhrakaṃ ravikṣīraiḥ ravimūladravaiśca vā ⁄
mardyaṃ mardyaṃ puṭe pacyātsaptadhā mriyate dhruvam ⁄⁄
1Var→ N.N.mardyaṃ mardyaṃ puṭe pacyātsaptadhā mriyate dhruvam ⁄⁄
2Var→ dhānyābhra
3Proc (7 x)→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8•
9• Mudarpflanze
10• Wurzel
11Verb→ puṭapāka durchführen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ dhānyābhra
māraṇa von abhra (RRĀ, R.kh., 6.15/16)
dhānyābhrakasya bhāgaikaṃ dvau bhāgau ṭaṃkaṇasya ca ⁄⁄
piṣṭvā tadandhamūṣāyāṃ ruddhvā tīvrāgninā pacet ⁄
svabhāvaśītalaṃ cūrṇaṃ sarvarogeṣu yojayet ⁄⁄
1Var→ N.N.piṣṭvā tadandhamūṣāyāṃ ruddhvā tīvrāgninā pacet ⁄
svabhāvaśītalaṃ cūrṇaṃ sarvarogeṣu yojayet ⁄⁄
2Var→ dhānyābhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8• Borax
9Verb→ puṭapāka durchführen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ dhānyābhra
12Ort→ andhamūṣā
13Ort→ Feuer
14Verb→ abkühlen lassen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ dhānyābhra
17Verb→ zerreiben
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ dhānyābhra
māraṇa von abhra (RRĀ, V.kh., 3.102/03)
punarnavādyauṣadhāni khyātāni hyabhraśodhane ⁄⁄
dhānyābhrakaṃ tu taireva tridinaṃ tu puṭe pacet ⁄
pūrvavatkramayogena mriyate pañcabhiḥ puṭaiḥ ⁄⁄
1Proc→ dhānyābhrakaṃ tu taireva tridinaṃ tu puṭe pacet ⁄
pūrvavatkramayogena mriyate pañcabhiḥ puṭaiḥ ⁄⁄
2Verb→ puṭapāka durchführen
3Sub.→ N.N.
4Obj.→ dhānyābhra
5Ins.→ punarnavā
māraṇa von abhra (RPrSudh, 5.20)
kāsamardarasenaiva dhānyābhraṃ pācitaṃ śubham ⁄
śatavāreṇa mriyate nātra kāryā vicāraṇā ⁄⁄
1Proc→ śatavāreṇa mriyate nātra kāryā vicāraṇā ⁄⁄
2Verb (100 x)→ erhitzen
3Sub.→ N.N.
4Obj.→
5• dhānyābhra
6• Cassia sophora L.
māraṇa von abhra (RPrSudh, 5.21/22)
evaṃ mustārasenāpi taṇḍulīyaśiphārasaiḥ ⁄
ṭaṃkaṇena samaṃ piṣṭvā cakrākāramathābhrakam ⁄⁄
ṣaṣṭisaṃkhyapuṭaiḥ pakvaṃ sindūrasadṛśaṃ bhavet ⁄
1Var→ N.N.ṭaṃkaṇena samaṃ piṣṭvā cakrākāramathābhrakam ⁄⁄
ṣaṣṭisaṃkhyapuṭaiḥ pakvaṃ sindūrasadṛśaṃ bhavet ⁄
2Var→ abhra
3Proc (60 x)→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Knolliges Zypergrass
8• Borax
9• Faser
10• abhra
11Verb→ formen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ cakrikā
14Ins.→ abhra
15Verb→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ abhra
māraṇa von abhra (RPrSudh, 5.23-25)
nāgavallīdalarasairvaṭamūlatvacā tathā ⁄
vṛṣāmatsyādanībhyāṃ ca matsyākṣyā sapunarbhuvā ⁄⁄
vaṭavṛkṣasya mūlena marditaṃ puṭitaṃ ghanam ⁄
siṃdūrasadṛśaṃ varṇe bhavedviṃśatime puṭe ⁄⁄
sūkṣmaṃ sūkṣmaṃ jalaplāvaṃ raktavarṇasamujjvalam ⁄
sarvarogaharaṃ cāpi jāyate bahubhiḥ puṭaiḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.vṛṣāmatsyādanībhyāṃ ca matsyākṣyā sapunarbhuvā ⁄⁄
vaṭavṛkṣasya mūlena marditaṃ puṭitaṃ ghanam ⁄
siṃdūrasadṛśaṃ varṇe bhavedviṃśatime puṭe ⁄⁄
sūkṣmaṃ sūkṣmaṃ jalaplāvaṃ raktavarṇasamujjvalam ⁄
sarvarogaharaṃ cāpi jāyate bahubhiḥ puṭaiḥ ⁄⁄
2Var→ abhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• abhra
8• Blatt
9• Wurzel
10• Rinde
11• vṛṣā
12• mīnākṣī
13• matsyādanī
14• punarnavā
15• Wurzel
16Verb (20 x)→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ abhra
māraṇa von abhra (BhPr, 2.3.211-213)
kṛtvā dhānyābhrakaṃ tacca śoṣayitvātha mardayet ⁄
arkakṣīraudanaṃ khalve cakrākāraṃ ca kārayet ⁄⁄
veṣṭayed arkapatraiśca samyaggajapuṭe pacet ⁄
punar mardyaṃ punaḥ pācyaṃ saptavārānpunaḥ punaḥ ⁄⁄
tato vaṭajaṭākvāthaistadvad deyaṃ puṭatrayam ⁄
mriyate nātra saṃdehaḥ prayojyaṃ sarvakarmasu ⁄⁄
1Var→ N.N.arkakṣīraudanaṃ khalve cakrākāraṃ ca kārayet ⁄⁄
veṣṭayed arkapatraiśca samyaggajapuṭe pacet ⁄
punar mardyaṃ punaḥ pācyaṃ saptavārānpunaḥ punaḥ ⁄⁄
tato vaṭajaṭākvāthaistadvad deyaṃ puṭatrayam ⁄
mriyate nātra saṃdehaḥ prayojyaṃ sarvakarmasu ⁄⁄
2Var→ dhānyābhra
3Proc→
4Verb→ trocknen lassen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ dhānyābhra
7Proc (7 x)→ Zerreiben und puṭapāka
8Verb→ zerreiben
9Sub.→ N.N.
10Obj.→
11• Mudarpflanze
12• dhānyābhra
13• gekochter Reis
14Ort→ Reibstein
15Verb→ formen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ cakrikā
18Ins.→ dhānyābhra
19Verb→ einwickeln
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ dhānyābhra
22Ins.→ Blatt
23Verb→ puṭapāka durchführen
24Sub.→ N.N.
25Obj.→ dhānyābhra
26Ort→ gajapuṭa
27Proc→ Abschluss
28Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
29Sub.→ N.N.
30Obj.→ dhānyābhra
31Ins.→ Luftwurzel
māraṇa von abhra (RRS, 2.23)
pītāmalakasaubhāgyapiṣṭaṃ cakrīkṛtābhrakam ⁄
puṭitaṃ ṣaṣṭivārāṇi sindūrābhaṃ prajāyate ⁄
1Var→ N.N.puṭitaṃ ṣaṣṭivārāṇi sindūrābhaṃ prajāyate ⁄
2Var→ abhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• abhra
8• Amblabaum
9• Borax
10Verb→ formen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ cakrikā
13Ins.→ abhra
14Verb (60 x)→ puṭapāka durchführen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ abhra
māraṇa von abhra (RSK, 2.61)
dhānyābhraṃ meghanādair jhaṣanayanajalair jambhalaiṣṭaṅkaṇena khalve saṃmardya gāḍhaṃ tadanu gajapuṭān dvādaśaivaṃ pradadyāt ⁄
mīnākṣībhṛṅgatoyais triphalajalayutair mardayet saptarātraṃ gandhaṃ tulyaṃ ca dattvā pravaragajapuṭāt pañcatāṃ yāti cābhram ⁄⁄
1Var→ N.N.mīnākṣībhṛṅgatoyais triphalajalayutair mardayet saptarātraṃ gandhaṃ tulyaṃ ca dattvā pravaragajapuṭāt pañcatāṃ yāti cābhram ⁄⁄
2Var→ dhānyābhra
3Proc (12 x)→ wiederholter puṭapāka
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8• meghanāda
9• mīnākṣī
10• Zitronat-Zitrone
11• Borax
12Ort→ Reibstein
13Verb→ puṭapāka durchführen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ dhānyābhra
16Ort→ gajapuṭa
17Proc→ Abschluss
18Verb→ zerreiben
19Sub.→ N.N.
20Obj.→
21• mīnākṣī
22• Eclipta prostrata L.
23• triphalā
24• dhānyābhra
25Verb→ puṭapāka durchführen
26Sub.→ N.N.
27Obj.→ dhānyābhra
28Ins.→ Schwefel
29Ort→ gajapuṭa
māraṇa von abhra (RSS, 1.161)
rambhādinābhraṃ lavaṇena piṣṭvā cakrīkṛtaṃ taddalamadhyavarti ⁄
dagdhendhaneṣu vyajanānilena snuhyarkamūlāmbupuṭena siddham ⁄⁄
1Var→ N.N.dagdhendhaneṣu vyajanānilena snuhyarkamūlāmbupuṭena siddham ⁄⁄
2Var→ abhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• abhra
8• Banane
9• Salz
10Verb→ formen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ cakrikā
13Ins.→ abhra
14Verb→ einwickeln
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ abhra
17Ins.→ Blatt
18Verb→ puṭapāka durchführen
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ abhra
21Ins.→
22• Wurzel
23• Wurzel
māraṇa von abhra (RSS, 1.162)
dhānyābhrakasya bhāgaikaṃ bhāgau dvau ṭaṅkaṇasya ca ⁄
piṣṭvā tadandhamūṣāyāṃ ruddhvā tīvrāgninā pacet ⁄
svabhāvaśītalaṃ cūrṇaṃ sarvayogeṣu yojayet ⁄⁄
1Var→ N.N.piṣṭvā tadandhamūṣāyāṃ ruddhvā tīvrāgninā pacet ⁄
svabhāvaśītalaṃ cūrṇaṃ sarvayogeṣu yojayet ⁄⁄
2Var→ dhānyābhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8• Borax
9Verb→ puṭapāka durchführen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ dhānyābhra
12Ort→ Feuer
13Ort→ andhamūṣā
14Verb→ abkühlen lassen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ dhānyābhra
17Verb→ zerreiben
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ dhānyābhra
māraṇa von abhra (RRS, 2.17-20)
tato dhānyābhrakaṃ kṛtvā piṣṭvā matsyākṣikārasaiḥ ⁄⁄
cakrīṃ kṛtvā viśoṣyātha puṭed ardhebhake puṭe ⁄
puṭedevaṃ hi ṣaḍvāraṃ paunarnavarasaiḥ saha ⁄⁄
kalāṃśaṭaṅkaṇenāpi saṃmardya kṛtacakrikam ⁄
ardhebhākhyapuṭais tadvat saptavāraṃ puṭet khalu ⁄⁄
evaṃ vāsārasenāpi taṇḍulīyarasena ca ⁄
prapuṭet saptavārāṇi pūrvaproktavidhānataḥ ⁄
evaṃ siddhaṃ ghanaṃ sarvayogeṣu viniyojayet ⁄⁄
1Var→ N.N.cakrīṃ kṛtvā viśoṣyātha puṭed ardhebhake puṭe ⁄
puṭedevaṃ hi ṣaḍvāraṃ paunarnavarasaiḥ saha ⁄⁄
kalāṃśaṭaṅkaṇenāpi saṃmardya kṛtacakrikam ⁄
ardhebhākhyapuṭais tadvat saptavāraṃ puṭet khalu ⁄⁄
evaṃ vāsārasenāpi taṇḍulīyarasena ca ⁄
prapuṭet saptavārāṇi pūrvaproktavidhānataḥ ⁄
evaṃ siddhaṃ ghanaṃ sarvayogeṣu viniyojayet ⁄⁄
2Var→ dhānyābhra
3Proc (6 x)→ 1. puṭapāka
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8• mīnākṣī
9Verb→ formen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ cakrikā
12Ins.→ dhānyābhra
13Verb→ trocknen lassen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ dhānyābhra
16Verb→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ dhānyābhra
19Ort→ ardhebhapuṭa
20Proc (7 x)→ 2. puṭapāka
21Verb→ zerreiben
22Sub.→ N.N.
23Obj.→
24• dhānyābhra
25• punarnavā
26• Borax
27Verb→ formen
28Sub.→ N.N.
29Obj.→ cakrikā
30Ins.→ dhānyābhra
31Verb→ trocknen lassen
32Sub.→ N.N.
33Obj.→ dhānyābhra
34Verb→ puṭapāka durchführen
35Sub.→ N.N.
36Obj.→ dhānyābhra
37Ort→ ardhebhapuṭa
38Proc (7 x)→ 3. puṭapāka
39Verb→ zerreiben
40Sub.→ N.N.
41Obj.→
42• dhānyābhra
43• vāsā
44• meghanāda
45Verb→ formen
46Sub.→ N.N.
47Obj.→ cakrikā
48Ins.→ dhānyābhra
49Verb→ trocknen lassen
50Sub.→ N.N.
51Obj.→ dhānyābhra
52Verb→ puṭapāka durchführen
53Sub.→ N.N.
54Obj.→ dhānyābhra
55Ort→ ardhebhapuṭa
māraṇa von abhra (RRS, 2.24/25)
vaṭamūlatvacaḥ kvāthais tāmbūlīpattrasārataḥ ⁄
vāsāmatsyākṣikābhyāṃ vā mīnākṣyā sakaṭhillayā ⁄⁄
payasā vaṭavṛkṣasya marditaṃ puṭitaṃ ghanam ⁄
bhavedviṃśativāreṇa sindūrasadṛśaprabham ⁄⁄
1Var→ N.N.vāsāmatsyākṣikābhyāṃ vā mīnākṣyā sakaṭhillayā ⁄⁄
payasā vaṭavṛkṣasya marditaṃ puṭitaṃ ghanam ⁄
bhavedviṃśativāreṇa sindūrasadṛśaprabham ⁄⁄
2Var→ abhra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• abhra
8• Wurzel
9• Rinde
10• Blatt
11• vāsā
12• mīnākṣī
13• Balsambirne
14• Banyan-Feige
15Verb (20 x)→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ abhra
māraṇa von abhra (RRS, 2.37-41)
paṭṭacūrṇaṃ vidhāyātha goghṛtena pariplutam ⁄
bharjayetsaptavārāṇi cullīsaṃsthitakharpare ⁄⁄
agnivarṇaṃ bhavedyāvadvāraṃ vāraṃ vicūrṇayet ⁄
tṛṇaṃ kṣiptvā dahedyāvattāvadvā bharjanaṃ caret ⁄⁄
tataḥ sagandhakaṃ piṣṭvā vaṭamūlakaṣāyataḥ ⁄
puṭedviṃśativāreṇa vārāheṇa puṭena hi ⁄⁄
punarviṃśativārāṇi triphalotthakaṣāyataḥ ⁄
triphalāmuṇḍikābhṛṅgapatrapathyākṣamūlakaiḥ ⁄⁄
bhāvayitvā prayoktavyaṃ sarvarogeṣu mātrayā ⁄
1Var→ N.N.bharjayetsaptavārāṇi cullīsaṃsthitakharpare ⁄⁄
agnivarṇaṃ bhavedyāvadvāraṃ vāraṃ vicūrṇayet ⁄
tṛṇaṃ kṣiptvā dahedyāvattāvadvā bharjanaṃ caret ⁄⁄
tataḥ sagandhakaṃ piṣṭvā vaṭamūlakaṣāyataḥ ⁄
puṭedviṃśativāreṇa vārāheṇa puṭena hi ⁄⁄
punarviṃśativārāṇi triphalotthakaṣāyataḥ ⁄
triphalāmuṇḍikābhṛṅgapatrapathyākṣamūlakaiḥ ⁄⁄
bhāvayitvā prayoktavyaṃ sarvarogeṣu mātrayā ⁄
2Var→ abhra
3Proc (7 x)→ 1. Arbeitsgang
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ abhra
7Ort→ Reibstein
8Verb→ einweichen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ abhra
11Ins.→ Ghee
12Verb→ erhitzen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ abhra
15Ort→ kharpara
16Ort→ Ofen
17Proc (20 x)→ 2. Arbeitsgang
18Verb→ zerreiben
19Sub.→ N.N.
20Obj.→
21• abhra
22• Schwefel
23Ort→ Reibstein
24Verb→ einweichen
25Sub.→ N.N.
26Obj.→ abhra
27Ins.→ Wurzel
28Verb→ puṭapāka durchführen
29Sub.→ N.N.
30Obj.→ abhra
31Ort→ vārāhapuṭa
32Proc (20 x)→ 3. Arbeitsgang
33Verb→ zerreiben
34Sub.→ N.N.
35Obj.→
36• abhra
37• Schwefel
38Ort→ Reibstein
39Verb→ einweichen
40Sub.→ N.N.
41Obj.→ abhra
42Ins.→ triphalā
43Verb→ puṭapāka durchführen
44Sub.→ N.N.
45Obj.→ abhra
46Ort→ vārāhapuṭa
47Proc→ Abschluss
48Verb→ einweichen
49Sub.→ N.N.
50Obj.→ abhra
51Ins.→
52• triphalā
53• muṇḍī
54• Blatt
55• Chebulische Myrobalane
56• Wurzel
māraṇa von abhra (RSS, 1.163/64)
dhānyābhrakaṃ dṛḍhaṃ mardyamarkakṣīrairdināvadhi ⁄
veṣṭayedarkapatreṇa cakrākāraṃ tu kārayet ⁄⁄
kuñjarākhye puṭe dagdhvā saptavārān punaḥ punaḥ ⁄
tato vaṭajaṭākvāthaistadvad deyaṃ puṭatrayam ⁄
mriyate nātra sandehaḥ sarvayogeṣu yojayet ⁄⁄
1Var→ N.N.veṣṭayedarkapatreṇa cakrākāraṃ tu kārayet ⁄⁄
kuñjarākhye puṭe dagdhvā saptavārān punaḥ punaḥ ⁄
tato vaṭajaṭākvāthaistadvad deyaṃ puṭatrayam ⁄
mriyate nātra sandehaḥ sarvayogeṣu yojayet ⁄⁄
2Var→ dhānyābhra
3Proc (7 x)→ 1. Arbeitsgang
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• dhānyābhra
8• Mudarpflanze
9Verb→ einwickeln
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ dhānyābhra
12Ins.→ Blatt
13Verb→ formen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ cakrikā
16Ins.→ dhānyābhra
17Verb→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ dhānyābhra
20Ort→ gajapuṭa
21Proc (3 x)→ 2. Arbeitsgang
22Verb→ zerreiben
23Sub.→ N.N.
24Obj.→
25• dhānyābhra
26• Luftwurzel
27Verb→ einwickeln
28Sub.→ N.N.
29Obj.→ dhānyābhra
30Ins.→ Blatt
31Verb→ formen
32Sub.→ N.N.
33Obj.→ cakrikā
34Ins.→ dhānyābhra
35Verb→ puṭapāka durchführen
36Sub.→ N.N.
37Obj.→ dhānyābhra
38Ort→ gajapuṭa
māraṇā von abhra (RRĀ, R.kh., 6.36-39)
dhānyābhrakaṃ tuṣāmlāmlairātape sthāpayeddinam ⁄
yāmaṃ mardyaṃ caturgolaṃ ruddhvā gajapuṭe pacet ⁄⁄
evaṃ gokṣīramadhyasthaṃ sthāpyaṃ mardya puṭe pacet ⁄
evaṃ kārpāsatoyena sthāpyaṃ peṣyaṃ puṭe pacet ⁄⁄
tato'mlaiścaiva kārpāsair gavāṃ kṣīraiḥ punaḥ punaḥ ⁄
gharmapākaṃ mardanaṃ ca puṭaṃ caivam anukramāt ⁄⁄
evaṃ viṃśatpuṭe prāpte mṛto bhavati niścitam ⁄⁄
1Var→ N.N.yāmaṃ mardyaṃ caturgolaṃ ruddhvā gajapuṭe pacet ⁄⁄
evaṃ gokṣīramadhyasthaṃ sthāpyaṃ mardya puṭe pacet ⁄
evaṃ kārpāsatoyena sthāpyaṃ peṣyaṃ puṭe pacet ⁄⁄
tato'mlaiścaiva kārpāsair gavāṃ kṣīraiḥ punaḥ punaḥ ⁄
gharmapākaṃ mardanaṃ ca puṭaṃ caivam anukramāt ⁄⁄
evaṃ viṃśatpuṭe prāpte mṛto bhavati niścitam ⁄⁄
2Var→ dhānyābhra
3Proc→ 1. Behandlung: saurer Saft von Getreidehülsen
4Verb→ einweichen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ dhānyābhra
7Ins.→ saurer Saft
8Begleitumstand→ Sonnenlicht
9Verb→ zerreiben
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ dhānyābhra
12Verb→ zu einer Kugel formen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ dhānyābhra
15Verb→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ dhānyābhra
18Ort→ gajapuṭa
19Proc→ 2. Behandlung: Milch
20Verb→ einweichen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ dhānyābhra
23Ins.→ Milch
24Begleitumstand→ Sonnenlicht
25Verb→ zerreiben
26Sub.→ N.N.
27Obj.→ dhānyābhra
28Verb→ zu einer Kugel formen
29Sub.→ N.N.
30Obj.→ dhānyābhra
31Verb→ puṭapāka durchführen
32Sub.→ N.N.
33Obj.→ dhānyābhra
34Ort→ gajapuṭa
35Proc (2 x)→ 3. - 4. Behandlung: Baumwoll-Saft
36Verb→ einweichen
37Sub.→ N.N.
38Obj.→ dhānyābhra
39Ins.→ Baumwolle
40Begleitumstand→ Sonnenlicht
41Verb→ zerreiben
42Sub.→ N.N.
43Obj.→ dhānyābhra
44Verb→ zu einer Kugel formen
45Sub.→ N.N.
46Obj.→ dhānyābhra
47Verb→ puṭapāka durchführen
48Sub.→ N.N.
49Obj.→ dhānyābhra
50Ort→ gajapuṭa
51Proc→ 5. Behandlung: Milch
52Verb→ einweichen
53Sub.→ N.N.
54Obj.→ dhānyābhra
55Ins.→ Milch
56Begleitumstand→ Sonnenlicht
57Verb→ zerreiben
58Sub.→ N.N.
59Obj.→ dhānyābhra
60Verb→ zu einer Kugel formen
61Sub.→ N.N.
62Obj.→ dhānyābhra
63Verb→ puṭapāka durchführen
64Sub.→ N.N.
65Obj.→ dhānyābhra
66Ort→ gajapuṭa