māraṇa von vajra (ŚSaṃh, 2.11.80-83)
2Var→ vajra
3Var→
4• Blut [Wanze]
5• Auripigment
6Proc (21 x)→ Erhitzen und Eintauchen
7Verb→ erhitzen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Verb→ eintauchen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ort→ Urin
14Proc (21 x)→
15Verb→ zerreiben
16Sub.→ N.N.
17Obj.→
18Verb→ beschmieren
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ vajra
21Ins.→
22Verb→ erhitzen
23Sub.→ N.N.
24Obj.→ vajra
25Ort→ Feuer
26Verb→ eintauchen
27Sub.→ N.N.
28Obj.→ vajra
29Ort→ Urin
māraṇa von vajra (ŚSaṃh., 2.11.83/84)
2Var→ vajra
3Proc (21 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→
11• Ferula assa-foetida L.
12• saindhava
13• Pferdebohne
māraṇa von vajra (ŚSaṃh., 2.11.84/85)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→ Gefäß
11Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RMañj, 3.28)
2Var→ vajra
3Proc (21 x)→ Erhitzen und Eintauchen
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RMañj, 3.27)
2Var→ vajra
3Proc (21 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→ Urin
11Ort→ Gefäß
māraṇa von vajra (RMañj, 3.28/29)
2Var→ vajra
3Proc (21 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→ Urin
11Proc→
12Verb→ beschmieren
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vajra
15Ins.→
16• Blut
17• Auripigment
18Proc (21 x)→
19Verb→ erhitzen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ vajra
22Verb→ eintauchen
23Sub.→ N.N.
24Obj.→ vajra
25Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RMañj, 3.25/26)
2Var→
3• Wurzel [Baumwolle]
4• Betelpfeffer [als Saft]
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb (7 x)→ puṭapāka durchführen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
17Ort→ gajapuṭa
māraṇa von vajra (RCint, 7.59)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→ Urin
11Ort→ Gefäß
māraṇa von vajra (RCint, 7.60)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→
11• Ferula assa-foetida L.
12• saindhava
13• Pferdebohne
māraṇa von vajra (RCint, 7.58)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→
8• Wurzel
9• Wurzel
10Verb (7 x)→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ort→ gajapuṭa
14Ort→ andhamūṣā
māraṇa von vajra (RCūM, 12.38)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• vajra
8• Knolle
9Verb→ trocknen lassen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ vajra
12Ort→ Sonnenlicht
māraṇa von vajra (RCūM, 12.39)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→
8• Frucht
9• bhūnāga
10Verb (20 x)→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RCūM, 12.36/37)
2Var→ vajra
3Proc (7 x)→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→ Blut
8Verb→ trocknen lassen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Proc→
12Verb (7 x)→ erhitzen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→
15• vajra
16• Cassia sophora L.
17Ort→ Gefäß
māraṇa von vajra (RCūM, 12.32-35)
2Var→ N.N.
3Var→ Tiegel
4Proc→
5Verb→ ausschmieren
6Sub.→ N.N.
7Obj.→ Tiegel
8Ins.→
9• Pferdebohne
10• Artocarpus lakoocha Roxb.
11• Realgar
12Verb (8 x)→ puṭapāka durchführen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vajra
15Ins.→ vanopala
16Ort→ Tiegel
17Verb (100 x)→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ins.→ Quecksilber
māraṇa von vajra (RCūM, 12.30-32)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb (4 x)→ eintauchen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ort→ Blut
8Verb→ beschmieren
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ins.→ Fleisch
12Proc (30 x)→ Erhitzen und Eintauchen
13Verb→ puṭapāka durchführen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ vajra
16Ort→ vārāhapuṭa
17Verb (100 x)→ eintauchen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ort→ Pferdebohne
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.45)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→
8• Wurzel
9• Knospe
10Verb→ erhitzen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.11)
2Var→ vajra
3Proc (21 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.37)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Wurzel
8• kāntaloha
9• Milch
10• vajra
11Verb→ erhitzen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.40)
2Var→
3•
4• bhūnāga
5• Schwefel
6• Milch [Frau]
7Var→ vajra
8Proc→
9Verb→ zerreiben
10Sub.→ N.N.
11Obj.→
12Verb→ beschmieren
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vajra
15Ins.→
16Verb→ erhitzen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→
19• vajra
20•
21• narataila
22• gandhataila
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 27/28)
2Var→ vajra
3Var→
4• Auripigment
5• Blut [Wanze]
6Proc→ Vorbehandlung
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Proc→ Haupthandlung
11Verb→ beschmieren
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Ins.→
15Verb→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vajra
18Ort→ Tiegel
19Verb→ eintauchen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ vajra
22Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.38/39)
2Var→
3• Horn [Schaf]
4• Knochen [Schlange]
5• Panzer [Schildkröte]
6• Indischer Sauerampfer
7• Zahn [Elefant]
8• vajrī [als Saft]
9Var→ vajra
10Proc→
11Verb→ zerreiben
12Sub.→ N.N.
13Obj.→
14Verb→ beschmieren
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
17Ins.→
18Verb→ erhitzen
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.39/40)
2Var→
3• Wurzel [nāgavandhyā]
4• Wurzel [Baumwolle]
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb (7 x)→ puṭapāka durchführen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
17Ort→ andhamūṣā
18Ort→ gajapuṭa
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.13/14)
2Var→
3• Wolle
4• Horn
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14•
15• vajravallī
16Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ vajra
19Ins.→ vajravallī
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 2.36-38)
2Var→ vajra
3Var→
4• Auripigment
5• Blut [Wanze]
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Proc (7 x)→
11Verb→ beschmieren
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Ins.→
15Verb→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vajra
18Ort→ Tiegel
19Ort→ Feuer
20Verb→ eintauchen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ vajra
23Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.11/12)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→ Auripigment
8Verb→ erhitzen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Verb→ eintauchen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.26-32)
2Var→ vajra
3Var→
4• Samen [Tamarinde]
5• Gymnema sylvestre R.Br.
6• Menstruationsblut [Frau]
7• Indischer Sauerampfer
8• pañcāṅga [Surinam-Giftbaum]
9• Zahn [Hase]
10• śilājatu
11• snuh(ī) [als Saft]
12• Mudarpflanze [als Saft]
13• Stechapfel [als Saft]
14• Bittermelone [als Saft]
15• Milch
16Proc (21 x)→
17Verb→ zerreiben
18Sub.→ N.N.
19Obj.→
20Verb→ beschmieren
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ vajra
23Ins.→
24Verb→ puṭapāka durchführen
25Sub.→ N.N.
26Obj.→ vajra
27Ort→ Tiegel
28Verb→ eintauchen
29Sub.→ N.N.
30Obj.→ vajra
31Ort→
32• Tinospora cordifolia Miers
33• saindhava
34• Ferula assa-foetida L.
35• Knolliges Zypergrass
36• Bittermelone
37• Pferdebohne
38Proc (7 x)→
39Verb→ beschmieren
40Sub.→ N.N.
41Obj.→ vajra
42Ins.→
43• Auripigment
44• Blut
45Verb→ erhitzen
46Sub.→ N.N.
47Obj.→ vajra
48Verb→ eintauchen
49Sub.→ N.N.
50Obj.→ vajra
51Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.38/39)
2Var→
3• Bittermelone [als Saft]
4• kāntaloha
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb→ erhitzen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→
17• vajra
18•
19• narataila
20• gandhataila
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.33/34)
2Var→ vajra
3Var→
4• Wurzel [Baumwolle]
5•
6• Wurzel [Betelpfeffer]
7• Betelpfeffer [als Saft]
8Proc→
9Verb→ zerreiben
10Sub.→ N.N.
11Obj.→
12Proc (7 x)→ Hauptteil
13Verb→ beschmieren
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ vajra
16Ins.→
17Verb→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ort→ gajapuṭa
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.34/35)
2Var→ vajra
3Var→
4• Auripigment
5• kāsīsa
6• saurāṣṭrā
7• Achyranthes aspera L. [als Asche, verbrannt]
8• Pferdebohne [als kvātha]
9Proc→ Vorbehandlung
10Verb→ zerreiben
11Sub.→ N.N.
12Obj.→
13Proc (21 x)→
14Verb→ erhitzen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
17Verb→ eintauchen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ort→
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.43/44)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ hineinlegen, -stellen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ort→ Perlenauster
8Verb→ eintauchen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ort→
12• snuh(ī)
13• Mudarpflanze
14• Stechapfel
15• kanyā
16Verb→ beschmieren
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ vajra
19Ins.→
20• Fleisch
21• bhūnāga
22• Ton
23Verb→ erhitzen
24Sub.→ N.N.
25Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.41/42)
2Var→ vajra
3Proc (7 x)→
4Verb→ eintauchen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ort→ Blut
8Verb→ trocknen lassen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ort→ Sonnenlicht
12Proc (7 x)→
13Verb→ beschmieren
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ vajra
16Ins.→ Realgar
17Verb→ einwickeln
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ins.→ Blatt
21Verb→ erhitzen
22Sub.→ N.N.
23Obj.→
24• vajra
25• Bdellium
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.41-43)
2Var→ vajra
3Proc (7 x)→ 1. Behandlung
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→
8• snuh(ī)
9• vimala
10Verb→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ort→ Feuer
14Ort→ Tiegel
15Verb→ eintauchen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vajra
18Ort→ Urin
19Proc (7 x)→ 2. Behandlung
20Verb→ beschmieren
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ vajra
23Ins.→
24• Auripigment
25• Blut
26Verb→ puṭapāka durchführen
27Sub.→ N.N.
28Obj.→ vajra
29Ort→ vajramūṣā
30Verb→ eintauchen
31Sub.→ N.N.
32Obj.→ vajra
33Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.44/45)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→ Blut
8Verb→ trocknen lassen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ort→ Sonnenlicht
12Proc (100 x)→
13Verb→ erhitzen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ vajra
16Verb→ eintauchen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ vajra
19Ort→
20• Blaue Schamblume
21• Ballonwein
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.36-38)
2Var→
3• vaikrānta [mṛta]
4• Indischer Sauerampfer
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Proc (21 x)→
11Verb→ beschmieren
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Ins.→
15Verb→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vajra
18Ort→ andhamūṣā
19Verb→ eintauchen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ vajra
22Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.46/47)
2Var→
3• Schwefel [pulverförmig]
4• Menstruationsblut [Frau]
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb (7 x)→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Proc (21 x)→
11Verb→ erhitzen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Verb→ eintauchen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
17Ort→
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 2.25/26)
2Var→ vajra [śuddha]
3Proc (21 x)→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra [śuddha]
7Ins.→ Blut
8Verb→ erhitzen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra [śuddha]
11Verb→ eintauchen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra [śuddha]
14Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 2.28-36)
2Var→
3• Gymnema sylvestre R.Br.
4• Knochen [Schlange]
5• Panzer [Schildkröte]
6• śilājatu
7• Schwefel
8• kāntaloha
9• Blüte [Großblütige Sesbanie]
10• Auripigment
11• trikṣāra
12• pañcalavaṇa
13• Bittermelone
14• vajravallī
15• mūṣakarṇī
16• Knospe [Brustbeere]
17• Kot [Maus]
18• Milch
19• snuh(ī) [als Saft]
20• Mudarpflanze [als Saft]
21• Blut [Wanze]
22• pañcāṅgā
23• Surinam-Giftbaum
24• Urin [Elefant]
25• Urin [Mensch]
26• Urin [Ziege]
27• Samen [Indische Samtpappel]
28• Menstruationsblut [Frau]
29• Kot [Taube]
30• Realgar
31• Blüte [Wurm-Scheinaster]
32• pañcāṅga [Burma-Nimbaum]
33• pañcāṅga [Amblabaum]
34• gorambhā
35• Urin [Ziege]
36• haṃsapāda
37• vanaśūraṇa
38• Frucht [Solanum indicum L.]
39• Elefantenkartoffel
40• Elephantopus scaber L.
41• Fleisch [Taschenkrebs]
42• mūtravarga
43Var→ vajra
44Proc→
45Verb→ zerreiben
46Sub.→ N.N.
47Obj.→
48Verb→ beschmieren
49Sub.→ N.N.
50Obj.→ vajra
51Ins.→
52Proc (21 x)→
53Verb→ puṭapāka durchführen
54Sub.→ N.N.
55Obj.→ vajra
56Ort→ andhamūṣā
57Verb→ eintauchen
58Sub.→ N.N.
59Obj.→ vajra
60Ort→
61• Pferdebohne
62• Kodo-Hirse
63• Urin
māraṇa von vajra (RAdhy, 309-312)
2Var→ vajra
3Var→
4• Luftwurzel [Pandanus tectorius Soland.]
5• Realgar
6Proc (7 x)→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Ort→ Mörser
11Verb→ beschmieren
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Ins.→
15Verb→ erhitzen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vajra
18Ort→ vajramūṣā
19Verb→ eintauchen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ vajra
22Ort→ Mudarpflanze
māraṇa von vajra (RAdhy, 304-308)
2Var→
3• śukapiccha
4• Auripigment
5• Realgar
6• svarṇamākṣika
7Var→ Blüte [puṣpālī]
8Var→ vajra
9Proc→
10Verb→ zerreiben
11Sub.→ N.N.
12Obj.→
13•
14• Wasser
15Verb→ zerreiben
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ Blüte [puṣpālī]
18Ort→ Mörser
19Verb→ beschmieren
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ vajra
22Ins.→ Blüte [puṣpālī]
23Verb→ erhitzen
24Sub.→ N.N.
25Obj.→ vajra
26Ort→ vajramūṣā
27Verb→ eintauchen
28Sub.→ N.N.
29Obj.→ vajra
30Ort→
māraṇa von vajra (RAdhy, 313-316)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→
8• Holzkohle
9• Holzkohle
10Ort→ Kohlenpfanne
11Verb→ eintauchen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Ort→ Pferdebohne
māraṇa von vajra (RAdhy, 317-320)
2Var→ vajra
3Var→ vajramūṣā
4Proc→
5Verb→ ausschmieren
6Sub.→ N.N.
7Obj.→ vajramūṣā
8Ins.→
9• Plumbago zeylanica L.
10• Wurzel
11• Weißes Sandelholz
12Verb→ erhitzen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→
15• vajra
16• Weißes Sandelholz
17Ort→ Kohlenpfanne
18Ort→ vajramūṣā
19Verb→ eintauchen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ vajra
22Ort→ vajrī
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.96)
2Verb→ zerreiben
3Sub.→ N.N.
4Obj.→
5• kāntaloha
6• vajra
7• gandhataila
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.97)
2Verb→ eintauchen
3Sub.→ N.N.
4Obj.→ vajra
5Ort→
6• Pferdebohne
7• kāsīsa
8• saurāṣṭrā
9• Auripigment
10• Achyranthes aspera L.
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.98)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→
8• Knolle
9• Samen
10• Rinde
11• timira
12Verb→ hineinlegen, -stellen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vajra
15Ort→ Horn
16Verb→ beschmieren
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ vajra
19Ins.→ Ton
20Verb→ puṭapāka durchführen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.90)
2Var→
3• Auripigment
4• Schwefel
5• kāntaloha
6• mākṣika
7• Kampfer
8• Borax
9• Samen [Tamarinde]
10• Horn [Schaf]
11• Menstruationsblut [Frau]
12Var→ Tiegel
13Proc→
14Verb→ zerreiben
15Sub.→ N.N.
16Obj.→
17Verb→ ausschmieren
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ Tiegel
20Ins.→
21Verb→ erhitzen
22Sub.→ N.N.
23Obj.→ vajra
24Ort→ Tiegel
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.101)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→
8• Blüte
9• Schwefel
10• mākṣika
11Verb→ puṭapāka durchführen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.113)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ hineinlegen, -stellen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ort→ Frucht
8Verb→ einwickeln
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ins.→ poṭṭalī
12Verb→ sveday
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vajra
15Ins.→ Kodo-Hirse
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.107)
2Var→ vajra
3Var→
4• pañcāṅga [Amblabaum]
5• Bittermelone [weiss]
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Proc (7 x)→
11Verb→ beschmieren
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Ins.→
15Verb→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.115)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ hineinlegen, -stellen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ort→ Wurzel
8Verb→ puṭapāka durchführen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.93, var. 5)
2Var→
3• vanaśūraṇa
4• vajrī [als Saft]
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb→ erhitzen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.94/95)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ einweichen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→ Bittermelone
8Ort→ Perlenauster
9Verb→ beschmieren
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ vajra
12Ins.→
13• Auripigment
14• Gymnema sylvestre R.Br.
15• vajravallī
16• Bittermelone
17Verb→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ort→ andhamūṣā
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.81-84)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→
8• Horn
9• Knochen
10• Panzer
11• śilājatu
12• snuh(ī)
13• Milch
14• kāntaloha
15Proc→ Erhitzen und Eintauchen
16Verb→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ vajra
19Ort→ Feuer
20Verb→ eintauchen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ vajra
23Ort→
24• Pferdebohne
25• Kodo-Hirse
26• Urin
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.85/86)
2Var→ Tiegel
3Var→
4• mākṣika
5• Realgar
6• Schwefel
7• Borax
8• vaikrānta
9• Auripigment
10• vajrī [als Saft]
11• Horn [Schaf]
12Proc→
13Verb→ zerreiben
14Sub.→ N.N.
15Obj.→
16Verb→ ausschmieren
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ Tiegel
19Ins.→
20Verb→ erhitzen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ vajra
23Ort→ Tiegel
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.87-89)
2Var→
3• Schwefel
4• śilājatu
5• bhrāmaka
6• Zahn [Hase]
7• Indischer Sauerampfer
8Var→ andhamūṣā
9Proc→
10Verb→ zerreiben
11Sub.→ N.N.
12Obj.→
13Verb→ ausschmieren
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ andhamūṣā
16Ins.→
17Verb→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ort→ andhamūṣā
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.99/100)
2Var→ vajra
3Var→
4• Indische Samtpappel
5• haṃsapāda
6• vajravallī
7• Elefantenkartoffel
8• Luftwurzel [Bobaum]
9• Milch [Frau]
10Proc→
11Verb→ zerreiben
12Sub.→ N.N.
13Obj.→
14Verb→ beschmieren
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
17Ins.→
18Verb→ hineinlegen, -stellen
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ vajra
21Ort→ Frucht
22Verb→ beschmieren
23Sub.→ N.N.
24Obj.→ vajra
25Ins.→ Ton
26Verb (7 x)→ puṭapāka durchführen
27Sub.→ N.N.
28Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.91-93, var. 2)
2Var→
3• Samen [Indische Samtpappel]
4• kāñjika
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb→ erhitzen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.92/93, var. 4)
2Var→
3• Wurzel [rākā, rot]
4• Milch [Frau]
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb→ erhitzen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.91-93, var. 3)
2Var→
3• Wurzel [Baumwolle]
4• kāñjika
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb→ erhitzen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.91-93, var. 1)
2Var→
3• pañcāṅga [Surinam-Giftbaum]
4• Menstruationsblut [Frau]
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb→ erhitzen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RPrSudh, 7.28-31)
2Var→ vajra
3Proc (4 x)→
4Verb→ eintauchen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ort→ Blut
8Verb→ trocknen lassen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Proc (30 x)→
12Verb→ beschmieren
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vajra
15Ins.→ Fleisch
16Verb→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ vajra
19Ort→ vārāhapuṭa
20Proc (100 x)→
21Verb→ erhitzen
22Sub.→ N.N.
23Obj.→ vajra
24Verb→ eintauchen
25Sub.→ N.N.
26Obj.→ vajra
27Ort→ Pferdebohne
28Proc→
29Verb→ zerreiben
30Sub.→ N.N.
31Obj.→
32• vajra
33• Realgar
34Verb (8 x)→ puṭapāka durchführen
35Sub.→ N.N.
36Obj.→ vajra
37Ins.→ vanopala
38Ort→ Tiegel
39Proc (100 x)→
40Verb→ zerreiben
41Sub.→ N.N.
42Obj.→
43• vajra
44• Quecksilber
45Verb→ erhitzen
46Sub.→ N.N.
47Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RPrSudh, 7.32/33)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→ Blut
8Verb→ sveday
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ins.→ Cassia sophora L.
12Ort→ Gefäß
13Verb→ eintauchen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ vajra
16Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RPrSudh, 7.33/34)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• vajra
8• Knolle
9Verb→ trocknen lassen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ vajra
12Ort→ Sonnenlicht
13Verb→ beschmieren
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ vajra
16Ins.→ bhūnāga
17Verb (20 x)→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ort→ Feuer
māraṇa von vajra (BhPr, 2.3.244)
2Var→ vajra
3Proc (21 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→
11• saindhava
12• Pferdebohne
13• Ferula assa-foetida L.
māraṇa von vajra (BhPr, 2.3.245/246)
2Var→ vajra
3Var→
4• Horn [Schaf]
5• Knochen [Schlange]
6• Panzer [Schildkröte]
7• Indischer Sauerampfer
8• Zahn [Hase]
9• vajrī [als Saft]
10Proc→
11Verb→ zerreiben
12Sub.→ N.N.
13Obj.→
14Verb→ beschmieren
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
17Ins.→
18Verb→ erhitzen
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RRS, 4.43)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• vajra
8• Knolle
9Verb→ trocknen lassen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ vajra
12Ort→ Sonnenlicht
māraṇa von vajra (RRS, 4.44)
2Var→ vajra
3Var→
4• Frucht [Randia dumetorum Lam., als Saft]
5• bhūnāga
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb (20 x)→ puṭapāka durchführen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RRS, 4.45)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• vajra
8• Borax
9• bhūnāga
10Verb→ schmelzen (tr.)
11Sub.→ N.N.
12Obj.→
13• vajra
14• Gold
māraṇa von vajra (RSS, 1.358)
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ort→ Reibstein
8Verb→ puṭapāka durchführen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ort→ Feuer
māraṇa von vajra (RSS, 1.131)
2Var→ vajra
3Proc (21 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→ Urin
11Ort→ Gefäß
māraṇa von vajra (RRS, 4.41/42)
2Var→ vajra
3Proc (7 x)→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→ Blut
8Verb→ trocknen lassen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Proc→
12Verb (7 x)→ erhitzen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→
15• vajra
16• Cassia sophora L.
17Ort→ Gefäß
māraṇa von vajra (RRS, 4.36/37)
2Var→ vajra
3Proc→ Vorbereitung
4Verb (4 x)→ eintauchen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ort→ Blut
8Verb→ beschmieren
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ins.→ Fleisch
12Proc (30 x)→
13Verb→ puṭapāka durchführen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ vajra
16Ort→ vārāhapuṭa
17Verb (100 x)→ eintauchen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ort→ Pferdebohne
māraṇa von vajra (RRS, 4.38-40)
2Var→ vajra
3Var→ Tiegel
4Proc→
5Verb→ ausschmieren
6Sub.→ N.N.
7Obj.→ Tiegel
8Ins.→
9• Pferdebohne
10• Artocarpus lakoocha Roxb.
11• Realgar
12Verb (8 x)→ puṭapāka durchführen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vajra
15Ins.→ vanopala
16Ort→ Tiegel
17Verb (100 x)→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ins.→ Quecksilber
māraṇa von vajra (RSS, 1.132/133)
2Var→ vajra
3Var→ Auripigment
4Proc (21 x)→
5Verb→ erhitzen
6Sub.→ N.N.
7Obj.→ vajra
8Verb→ eintauchen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ort→ Urin
12Proc→
13Verb→ zerreiben
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ Auripigment
16Ins.→ Stab
17Verb→ beschmieren
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ins.→ Auripigment
21Verb→ erhitzen
22Sub.→ N.N.
23Obj.→ vajra
24Verb→ eintauchen
25Sub.→ N.N.
26Obj.→ vajra
27Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RSS, 1.129/130)
2Var→
3• Wurzel [Baumwolle]
4• Betelpfeffer [als Saft]
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Proc (7 x)→
11Verb→ beschmieren
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Ins.→
15Verb→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vajra
18Ort→ gajapuṭa
taptaṃ taptaṃ tu tadvajraṃ kharamūtrairniṣecayet ⁄
punastapyaṃ punaḥ secyamevaṃ kuryāt trisaptadhā ⁄⁄
matkuṇaistālakaṃ piṣṭvā yāvadbhavati golakam ⁄
tadgole nihitaṃ vajraṃ tadgolaṃ vahninā dhamet ⁄⁄
siñcayed aśvamūtreṇa tadgole ca kṣipetpunaḥ ⁄
ruddhvā dhmātaṃ punaḥ secyamevaṃ kuryāt trisaptadhā ⁄⁄
evaṃ ca mriyate vajraṃ cūrṇaṃ sarvatra yojayet ⁄
1Var→ N.N.punastapyaṃ punaḥ secyamevaṃ kuryāt trisaptadhā ⁄⁄
matkuṇaistālakaṃ piṣṭvā yāvadbhavati golakam ⁄
tadgole nihitaṃ vajraṃ tadgolaṃ vahninā dhamet ⁄⁄
siñcayed aśvamūtreṇa tadgole ca kṣipetpunaḥ ⁄
ruddhvā dhmātaṃ punaḥ secyamevaṃ kuryāt trisaptadhā ⁄⁄
evaṃ ca mriyate vajraṃ cūrṇaṃ sarvatra yojayet ⁄
2Var→ vajra
3Var→
4• Blut [Wanze]
5• Auripigment
6Proc (21 x)→ Erhitzen und Eintauchen
7Verb→ erhitzen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Verb→ eintauchen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ort→ Urin
14Proc (21 x)→
15Verb→ zerreiben
16Sub.→ N.N.
17Obj.→
18Verb→ beschmieren
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ vajra
21Ins.→
22Verb→ erhitzen
23Sub.→ N.N.
24Obj.→ vajra
25Ort→ Feuer
26Verb→ eintauchen
27Sub.→ N.N.
28Obj.→ vajra
29Ort→ Urin
māraṇa von vajra (ŚSaṃh., 2.11.83/84)
hiṅgusaindhavasaṃyukte kvāthe kaulatthaje kṣipet ⁄⁄
taptaṃ taptaṃ punarvajraṃ bhūyāccūrṇaṃ trisaptadhā ⁄
1Var→ N.N.taptaṃ taptaṃ punarvajraṃ bhūyāccūrṇaṃ trisaptadhā ⁄
2Var→ vajra
3Proc (21 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→
11• Ferula assa-foetida L.
12• saindhava
13• Pferdebohne
māraṇa von vajra (ŚSaṃh., 2.11.84/85)
maṇḍūkaṃ kāṃsyaje pātre nigṛhya sthāpayet sudhīḥ ⁄⁄
sa bhīto mūtrayettatra tanmūtre vajramāvapet ⁄
taptaṃ taptaṃ ca bahudhā vajrasyaivaṃ mṛtirbhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.sa bhīto mūtrayettatra tanmūtre vajramāvapet ⁄
taptaṃ taptaṃ ca bahudhā vajrasyaivaṃ mṛtirbhavet ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→ Gefäß
11Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RMañj, 3.28)
triḥ saptakṛtvaḥ saṃtaptaṃ kharamūtreṇa secayet ⁄
1Var→ N.N.2Var→ vajra
3Proc (21 x)→ Erhitzen und Eintauchen
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RMañj, 3.27)
kāṃsyapātre tu bhekasya mūtre vajraṃ subhāvayet ⁄
triḥ saptakṛtvaḥ saṃtaptaṃ vajrameva mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.triḥ saptakṛtvaḥ saṃtaptaṃ vajrameva mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc (21 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→ Urin
11Ort→ Gefäß
māraṇa von vajra (RMañj, 3.28/29)
triḥ saptakṛtvaḥ saṃtaptaṃ kharamūtreṇa secayet ⁄
matkuṇaistālakaṃ piṣṭvā tadgole kuliśaṃ kṣipet ⁄⁄
pradhmātaṃ vājimūtreṇa siktaṃ pūrvakrameṇa vai ⁄
bhasmībhavati tadbhuktaṃ vajravatkurute tanum ⁄⁄
1Var→ N.N.matkuṇaistālakaṃ piṣṭvā tadgole kuliśaṃ kṣipet ⁄⁄
pradhmātaṃ vājimūtreṇa siktaṃ pūrvakrameṇa vai ⁄
bhasmībhavati tadbhuktaṃ vajravatkurute tanum ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc (21 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→ Urin
11Proc→
12Verb→ beschmieren
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vajra
15Ins.→
16• Blut
17• Auripigment
18Proc (21 x)→
19Verb→ erhitzen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ vajra
22Verb→ eintauchen
23Sub.→ N.N.
24Obj.→ vajra
25Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RMañj, 3.25/26)
trivarṣārūḍhakārpāsamūlam ādāya peṣayet ⁄
trivarṣanāgavallyāśca drāveṇa taṃ prapeṣayet ⁄⁄
tadgolake kṣipedvajraṃ ruddhvā gajapuṭe pacet ⁄
evaṃ saptapuṭaṃ kṛtvā kuliśaṃ mriyate dhruvam ⁄⁄
1Var→ N.N.trivarṣanāgavallyāśca drāveṇa taṃ prapeṣayet ⁄⁄
tadgolake kṣipedvajraṃ ruddhvā gajapuṭe pacet ⁄
evaṃ saptapuṭaṃ kṛtvā kuliśaṃ mriyate dhruvam ⁄⁄
2Var→
3• Wurzel [Baumwolle]
4• Betelpfeffer [als Saft]
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb (7 x)→ puṭapāka durchführen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
17Ort→ gajapuṭa
māraṇa von vajra (RCint, 7.59)
maṇḍūkaṃ kāṃsyaje pātre nigṛhya sthāpayetsudhīḥ ⁄
sa bhīto mūtrayettatra tanmūtre vajramāvapet ⁄
taptaṃ taptaṃ ca bahudhā vajrasyaivaṃ mṛtirbhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.sa bhīto mūtrayettatra tanmūtre vajramāvapet ⁄
taptaṃ taptaṃ ca bahudhā vajrasyaivaṃ mṛtirbhavet ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→ Urin
11Ort→ Gefäß
māraṇa von vajra (RCint, 7.60)
hiṅgusaindhavasaṃyukte kvāthe kaulatthake kṣipet ⁄
taptaṃ taptaṃ punarvajraṃ bhavedbhasma trisaptadhā ⁄⁄
1Var→ N.N.taptaṃ taptaṃ punarvajraṃ bhavedbhasma trisaptadhā ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→
11• Ferula assa-foetida L.
12• saindhava
13• Pferdebohne
māraṇa von vajra (RCint, 7.58)
trivarṣanāgavallyāśca kārpāsyā vātha mūlikām ⁄
piṣṭvā tanmadhyagaṃ vajraṃ kṛtvā mūṣāṃ nirodhayet ⁄
munisaṃkhyair gajapuṭairmriyate hyavicāritam ⁄⁄
1Var→ N.N.piṣṭvā tanmadhyagaṃ vajraṃ kṛtvā mūṣāṃ nirodhayet ⁄
munisaṃkhyair gajapuṭairmriyate hyavicāritam ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→
8• Wurzel
9• Wurzel
10Verb (7 x)→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ort→ gajapuṭa
14Ort→ andhamūṣā
māraṇa von vajra (RCūM, 12.38)
nīlajyotirlatākande ghṛṣṭaṃ gharme viśoṣitam ⁄
vajraṃ bhasmatvamāyāti karmavajjñānavahninā ⁄⁄
1Var→ N.N.vajraṃ bhasmatvamāyāti karmavajjñānavahninā ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• vajra
8• Knolle
9Verb→ trocknen lassen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ vajra
12Ort→ Sonnenlicht
māraṇa von vajra (RCūM, 12.39)
madanasya phalodbhūtarasena kṣoṇināgakaiḥ ⁄
kṛtakalkena saṃlipya puṭed viṃśativārakam ⁄⁄
1Var→ N.N.kṛtakalkena saṃlipya puṭed viṃśativārakam ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→
8• Frucht
9• bhūnāga
10Verb (20 x)→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RCūM, 12.36/37)
viliptaṃ matkuṇasyāsraiḥ saptavāraṃ viśoṣitam ⁄
kāsamardarasāpūrṇalohapātre niveśitam ⁄⁄
saptavāraṃ paridhmātaṃ vajrabhasma bhavet khalu ⁄
brahmajyotirmunīndreṇa kramo'yaṃ parikīrtitaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.kāsamardarasāpūrṇalohapātre niveśitam ⁄⁄
saptavāraṃ paridhmātaṃ vajrabhasma bhavet khalu ⁄
brahmajyotirmunīndreṇa kramo'yaṃ parikīrtitaḥ ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc (7 x)→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→ Blut
8Verb→ trocknen lassen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Proc→
12Verb (7 x)→ erhitzen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→
15• vajra
16• Cassia sophora L.
17Ort→ Gefäß
māraṇa von vajra (RCūM, 12.32-35)
kulatthakvāthasaṃyuktalakucadravapiṣṭayā ⁄⁄
śilayā liptamūṣāyāṃ vajraṃ kṣiptvā nirudhya ca ⁄
aṣṭavāraṃ puṭet samyagviśuṣkair vanakotpalaiḥ ⁄⁄
śatavāraṃ tato dhmātvā nikṣiptaṃ śuddhapārade ⁄
niścitaṃ mriyate vajraṃ bhasma vāritaraṃ bhavet ⁄⁄
satyavāk somasenānīr etadvajrasya māraṇam ⁄
dṛṣṭapratyayasaṃyuktamuktavān rasakautukī ⁄⁄
1Var→ vajraśilayā liptamūṣāyāṃ vajraṃ kṣiptvā nirudhya ca ⁄
aṣṭavāraṃ puṭet samyagviśuṣkair vanakotpalaiḥ ⁄⁄
śatavāraṃ tato dhmātvā nikṣiptaṃ śuddhapārade ⁄
niścitaṃ mriyate vajraṃ bhasma vāritaraṃ bhavet ⁄⁄
satyavāk somasenānīr etadvajrasya māraṇam ⁄
dṛṣṭapratyayasaṃyuktamuktavān rasakautukī ⁄⁄
2Var→ N.N.
3Var→ Tiegel
4Proc→
5Verb→ ausschmieren
6Sub.→ N.N.
7Obj.→ Tiegel
8Ins.→
9• Pferdebohne
10• Artocarpus lakoocha Roxb.
11• Realgar
12Verb (8 x)→ puṭapāka durchführen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vajra
15Ins.→ vanopala
16Ort→ Tiegel
17Verb (100 x)→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ins.→ Quecksilber
māraṇa von vajra (RCūM, 12.30-32)
vajraṃ matkuṇarakteṇa caturvāraṃ vibhāvitam ⁄
sugandhamūṣikāmāṃsair vartitaiḥ pariveṣṭya ca ⁄⁄
puṭet puṭairvarāhākhyaistriṃśadvāraṃ tataḥ param ⁄
dhmātvā dhmātvā śataṃ vārān kulatthakvāthake kṣipet ⁄⁄
anyairuktaṃ śataṃ vārān kartavyo'yaṃ vidhikramaḥ ⁄
1Var→ N.N.sugandhamūṣikāmāṃsair vartitaiḥ pariveṣṭya ca ⁄⁄
puṭet puṭairvarāhākhyaistriṃśadvāraṃ tataḥ param ⁄
dhmātvā dhmātvā śataṃ vārān kulatthakvāthake kṣipet ⁄⁄
anyairuktaṃ śataṃ vārān kartavyo'yaṃ vidhikramaḥ ⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb (4 x)→ eintauchen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ort→ Blut
8Verb→ beschmieren
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ins.→ Fleisch
12Proc (30 x)→ Erhitzen und Eintauchen
13Verb→ puṭapāka durchführen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ vajra
16Ort→ vārāhapuṭa
17Verb (100 x)→ eintauchen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ort→ Pferdebohne
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.45)
raktotpalasya mūlaiśca meghanādasya kuḍmalaiḥ ⁄
piṇḍitairveṣṭitaṃ dhmātaṃ vajraṃ bhasma bhavatyalam ⁄⁄
1Var→ N.N.piṇḍitairveṣṭitaṃ dhmātaṃ vajraṃ bhasma bhavatyalam ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→
8• Wurzel
9• Knospe
10Verb→ erhitzen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.11)
trisaptakṛtvastattaptaṃ kharamūtreṇa secayet ⁄
1Var→ N.N.2Var→ vajra
3Proc (21 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.37)
dvivarṣarūḍhakārpāsairmūlaṃ kāntamukhaiḥ saha ⁄
nārīstanyena sampiṣya piṣṭvā dhmātaṃ mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.nārīstanyena sampiṣya piṣṭvā dhmātaṃ mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Wurzel
8• kāntaloha
9• Milch
10• vajra
11Verb→ erhitzen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.40)
bhūnāgaṃ gandhakaṃ vātha nārīstanyena peṣayet ⁄
tadgolasya pacedvajraṃ pūrvataile mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.tadgolasya pacedvajraṃ pūrvataile mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
2Var→
3•
4• bhūnāga
5• Schwefel
6• Milch [Frau]
7Var→ vajra
8Proc→
9Verb→ zerreiben
10Sub.→ N.N.
11Obj.→
12Verb→ beschmieren
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vajra
15Ins.→
16Verb→ erhitzen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→
19• vajra
20•
21• narataila
22• gandhataila
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 27/28)
tālakaṃ matkuṇaiḥ piṣṭvā gole tasminkṣipettu tat ⁄
ruddhvā mūṣāṃ dhamed dārḍhyāt hayamūtre vinikṣipet ⁄⁄
samuddhṛtya punastadvat saptavārānmṛto bhavet ⁄
1Var→ N.N.ruddhvā mūṣāṃ dhamed dārḍhyāt hayamūtre vinikṣipet ⁄⁄
samuddhṛtya punastadvat saptavārānmṛto bhavet ⁄
2Var→ vajra
3Var→
4• Auripigment
5• Blut [Wanze]
6Proc→ Vorbehandlung
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Proc→ Haupthandlung
11Verb→ beschmieren
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Ins.→
15Verb→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vajra
18Ort→ Tiegel
19Verb→ eintauchen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ vajra
22Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.38/39)
meṣaśṛṅgabhujaṃgāsthikūrmapṛṣṭhāmlavetasaiḥ ⁄
gajadantasamaṃ piṣṭvā vajrīdugdhena golakam ⁄⁄
kṛtvā tanmadhyagaṃ vajraṃ mriyate dhamanena tu ⁄
1Var→ N.N.gajadantasamaṃ piṣṭvā vajrīdugdhena golakam ⁄⁄
kṛtvā tanmadhyagaṃ vajraṃ mriyate dhamanena tu ⁄
2Var→
3• Horn [Schaf]
4• Knochen [Schlange]
5• Panzer [Schildkröte]
6• Indischer Sauerampfer
7• Zahn [Elefant]
8• vajrī [als Saft]
9Var→ vajra
10Proc→
11Verb→ zerreiben
12Sub.→ N.N.
13Obj.→
14Verb→ beschmieren
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
17Ins.→
18Verb→ erhitzen
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.39/40)
trivarṣanāgavandhyāstu kārpāsasyātha mūlikā ⁄
piṣṭvā tanmadhyagaṃ vajraṃ kṛtvā mūṣāṃ nirodhayet ⁄⁄
pacedgajapuṭe taṃ ca mriyate saptadhā puṭaiḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.piṣṭvā tanmadhyagaṃ vajraṃ kṛtvā mūṣāṃ nirodhayet ⁄⁄
pacedgajapuṭe taṃ ca mriyate saptadhā puṭaiḥ ⁄⁄
2Var→
3• Wurzel [nāgavandhyā]
4• Wurzel [Baumwolle]
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb (7 x)→ puṭapāka durchführen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
17Ort→ andhamūṣā
18Ort→ gajapuṭa
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.13/14)
ūrṇāśṛṅgaṃ paripiṣya piṇḍam etasya madhye tu nidhāya vajram ⁄
piṇḍe'thavādhāya ca vajravallyāḥ puṭatrayaṃ tasya rase vidadhyāt ⁄⁄
mṛtyureva bhavedasya vajrākhyasya na saṃśayaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.piṇḍe'thavādhāya ca vajravallyāḥ puṭatrayaṃ tasya rase vidadhyāt ⁄⁄
mṛtyureva bhavedasya vajrākhyasya na saṃśayaḥ ⁄⁄
2Var→
3• Wolle
4• Horn
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14•
15• vajravallī
16Verb (3 x)→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ vajra
19Ins.→ vajravallī
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 2.36-38)
ādāya pūrvajaṃ vajratāle matkuṇapeṣite ⁄⁄
golake nikṣipedruddhvā mūṣāṃ tīvrānale dhamet ⁄
ityevaṃ saptadhā dhāmyaṃ hayamūtrair niṣecayet ⁄⁄
anena kramayogena mṛtaṃ bhavati niścitam ⁄
taṃ mṛtaṃ cūrṇayetkhalve siddhayoga udāhṛtaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.golake nikṣipedruddhvā mūṣāṃ tīvrānale dhamet ⁄
ityevaṃ saptadhā dhāmyaṃ hayamūtrair niṣecayet ⁄⁄
anena kramayogena mṛtaṃ bhavati niścitam ⁄
taṃ mṛtaṃ cūrṇayetkhalve siddhayoga udāhṛtaḥ ⁄⁄
2Var→ vajra
3Var→
4• Auripigment
5• Blut [Wanze]
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Proc (7 x)→
11Verb→ beschmieren
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Ins.→
15Verb→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vajra
18Ort→ Tiegel
19Ort→ Feuer
20Verb→ eintauchen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ vajra
23Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.11/12)
ṣaḍguṇaistālakaṃ piṣṭvā tadgole kuliśaṃ kṣipet ⁄⁄
pradhmātaṃ vājimūtreṇa siktaṃ pūrvoditakramaiḥ ⁄
bhasmībhavati tadvajraṃ vajravatkurute tanum ⁄⁄
1Var→ N.N.pradhmātaṃ vājimūtreṇa siktaṃ pūrvoditakramaiḥ ⁄
bhasmībhavati tadvajraṃ vajravatkurute tanum ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→ Auripigment
8Verb→ erhitzen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Verb→ eintauchen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.26-32)
sūtaṃ dhānyābhrakaṃ tulyaṃ dinaṃ punarnavādravaiḥ ⁄
marditaṃ taptakhalve tu vajramūṣāndhitaṃ pacet ⁄⁄
ciñcābījaṃ meṣaśṛṃgī strīpuṣpaṃ cāmlavetasam ⁄
pañcāṅgaṃ śarapuṅkhāyāḥ śaśadantāḥ śilājatu ⁄⁄
etatsamastaṃ vyastaṃ vā yathālābhaṃ sucūrṇayet ⁄
snuhyarkonmattavāruṇyāḥ kṣīraiḥ stanyairvimardayet ⁄⁄
tadgolake kṣipedvajraṃ ruddhvā mūṣāṃ dhamed dṛḍham ⁄
guḍūcīṃ saindhavaṃ hiṃgu samustottaravāruṇīm ⁄⁄
kvāthaiḥ kaulatthakaiḥ piṣṭvā tasmindrāve niṣecayet ⁄
tadvajraṃ pūrvavadgole kṣiptvā ruddhvā dhamettathā ⁄⁄
secanāntaṃ punaḥ kuryādekaviṃśativārakam ⁄
tālamatkuṇayogena saptavāraṃ punardhamet ⁄⁄
secayedaśvamūtreṇa tadvajraṃ mriyate dhruvam ⁄
1Var→ N.N.marditaṃ taptakhalve tu vajramūṣāndhitaṃ pacet ⁄⁄
ciñcābījaṃ meṣaśṛṃgī strīpuṣpaṃ cāmlavetasam ⁄
pañcāṅgaṃ śarapuṅkhāyāḥ śaśadantāḥ śilājatu ⁄⁄
etatsamastaṃ vyastaṃ vā yathālābhaṃ sucūrṇayet ⁄
snuhyarkonmattavāruṇyāḥ kṣīraiḥ stanyairvimardayet ⁄⁄
tadgolake kṣipedvajraṃ ruddhvā mūṣāṃ dhamed dṛḍham ⁄
guḍūcīṃ saindhavaṃ hiṃgu samustottaravāruṇīm ⁄⁄
kvāthaiḥ kaulatthakaiḥ piṣṭvā tasmindrāve niṣecayet ⁄
tadvajraṃ pūrvavadgole kṣiptvā ruddhvā dhamettathā ⁄⁄
secanāntaṃ punaḥ kuryādekaviṃśativārakam ⁄
tālamatkuṇayogena saptavāraṃ punardhamet ⁄⁄
secayedaśvamūtreṇa tadvajraṃ mriyate dhruvam ⁄
2Var→ vajra
3Var→
4• Samen [Tamarinde]
5• Gymnema sylvestre R.Br.
6• Menstruationsblut [Frau]
7• Indischer Sauerampfer
8• pañcāṅga [Surinam-Giftbaum]
9• Zahn [Hase]
10• śilājatu
11• snuh(ī) [als Saft]
12• Mudarpflanze [als Saft]
13• Stechapfel [als Saft]
14• Bittermelone [als Saft]
15• Milch
16Proc (21 x)→
17Verb→ zerreiben
18Sub.→ N.N.
19Obj.→
20Verb→ beschmieren
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ vajra
23Ins.→
24Verb→ puṭapāka durchführen
25Sub.→ N.N.
26Obj.→ vajra
27Ort→ Tiegel
28Verb→ eintauchen
29Sub.→ N.N.
30Obj.→ vajra
31Ort→
32• Tinospora cordifolia Miers
33• saindhava
34• Ferula assa-foetida L.
35• Knolliges Zypergrass
36• Bittermelone
37• Pferdebohne
38Proc (7 x)→
39Verb→ beschmieren
40Sub.→ N.N.
41Obj.→ vajra
42Ins.→
43• Auripigment
44• Blut
45Verb→ erhitzen
46Sub.→ N.N.
47Obj.→ vajra
48Verb→ eintauchen
49Sub.→ N.N.
50Obj.→ vajra
51Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.38/39)
uttarāvāruṇīkṣīraiḥ kāntapāṣāṇajaṃ mukham ⁄⁄
kṣaṇaṃ piṣṭvā tu tadgole vajraṃ kṣiptvā pacedanu ⁄
nṛtaile gandhataile vā mriyate nātra saṃśayaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.kṣaṇaṃ piṣṭvā tu tadgole vajraṃ kṣiptvā pacedanu ⁄
nṛtaile gandhataile vā mriyate nātra saṃśayaḥ ⁄⁄
2Var→
3• Bittermelone [als Saft]
4• kāntaloha
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb→ erhitzen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→
17• vajra
18•
19• narataila
20• gandhataila
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.33/34)
trivarṣarūḍhakārpāsamūlamādāya peṣayet ⁄⁄
trivarṣanāgavallyā vā nijadrāvaiḥ prapeṣayet ⁄
tadgolake kṣipedvajraṃ ruddhvā gajapuṭe pacet ⁄⁄
evaṃ saptapuṭaiḥ pakva ekaikena mṛto bhavet ⁄
1Var→ N.N.trivarṣanāgavallyā vā nijadrāvaiḥ prapeṣayet ⁄
tadgolake kṣipedvajraṃ ruddhvā gajapuṭe pacet ⁄⁄
evaṃ saptapuṭaiḥ pakva ekaikena mṛto bhavet ⁄
2Var→ vajra
3Var→
4• Wurzel [Baumwolle]
5•
6• Wurzel [Betelpfeffer]
7• Betelpfeffer [als Saft]
8Proc→
9Verb→ zerreiben
10Sub.→ N.N.
11Obj.→
12Proc (7 x)→ Hauptteil
13Verb→ beschmieren
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ vajra
16Ins.→
17Verb→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ort→ gajapuṭa
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.34/35)
tālakāsīsasaurāṣṭrayor hyapāmārgasya bhasma ca ⁄⁄
piṣṭvā kaulatthakaiḥ kvāthaistasminvajraṃ sutāpitam ⁄
kṣiptvā trisaptavārāṇi mriyate nātra saṃśayaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.piṣṭvā kaulatthakaiḥ kvāthaistasminvajraṃ sutāpitam ⁄
kṣiptvā trisaptavārāṇi mriyate nātra saṃśayaḥ ⁄⁄
2Var→ vajra
3Var→
4• Auripigment
5• kāsīsa
6• saurāṣṭrā
7• Achyranthes aspera L. [als Asche, verbrannt]
8• Pferdebohne [als kvātha]
9Proc→ Vorbehandlung
10Verb→ zerreiben
11Sub.→ N.N.
12Obj.→
13Proc (21 x)→
14Verb→ erhitzen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
17Verb→ eintauchen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ort→
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.43/44)
vajraṃ mahānadīśuktau kṣiptaṃ bhāvyaṃ muhurmuhuḥ ⁄
snuhyarkonmattakanyānāṃ dvayeṇaikena cāhnikam ⁄⁄
kṛṣṇakarkaṭamāṃsena piṣṭitaṃ(?) veṣṭayed bahiḥ ⁄
bhūnāgasya mṛdā samyagdhmāte bhasmatvamāpnuyāt ⁄⁄
1Var→ N.N.snuhyarkonmattakanyānāṃ dvayeṇaikena cāhnikam ⁄⁄
kṛṣṇakarkaṭamāṃsena piṣṭitaṃ(?) veṣṭayed bahiḥ ⁄
bhūnāgasya mṛdā samyagdhmāte bhasmatvamāpnuyāt ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ hineinlegen, -stellen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ort→ Perlenauster
8Verb→ eintauchen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ort→
12• snuh(ī)
13• Mudarpflanze
14• Stechapfel
15• kanyā
16Verb→ beschmieren
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ vajra
19Ins.→
20• Fleisch
21• bhūnāga
22• Ton
23Verb→ erhitzen
24Sub.→ N.N.
25Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RRĀ, R.kh., 5.41/42)
matkuṇānāṃ tu raktena saptadhātapaśoṣitam ⁄
kuliśaṃ bhāvitaṃ tadakdhrūrṇitāpi(?) manaḥśilā ⁄⁄
liptvā ca badarīpatraiḥ veṣṭayitvā pure pacet ⁄
punarlepyaṃ punaḥ pācyaṃ saptadhā mriyate'pi ca ⁄⁄
1Var→ N.N.kuliśaṃ bhāvitaṃ tadakdhrūrṇitāpi(?) manaḥśilā ⁄⁄
liptvā ca badarīpatraiḥ veṣṭayitvā pure pacet ⁄
punarlepyaṃ punaḥ pācyaṃ saptadhā mriyate'pi ca ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc (7 x)→
4Verb→ eintauchen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ort→ Blut
8Verb→ trocknen lassen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ort→ Sonnenlicht
12Proc (7 x)→
13Verb→ beschmieren
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ vajra
16Ins.→ Realgar
17Verb→ einwickeln
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ins.→ Blatt
21Verb→ erhitzen
22Sub.→ N.N.
23Obj.→
24• vajra
25• Bdellium
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.41-43)
snuhīkṣīreṇa vimalāṃ piṣṭvā tadgolake kṣipet ⁄
vajraṃ nirudhya mūṣāṃ tāṃ śuṣkāṃ tīvrāgninā dhamet ⁄⁄
taptamaśvasya mūtre tu kṣiptvā vajraṃ samāharet ⁄
ityevaṃ saptadhā kāryaṃ tatastālakamatkuṇāḥ ⁄⁄
kṛtvā golaṃ kṣipettasminvajramūṣāṃ nirudhya ca ⁄
dhāmitaṃ pūrvavatsecyaṃ saptavārairmṛtaṃ bhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.vajraṃ nirudhya mūṣāṃ tāṃ śuṣkāṃ tīvrāgninā dhamet ⁄⁄
taptamaśvasya mūtre tu kṣiptvā vajraṃ samāharet ⁄
ityevaṃ saptadhā kāryaṃ tatastālakamatkuṇāḥ ⁄⁄
kṛtvā golaṃ kṣipettasminvajramūṣāṃ nirudhya ca ⁄
dhāmitaṃ pūrvavatsecyaṃ saptavārairmṛtaṃ bhavet ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc (7 x)→ 1. Behandlung
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→
8• snuh(ī)
9• vimala
10Verb→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ort→ Feuer
14Ort→ Tiegel
15Verb→ eintauchen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vajra
18Ort→ Urin
19Proc (7 x)→ 2. Behandlung
20Verb→ beschmieren
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ vajra
23Ins.→
24• Auripigment
25• Blut
26Verb→ puṭapāka durchführen
27Sub.→ N.N.
28Obj.→ vajra
29Ort→ vajramūṣā
30Verb→ eintauchen
31Sub.→ N.N.
32Obj.→ vajra
33Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.44/45)
vajraṃ matkuṇarakteṣu kṣiptvā liptvātape kṣipet ⁄
śuṣkaṃ lepyaṃ punaḥ śoṣyaṃ yāvat saptadināvadhi ⁄⁄
viṣṇukrāntāpeṭakāryor dravaiḥ siñcet punaḥ punaḥ ⁄
taptaṃ taptaṃ tu tadvajraṃ śatavārānmṛtaṃ bhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.śuṣkaṃ lepyaṃ punaḥ śoṣyaṃ yāvat saptadināvadhi ⁄⁄
viṣṇukrāntāpeṭakāryor dravaiḥ siñcet punaḥ punaḥ ⁄
taptaṃ taptaṃ tu tadvajraṃ śatavārānmṛtaṃ bhavet ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→ Blut
8Verb→ trocknen lassen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ort→ Sonnenlicht
12Proc (100 x)→
13Verb→ erhitzen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ vajra
16Verb→ eintauchen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ vajra
19Ort→
20• Blaue Schamblume
21• Ballonwein
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.36-38)
vaikrāntabhasmanā sārdhaṃ peṣayedamlavetasam ⁄
tadgolake kṣipedvajramandhamūṣāgataṃ dhamet ⁄⁄
secayedaśvamūtreṇa pūrvagole punaḥ kṣipet ⁄
ruddhvā dhmātaṃ punaḥ secyamevaṃ kuryāttrisaptakam ⁄⁄
mriyate nātra sandehaḥ sarvakarmasu yojayet ⁄
1Var→ N.N.tadgolake kṣipedvajramandhamūṣāgataṃ dhamet ⁄⁄
secayedaśvamūtreṇa pūrvagole punaḥ kṣipet ⁄
ruddhvā dhmātaṃ punaḥ secyamevaṃ kuryāttrisaptakam ⁄⁄
mriyate nātra sandehaḥ sarvakarmasu yojayet ⁄
2Var→
3• vaikrānta [mṛta]
4• Indischer Sauerampfer
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Proc (21 x)→
11Verb→ beschmieren
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Ins.→
15Verb→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vajra
18Ort→ andhamūṣā
19Verb→ eintauchen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ vajra
22Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 3.46/47)
gandhakaṃ cūrṇitaṃ bhāvyaṃ strīpuṣpeṇa tu saptadhā ⁄
punaḥ strīrajasāloḍya tasminvajraṃ sutāpitam ⁄⁄
secayettāpayedevaṃ mṛtaṃ syāttu trisaptadhā ⁄
1Var→ N.N.punaḥ strīrajasāloḍya tasminvajraṃ sutāpitam ⁄⁄
secayettāpayedevaṃ mṛtaṃ syāttu trisaptadhā ⁄
2Var→
3• Schwefel [pulverförmig]
4• Menstruationsblut [Frau]
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb (7 x)→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Proc (21 x)→
11Verb→ erhitzen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Verb→ eintauchen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
17Ort→
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 2.25/26)
śuddhaṃ vajraṃ matkuṇānāṃ raktairliptvā dhamettu tat ⁄⁄
agnivarṇaṃ kṣipenmūtre gardabhotthe punaḥ punaḥ ⁄
lepitaṃ dhāmitaṃ tadvadevaṃ kuryāt trisaptadhā ⁄⁄
1Var→ N.N.agnivarṇaṃ kṣipenmūtre gardabhotthe punaḥ punaḥ ⁄
lepitaṃ dhāmitaṃ tadvadevaṃ kuryāt trisaptadhā ⁄⁄
2Var→ vajra [śuddha]
3Proc (21 x)→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra [śuddha]
7Ins.→ Blut
8Verb→ erhitzen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra [śuddha]
11Verb→ eintauchen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra [śuddha]
14Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RRĀ, V.kh., 2.28-36)
meṣaśṛṃgī bhujagāsthi kūrmapṛṣṭhaṃ śilājatu ⁄⁄
gandhakaṃ kāntapāṣāṇaṃ munipuṣpaṃ satālakam ⁄
trikṣāraṃ paṃcalavaṇaṃ meṣaśṛṅgīndravāruṇī ⁄⁄
vajravallī mūṣakarṇī badarīkuḍmalāni ca ⁄
mūṣakasya malaṃ stanyaṃ snuhyarkakṣīramatkuṇāḥ ⁄⁄
pañcāṅgāṃ śarapuṅkhāṃ ca hastinīraṃ nṛchāgayoḥ ⁄
peṭārībījaṃ strīpuṣpaṃ pārāvatamalaṃ śilām ⁄⁄
puṣpāṇi caiva vākucyāḥ pañcāṅgaṃ nimbakasya ca ⁄
dhātrīvṛkṣasya pañcāṅgaṃ gorambhā cājamūtrakam ⁄⁄
haṃsapādī vajrakandaṃ bṛhatīphalasūraṇe ⁄
gojihvā karkaṭaṃ māṃsaṃ mūtravargaṃ ca miśrayet ⁄⁄
etatsamastaṃ vyastaṃ vā yathālābhaṃ supiṇḍitam ⁄
tatpiṇḍe nikṣipedvajramandhamūṣāgataṃ puṭet ⁄⁄
kulatthaṃ kodravaṃ piṣṭvā hayamūtrairviloḍayet ⁄
tanmadhye secayettaptāṃ mūṣāṃ puṭavinirgatām ⁄⁄
evaṃ punaḥ punaḥ kuryādekaviṃśativārakam ⁄
1Var→ N.N.gandhakaṃ kāntapāṣāṇaṃ munipuṣpaṃ satālakam ⁄
trikṣāraṃ paṃcalavaṇaṃ meṣaśṛṅgīndravāruṇī ⁄⁄
vajravallī mūṣakarṇī badarīkuḍmalāni ca ⁄
mūṣakasya malaṃ stanyaṃ snuhyarkakṣīramatkuṇāḥ ⁄⁄
pañcāṅgāṃ śarapuṅkhāṃ ca hastinīraṃ nṛchāgayoḥ ⁄
peṭārībījaṃ strīpuṣpaṃ pārāvatamalaṃ śilām ⁄⁄
puṣpāṇi caiva vākucyāḥ pañcāṅgaṃ nimbakasya ca ⁄
dhātrīvṛkṣasya pañcāṅgaṃ gorambhā cājamūtrakam ⁄⁄
haṃsapādī vajrakandaṃ bṛhatīphalasūraṇe ⁄
gojihvā karkaṭaṃ māṃsaṃ mūtravargaṃ ca miśrayet ⁄⁄
etatsamastaṃ vyastaṃ vā yathālābhaṃ supiṇḍitam ⁄
tatpiṇḍe nikṣipedvajramandhamūṣāgataṃ puṭet ⁄⁄
kulatthaṃ kodravaṃ piṣṭvā hayamūtrairviloḍayet ⁄
tanmadhye secayettaptāṃ mūṣāṃ puṭavinirgatām ⁄⁄
evaṃ punaḥ punaḥ kuryādekaviṃśativārakam ⁄
2Var→
3• Gymnema sylvestre R.Br.
4• Knochen [Schlange]
5• Panzer [Schildkröte]
6• śilājatu
7• Schwefel
8• kāntaloha
9• Blüte [Großblütige Sesbanie]
10• Auripigment
11• trikṣāra
12• pañcalavaṇa
13• Bittermelone
14• vajravallī
15• mūṣakarṇī
16• Knospe [Brustbeere]
17• Kot [Maus]
18• Milch
19• snuh(ī) [als Saft]
20• Mudarpflanze [als Saft]
21• Blut [Wanze]
22• pañcāṅgā
23• Surinam-Giftbaum
24• Urin [Elefant]
25• Urin [Mensch]
26• Urin [Ziege]
27• Samen [Indische Samtpappel]
28• Menstruationsblut [Frau]
29• Kot [Taube]
30• Realgar
31• Blüte [Wurm-Scheinaster]
32• pañcāṅga [Burma-Nimbaum]
33• pañcāṅga [Amblabaum]
34• gorambhā
35• Urin [Ziege]
36• haṃsapāda
37• vanaśūraṇa
38• Frucht [Solanum indicum L.]
39• Elefantenkartoffel
40• Elephantopus scaber L.
41• Fleisch [Taschenkrebs]
42• mūtravarga
43Var→ vajra
44Proc→
45Verb→ zerreiben
46Sub.→ N.N.
47Obj.→
48Verb→ beschmieren
49Sub.→ N.N.
50Obj.→ vajra
51Ins.→
52Proc (21 x)→
53Verb→ puṭapāka durchführen
54Sub.→ N.N.
55Obj.→ vajra
56Ort→ andhamūṣā
57Verb→ eintauchen
58Sub.→ N.N.
59Obj.→ vajra
60Ort→
61• Pferdebohne
62• Kodo-Hirse
63• Urin
māraṇa von vajra (RAdhy, 309-312)
ketakīnāṃ stanāneva nisāhāyāṃ jalaṃ vinā ⁄
vartayitvā raso grāhyo vastrapūto hi nirmalaḥ ⁄⁄
rasenānena sūkṣmā ca vartanīyā manaḥśilā ⁄
tayā saṃveṣṭya vajrāṇi vajramūṣāntare kṣipet ⁄⁄
vidhmāpyārkadugdhena dhmātāṃ tām agninibhāṃ kṛtām ⁄
evamicchanmuhuḥ kāryaḥ saptavelam ayaṃ vidhiḥ ⁄⁄
sadvajrāṇi mriyante ca sukhasādhyāni niścitam ⁄
tacca cūrṇaṃ kumpe kṣepyaṃ mṛtahīrakasambhavam ⁄⁄
1Var→ N.N.vartayitvā raso grāhyo vastrapūto hi nirmalaḥ ⁄⁄
rasenānena sūkṣmā ca vartanīyā manaḥśilā ⁄
tayā saṃveṣṭya vajrāṇi vajramūṣāntare kṣipet ⁄⁄
vidhmāpyārkadugdhena dhmātāṃ tām agninibhāṃ kṛtām ⁄
evamicchanmuhuḥ kāryaḥ saptavelam ayaṃ vidhiḥ ⁄⁄
sadvajrāṇi mriyante ca sukhasādhyāni niścitam ⁄
tacca cūrṇaṃ kumpe kṣepyaṃ mṛtahīrakasambhavam ⁄⁄
2Var→ vajra
3Var→
4• Luftwurzel [Pandanus tectorius Soland.]
5• Realgar
6Proc (7 x)→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Ort→ Mörser
11Verb→ beschmieren
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Ins.→
15Verb→ erhitzen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vajra
18Ort→ vajramūṣā
19Verb→ eintauchen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ vajra
22Ort→ Mudarpflanze
māraṇa von vajra (RAdhy, 304-308)
gandhakāmalasārākhyo haritālo manaḥśilā ⁄
turyaḥ suvarṇamākṣīkaḥ kartavyāḥ samatulyakāḥ ⁄⁄
catvāro vāriṇā piṣṭvā kāryāste rābasadṛśāḥ ⁄
puṣpālyā ghanapuṣpāṇi nisāhāyāṃ pravartayet ⁄⁄
piṇḍaṃ piṣṭasya kṛtvātha tanmadhye jātyahīrakān ⁄
kṣiptvātha golakaṃ kṛtvā vajramūṣāntare kṣipet ⁄⁄
dhmātāṃ tāmagnivarṇābhāṃ rābāmadhye kṣipenmuhuḥ ⁄
evamitthaṃvidhiḥ kāryo vārānekacaturdaśa ⁄⁄
anāyāsena vajrāṇi bhasmāni syur na saṃśayaḥ ⁄
cūrṇaṃ vidhāya teṣāṃ ca prakṣipetkumpake sudhīḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.turyaḥ suvarṇamākṣīkaḥ kartavyāḥ samatulyakāḥ ⁄⁄
catvāro vāriṇā piṣṭvā kāryāste rābasadṛśāḥ ⁄
puṣpālyā ghanapuṣpāṇi nisāhāyāṃ pravartayet ⁄⁄
piṇḍaṃ piṣṭasya kṛtvātha tanmadhye jātyahīrakān ⁄
kṣiptvātha golakaṃ kṛtvā vajramūṣāntare kṣipet ⁄⁄
dhmātāṃ tāmagnivarṇābhāṃ rābāmadhye kṣipenmuhuḥ ⁄
evamitthaṃvidhiḥ kāryo vārānekacaturdaśa ⁄⁄
anāyāsena vajrāṇi bhasmāni syur na saṃśayaḥ ⁄
cūrṇaṃ vidhāya teṣāṃ ca prakṣipetkumpake sudhīḥ ⁄⁄
2Var→
3• śukapiccha
4• Auripigment
5• Realgar
6• svarṇamākṣika
7Var→ Blüte [puṣpālī]
8Var→ vajra
9Proc→
10Verb→ zerreiben
11Sub.→ N.N.
12Obj.→
13•
14• Wasser
15Verb→ zerreiben
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ Blüte [puṣpālī]
18Ort→ Mörser
19Verb→ beschmieren
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ vajra
22Ins.→ Blüte [puṣpālī]
23Verb→ erhitzen
24Sub.→ N.N.
25Obj.→ vajra
26Ort→ vajramūṣā
27Verb→ eintauchen
28Sub.→ N.N.
29Obj.→ vajra
30Ort→
māraṇa von vajra (RAdhy, 313-316)
mandārārkāstu ye śvetāsteṣāṃ mūlāni dāhayet ⁄
jvālyamāneṣu teṣu taiśca kartavyā mṛtajīvinaḥ ⁄⁄
teṣvagālepane(?) teṣu kāryā yatnena gartakāḥ ⁄
teṣu vajrāṇi vinyasyāgniṣṭe sauvarṇake kṣipet ⁄⁄
āmbilyāulibabulaiḥ(?) saṃpatyāmṛtajīvibhiḥ ⁄
suvajrānagninā dhmātvā kvāthe kaulatthake kṣipet ⁄⁄
sukhenātha tayā yuktyā māryaṃ te hīrakā budhaiḥ ⁄
bhasmībhūtaṃ tu vastrāṇi cūrṇaṃ kṣepyaṃ ca kumpake ⁄⁄
1Var→ N.N.jvālyamāneṣu teṣu taiśca kartavyā mṛtajīvinaḥ ⁄⁄
teṣvagālepane(?) teṣu kāryā yatnena gartakāḥ ⁄
teṣu vajrāṇi vinyasyāgniṣṭe sauvarṇake kṣipet ⁄⁄
āmbilyāulibabulaiḥ(?) saṃpatyāmṛtajīvibhiḥ ⁄
suvajrānagninā dhmātvā kvāthe kaulatthake kṣipet ⁄⁄
sukhenātha tayā yuktyā māryaṃ te hīrakā budhaiḥ ⁄
bhasmībhūtaṃ tu vastrāṇi cūrṇaṃ kṣepyaṃ ca kumpake ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→
8• Holzkohle
9• Holzkohle
10Ort→ Kohlenpfanne
11Verb→ eintauchen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Ort→ Pferdebohne
māraṇa von vajra (RAdhy, 317-320)
agnisaṃyuktamūlāni mukhāulyāḥ samānayet ⁄
śrīkhaṇḍaṃ gharṣayet teṣāṃ sasardhena(?) pralepayet ⁄⁄
vajramūṣāṃ taraṃgagarbhe prakṣipyo jātyahīrakaḥ ⁄
kṣiptvā śrīkhaṇḍaśeṣārdhaṃ mūṣāmagniṣṭake kṣipet ⁄⁄
dhmātvādyāgninibhāṃ kṛtvā vajridugdhena ḍhālayet ⁄
sukhenāthānayā yuktyā mriyante jātyahīrakāḥ ⁄⁄
tasmiṃsteṣāṃ kṛte cūrṇaṃ prakṣipetkumpake sudhīḥ ⁄
yo vajrabhasmanā karma prabhāvo 'gre bhaviṣyati ⁄⁄
1Var→ N.N.śrīkhaṇḍaṃ gharṣayet teṣāṃ sasardhena(?) pralepayet ⁄⁄
vajramūṣāṃ taraṃgagarbhe prakṣipyo jātyahīrakaḥ ⁄
kṣiptvā śrīkhaṇḍaśeṣārdhaṃ mūṣāmagniṣṭake kṣipet ⁄⁄
dhmātvādyāgninibhāṃ kṛtvā vajridugdhena ḍhālayet ⁄
sukhenāthānayā yuktyā mriyante jātyahīrakāḥ ⁄⁄
tasmiṃsteṣāṃ kṛte cūrṇaṃ prakṣipetkumpake sudhīḥ ⁄
yo vajrabhasmanā karma prabhāvo 'gre bhaviṣyati ⁄⁄
2Var→ vajra
3Var→ vajramūṣā
4Proc→
5Verb→ ausschmieren
6Sub.→ N.N.
7Obj.→ vajramūṣā
8Ins.→
9• Plumbago zeylanica L.
10• Wurzel
11• Weißes Sandelholz
12Verb→ erhitzen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→
15• vajra
16• Weißes Sandelholz
17Ort→ Kohlenpfanne
18Ort→ vajramūṣā
19Verb→ eintauchen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ vajra
22Ort→ vajrī
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.96)
kāntasya piṣṭikāmadhye vajraṃ devi vinikṣipet ⁄
peṣayed gandhatailena mriyate vajram īśvari ⁄⁄
1Proc→ peṣayed gandhatailena mriyate vajram īśvari ⁄⁄
2Verb→ zerreiben
3Sub.→ N.N.
4Obj.→
5• kāntaloha
6• vajra
7• gandhataila
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.97)
kulatthāmbhasi kāsīsasaurāṣṭrītālakānvite ⁄
apāmārgakṣārayute vajraṃ siktaṃ mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
1Proc→ apāmārgakṣārayute vajraṃ siktaṃ mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
2Verb→ eintauchen
3Sub.→ N.N.
4Obj.→ vajra
5Ort→
6• Pferdebohne
7• kāsīsa
8• saurāṣṭrā
9• Auripigment
10• Achyranthes aspera L.
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.98)
amṛtākandatimirabījatvakkṣīraveṣṭitam ⁄
meṣaśṛṅgagataṃ vajraṃ mṛlliptaṃ mriyate puṭaiḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.meṣaśṛṅgagataṃ vajraṃ mṛlliptaṃ mriyate puṭaiḥ ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→
8• Knolle
9• Samen
10• Rinde
11• timira
12Verb→ hineinlegen, -stellen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vajra
15Ort→ Horn
16Verb→ beschmieren
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ vajra
19Ins.→ Ton
20Verb→ puṭapāka durchführen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.90)
tālakaṃ gandhakaṃ kāntaṃ tāpyaṃ karpūraṭaṅkaṇam ⁄
ciñcāsthi meṣaśṛṅgaṃ ca strīrajaḥparipeṣitam ⁄
mūṣālepagataṃ dhmātaṃ vajraṃ tu mriyate kṣaṇāt ⁄⁄
1Var→ N.N.ciñcāsthi meṣaśṛṅgaṃ ca strīrajaḥparipeṣitam ⁄
mūṣālepagataṃ dhmātaṃ vajraṃ tu mriyate kṣaṇāt ⁄⁄
2Var→
3• Auripigment
4• Schwefel
5• kāntaloha
6• mākṣika
7• Kampfer
8• Borax
9• Samen [Tamarinde]
10• Horn [Schaf]
11• Menstruationsblut [Frau]
12Var→ Tiegel
13Proc→
14Verb→ zerreiben
15Sub.→ N.N.
16Obj.→
17Verb→ ausschmieren
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ Tiegel
20Ins.→
21Verb→ erhitzen
22Sub.→ N.N.
23Obj.→ vajra
24Ort→ Tiegel
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.101)
śvetendurekhāpuṣpāmbugandhakatrayamākṣikaiḥ ⁄
veṣṭitaṃ kuliśaṃ devi puṭapākāt mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.veṣṭitaṃ kuliśaṃ devi puṭapākāt mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→
8• Blüte
9• Schwefel
10• mākṣika
11Verb→ puṭapāka durchführen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.113)
jambīraphalamadhyasthaṃ vastrapoṭalikāgatam ⁄
kvāthayet kodravakvāthe krameṇānena tu tryaham ⁄
tadvajraṃ jāyate khoṭaṃ hemnā milati tatkṣaṇāt ⁄⁄
1Var→ N.N.kvāthayet kodravakvāthe krameṇānena tu tryaham ⁄
tadvajraṃ jāyate khoṭaṃ hemnā milati tatkṣaṇāt ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ hineinlegen, -stellen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ort→ Frucht
8Verb→ einwickeln
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ins.→ poṭṭalī
12Verb→ sveday
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vajra
15Ins.→ Kodo-Hirse
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.107)
piṣṭvāmalakapañcāṅgaṃ gaurābhām indravāruṇīm ⁄
anena veṣṭitaṃ vajraṃ mriyate saptabhiḥ puṭaiḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.anena veṣṭitaṃ vajraṃ mriyate saptabhiḥ puṭaiḥ ⁄⁄
2Var→ vajra
3Var→
4• pañcāṅga [Amblabaum]
5• Bittermelone [weiss]
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Proc (7 x)→
11Verb→ beschmieren
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Ins.→
15Verb→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.115)
mūle vajralatāyāstu mṛdu vajraṃ vinikṣipet ⁄
puṭaṃ dadyāt prayatnena bhasmībhavati tatkṣaṇāt ⁄⁄
1Var→ N.N.puṭaṃ dadyāt prayatnena bhasmībhavati tatkṣaṇāt ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ hineinlegen, -stellen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ort→ Wurzel
8Verb→ puṭapāka durchführen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.93, var. 5)
āraktarākāmūlaṃ vā strīstanyena tu peṣitam ⁄⁄
peṣayed vajrakandaṃ vā vajrīkṣīreṇa suvrate ⁄
tatkalkapuṭitaṃ dhmātaṃ vajraṃ caiva mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.peṣayed vajrakandaṃ vā vajrīkṣīreṇa suvrate ⁄
tatkalkapuṭitaṃ dhmātaṃ vajraṃ caiva mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
2Var→
3• vanaśūraṇa
4• vajrī [als Saft]
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb→ erhitzen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.94/95)
mahānadīśvetaśuktyāṃ dinamekaṃ tu bhāvitam ⁄
kṣīreṇottaravāruṇyāḥ kalkenānena suvrate ⁄⁄
tālena meṣaśṛṅgyā ca vajravallyā ca veṣṭitam ⁄
andhamūṣāgataṃ dhmātaṃ vajraṃ tu mriyate kṣaṇāt ⁄⁄
1Var→ N.N.kṣīreṇottaravāruṇyāḥ kalkenānena suvrate ⁄⁄
tālena meṣaśṛṅgyā ca vajravallyā ca veṣṭitam ⁄
andhamūṣāgataṃ dhmātaṃ vajraṃ tu mriyate kṣaṇāt ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ einweichen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→ Bittermelone
8Ort→ Perlenauster
9Verb→ beschmieren
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ vajra
12Ins.→
13• Auripigment
14• Gymnema sylvestre R.Br.
15• vajravallī
16• Bittermelone
17Verb→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ort→ andhamūṣā
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.81-84)
meṣaśṛṅgaṃ bhujaṅgāsthi kūrmapṛṣṭhaṃ śilājatu ⁄
snukkīlālarasaṃ stanyaṃ kāntapāṣāṇameva ca ⁄⁄
vajrakaṃ cāpi vaikrāntaṃ tanmadhye prakṣipet priye ⁄
tīvrānale puṭaṃ dattvā puṭāntaṃ yāvadāgatam ⁄⁄
kulatthaṃ kodravaṃ cāpi hayamūtreṇa peṣayet ⁄
taptaṃ niṣecayet pīṭhe yāvattadbhasmatāṃ gatam ⁄⁄
eṣa kāpāliko yogo vajramāraṇa uttamaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.snukkīlālarasaṃ stanyaṃ kāntapāṣāṇameva ca ⁄⁄
vajrakaṃ cāpi vaikrāntaṃ tanmadhye prakṣipet priye ⁄
tīvrānale puṭaṃ dattvā puṭāntaṃ yāvadāgatam ⁄⁄
kulatthaṃ kodravaṃ cāpi hayamūtreṇa peṣayet ⁄
taptaṃ niṣecayet pīṭhe yāvattadbhasmatāṃ gatam ⁄⁄
eṣa kāpāliko yogo vajramāraṇa uttamaḥ ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→
8• Horn
9• Knochen
10• Panzer
11• śilājatu
12• snuh(ī)
13• Milch
14• kāntaloha
15Proc→ Erhitzen und Eintauchen
16Verb→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ vajra
19Ort→ Feuer
20Verb→ eintauchen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ vajra
23Ort→
24• Pferdebohne
25• Kodo-Hirse
26• Urin
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.85/86)
mākṣikaṃ meṣaśṛṅgaṃ ca śilāgandhakaṭaṅkaṇam ⁄
vaikrāntaṃ tālakaṃ cāpi vajrīkṣīrapariplutam ⁄⁄
lepaṃ mūṣodare dattvā samāvarttaṃ tu kārayet ⁄
mriyante hīrakāstatra dvandve samyaṅmilanti ca ⁄⁄
1Var→ N.N.vaikrāntaṃ tālakaṃ cāpi vajrīkṣīrapariplutam ⁄⁄
lepaṃ mūṣodare dattvā samāvarttaṃ tu kārayet ⁄
mriyante hīrakāstatra dvandve samyaṅmilanti ca ⁄⁄
2Var→ Tiegel
3Var→
4• mākṣika
5• Realgar
6• Schwefel
7• Borax
8• vaikrānta
9• Auripigment
10• vajrī [als Saft]
11• Horn [Schaf]
12Proc→
13Verb→ zerreiben
14Sub.→ N.N.
15Obj.→
16Verb→ ausschmieren
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ Tiegel
19Ins.→
20Verb→ erhitzen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ vajra
23Ort→ Tiegel
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.87-89)
gandhakaṃ ca śilādhātuṃ bhrāmakasya mukhaṃ tathā ⁄
śaśakasya ca dantāṃśca vetasāmlena peṣayet ⁄⁄
anena siddhakalkena mūṣālepaṃ tu kārayet ⁄
andhamūṣāgataṃ dhmātaṃ vajraṃ tu mriyate kṣaṇāt ⁄⁄
tenaiva militaṃ vajraṃ tārahemni na saṃśayaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.śaśakasya ca dantāṃśca vetasāmlena peṣayet ⁄⁄
anena siddhakalkena mūṣālepaṃ tu kārayet ⁄
andhamūṣāgataṃ dhmātaṃ vajraṃ tu mriyate kṣaṇāt ⁄⁄
tenaiva militaṃ vajraṃ tārahemni na saṃśayaḥ ⁄⁄
2Var→
3• Schwefel
4• śilājatu
5• bhrāmaka
6• Zahn [Hase]
7• Indischer Sauerampfer
8Var→ andhamūṣā
9Proc→
10Verb→ zerreiben
11Sub.→ N.N.
12Obj.→
13Verb→ ausschmieren
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ andhamūṣā
16Ins.→
17Verb→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ort→ andhamūṣā
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.99/100)
peṭārī haṃsapādī ca vajravallī ca sūraṇam ⁄
aśvatthasyāṅkurā devi sarve strīstanyapeṣitāḥ ⁄⁄
anena siddhakalkena veṣṭitaṃ bṛhatīphale ⁄
kṣiptaṃ bahirmṛdā liptaṃ mriyate saptabhiḥ puṭaiḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.aśvatthasyāṅkurā devi sarve strīstanyapeṣitāḥ ⁄⁄
anena siddhakalkena veṣṭitaṃ bṛhatīphale ⁄
kṣiptaṃ bahirmṛdā liptaṃ mriyate saptabhiḥ puṭaiḥ ⁄⁄
2Var→ vajra
3Var→
4• Indische Samtpappel
5• haṃsapāda
6• vajravallī
7• Elefantenkartoffel
8• Luftwurzel [Bobaum]
9• Milch [Frau]
10Proc→
11Verb→ zerreiben
12Sub.→ N.N.
13Obj.→
14Verb→ beschmieren
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
17Ins.→
18Verb→ hineinlegen, -stellen
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ vajra
21Ort→ Frucht
22Verb→ beschmieren
23Sub.→ N.N.
24Obj.→ vajra
25Ins.→ Ton
26Verb (7 x)→ puṭapāka durchführen
27Sub.→ N.N.
28Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.91-93, var. 2)
peṭārībījam athavā saṃpeṣyaṃ taṇḍulāmbhasā ⁄⁄
peṣyaṃ trikarṣakārpāsamūlaṃ vā taṇḍulāmbhasā ⁄
āraktarākāmūlaṃ vā strīstanyena tu peṣitam ⁄⁄
peṣayed vajrakandaṃ vā vajrīkṣīreṇa suvrate ⁄
tatkalkapuṭitaṃ dhmātaṃ vajraṃ caiva mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.peṣyaṃ trikarṣakārpāsamūlaṃ vā taṇḍulāmbhasā ⁄
āraktarākāmūlaṃ vā strīstanyena tu peṣitam ⁄⁄
peṣayed vajrakandaṃ vā vajrīkṣīreṇa suvrate ⁄
tatkalkapuṭitaṃ dhmātaṃ vajraṃ caiva mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
2Var→
3• Samen [Indische Samtpappel]
4• kāñjika
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb→ erhitzen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.92/93, var. 4)
āraktarākāmūlaṃ vā strīstanyena tu peṣitam ⁄⁄
peṣayed vajrakandaṃ vā vajrīkṣīreṇa suvrate ⁄
tatkalkapuṭitaṃ dhmātaṃ vajraṃ caiva mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.peṣayed vajrakandaṃ vā vajrīkṣīreṇa suvrate ⁄
tatkalkapuṭitaṃ dhmātaṃ vajraṃ caiva mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
2Var→
3• Wurzel [rākā, rot]
4• Milch [Frau]
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb→ erhitzen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.91-93, var. 3)
peṣyaṃ trikarṣakārpāsamūlaṃ vā taṇḍulāmbhasā ⁄
āraktarākāmūlaṃ vā strīstanyena tu peṣitam ⁄⁄
peṣayed vajrakandaṃ vā vajrīkṣīreṇa suvrate ⁄
tatkalkapuṭitaṃ dhmātaṃ vajraṃ caiva mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.āraktarākāmūlaṃ vā strīstanyena tu peṣitam ⁄⁄
peṣayed vajrakandaṃ vā vajrīkṣīreṇa suvrate ⁄
tatkalkapuṭitaṃ dhmātaṃ vajraṃ caiva mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
2Var→
3• Wurzel [Baumwolle]
4• kāñjika
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb→ erhitzen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RArṇ, 6.91-93, var. 1)
śarapuṅkhasya pañcāṅgaṃ peṣyaṃ strīrajasā tataḥ ⁄
peṭārībījam athavā saṃpeṣyaṃ taṇḍulāmbhasā ⁄⁄
peṣyaṃ trikarṣakārpāsamūlaṃ vā taṇḍulāmbhasā ⁄
āraktarākāmūlaṃ vā strīstanyena tu peṣitam ⁄⁄
peṣayed vajrakandaṃ vā vajrīkṣīreṇa suvrate ⁄
tatkalkapuṭitaṃ dhmātaṃ vajraṃ caiva mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.peṭārībījam athavā saṃpeṣyaṃ taṇḍulāmbhasā ⁄⁄
peṣyaṃ trikarṣakārpāsamūlaṃ vā taṇḍulāmbhasā ⁄
āraktarākāmūlaṃ vā strīstanyena tu peṣitam ⁄⁄
peṣayed vajrakandaṃ vā vajrīkṣīreṇa suvrate ⁄
tatkalkapuṭitaṃ dhmātaṃ vajraṃ caiva mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
2Var→
3• pañcāṅga [Surinam-Giftbaum]
4• Menstruationsblut [Frau]
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb→ erhitzen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RPrSudh, 7.28-31)
subhāvitaṃ matkuṇaśoṇitena vajraṃ caturvāraviśoṣitaṃ ca ⁄
chucchuṃdarīsthaṃ hi vipācitaṃ puṭe puṭedvarāheṇa ca triṃśadevam ⁄⁄
dhmātaṃ punardhmāya śataṃ hi vārān kvāthe kulatthasya hi nikṣipecca ⁄
saṃpeṣayettaṃ hi śilātalena manaḥśilābhiḥ saha kārayedvaṭīm ⁄⁄
kṣiptvā nirundhyāpi ca mūṣikāyāṃ puṭānyathāṣṭau ca vanopalairdadet ⁄
vārān śataṃ cāpi tato dhamettaṃ saṃmarditaṃ śodhitapāradena ⁄⁄
vajrāṇi sarvāṇi mṛtībhavanti tadbhasmakaṃ vāritaraṃ bhavecca ⁄
śrīsomadevena ca satyavācā vajrasya mṛtyuḥ kathito hi samyak ⁄⁄
1Var→ N.N.chucchuṃdarīsthaṃ hi vipācitaṃ puṭe puṭedvarāheṇa ca triṃśadevam ⁄⁄
dhmātaṃ punardhmāya śataṃ hi vārān kvāthe kulatthasya hi nikṣipecca ⁄
saṃpeṣayettaṃ hi śilātalena manaḥśilābhiḥ saha kārayedvaṭīm ⁄⁄
kṣiptvā nirundhyāpi ca mūṣikāyāṃ puṭānyathāṣṭau ca vanopalairdadet ⁄
vārān śataṃ cāpi tato dhamettaṃ saṃmarditaṃ śodhitapāradena ⁄⁄
vajrāṇi sarvāṇi mṛtībhavanti tadbhasmakaṃ vāritaraṃ bhavecca ⁄
śrīsomadevena ca satyavācā vajrasya mṛtyuḥ kathito hi samyak ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc (4 x)→
4Verb→ eintauchen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ort→ Blut
8Verb→ trocknen lassen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Proc (30 x)→
12Verb→ beschmieren
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vajra
15Ins.→ Fleisch
16Verb→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ vajra
19Ort→ vārāhapuṭa
20Proc (100 x)→
21Verb→ erhitzen
22Sub.→ N.N.
23Obj.→ vajra
24Verb→ eintauchen
25Sub.→ N.N.
26Obj.→ vajra
27Ort→ Pferdebohne
28Proc→
29Verb→ zerreiben
30Sub.→ N.N.
31Obj.→
32• vajra
33• Realgar
34Verb (8 x)→ puṭapāka durchführen
35Sub.→ N.N.
36Obj.→ vajra
37Ins.→ vanopala
38Ort→ Tiegel
39Proc (100 x)→
40Verb→ zerreiben
41Sub.→ N.N.
42Obj.→
43• vajra
44• Quecksilber
45Verb→ erhitzen
46Sub.→ N.N.
47Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RPrSudh, 7.32/33)
kāsamardarasapūrṇalohaje matkuṇasya rudhirair vilepitam ⁄
sveditaṃ ca bhiduraṃ hi saptabhirvāsaraiḥ pariniṣecya mūtrake ⁄⁄
dhmāpitaṃ hi khalu vajrasaṃjñakaṃ mārayediti vadanti tadvidaḥ ⁄
1Var→ N.N.sveditaṃ ca bhiduraṃ hi saptabhirvāsaraiḥ pariniṣecya mūtrake ⁄⁄
dhmāpitaṃ hi khalu vajrasaṃjñakaṃ mārayediti vadanti tadvidaḥ ⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→ Blut
8Verb→ sveday
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ins.→ Cassia sophora L.
12Ort→ Gefäß
13Verb→ eintauchen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ vajra
16Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RPrSudh, 7.33/34)
nīlajvālāvīrudhaḥ kandakeṣu ghṛṣṭaṃ gharme śoṣitaṃ bhasmabhāvam ⁄⁄
vajraṃ yāti svairavahnipradānāt piṣṭaiścāpi kṣoṇināgaiḥ praliptam ⁄
viṃśadvārān saṃpuṭecca prayatnādāraṇyairvā gomayaistaddhaṭhāgnau ⁄
vajraṃ caivaṃ bhasmasādvīryayuktaṃ sarvasminvai yojanīyaṃ rasādau ⁄⁄
1Var→ N.N.vajraṃ yāti svairavahnipradānāt piṣṭaiścāpi kṣoṇināgaiḥ praliptam ⁄
viṃśadvārān saṃpuṭecca prayatnādāraṇyairvā gomayaistaddhaṭhāgnau ⁄
vajraṃ caivaṃ bhasmasādvīryayuktaṃ sarvasminvai yojanīyaṃ rasādau ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• vajra
8• Knolle
9Verb→ trocknen lassen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ vajra
12Ort→ Sonnenlicht
13Verb→ beschmieren
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ vajra
16Ins.→ bhūnāga
17Verb (20 x)→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ort→ Feuer
māraṇa von vajra (BhPr, 2.3.244)
hiṅgusaindhavasaṃyukte kṣipetkvāthe kulatthaje ⁄
taptaṃ taptaṃ punarvajraṃ bhavedbhasma trisaptadhā ⁄⁄
1Var→ N.N.taptaṃ taptaṃ punarvajraṃ bhavedbhasma trisaptadhā ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc (21 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→
11• saindhava
12• Pferdebohne
13• Ferula assa-foetida L.
māraṇa von vajra (BhPr, 2.3.245/246)
meṣaśṛṅgabhujaṅgāsthikūrmapṛṣṭhāmlavetasān ⁄⁄
śaśadantaṃ samaṃ piṣṭvā vajrīkṣīreṇa golakam ⁄
kṛtvā tanmadhyagaṃ vajraṃ mriyate dhmātameva hi ⁄⁄
1Var→ N.N.śaśadantaṃ samaṃ piṣṭvā vajrīkṣīreṇa golakam ⁄
kṛtvā tanmadhyagaṃ vajraṃ mriyate dhmātameva hi ⁄⁄
2Var→ vajra
3Var→
4• Horn [Schaf]
5• Knochen [Schlange]
6• Panzer [Schildkröte]
7• Indischer Sauerampfer
8• Zahn [Hase]
9• vajrī [als Saft]
10Proc→
11Verb→ zerreiben
12Sub.→ N.N.
13Obj.→
14Verb→ beschmieren
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
17Ins.→
18Verb→ erhitzen
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RRS, 4.43)
nīlajyotirlatākande ghṛṣṭaṃ gharme viśoṣitam ⁄
vajraṃ bhasmatvamāyāti karmavajjñānavahninā ⁄⁄
1Var→ N.N.vajraṃ bhasmatvamāyāti karmavajjñānavahninā ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• vajra
8• Knolle
9Verb→ trocknen lassen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→ vajra
12Ort→ Sonnenlicht
māraṇa von vajra (RRS, 4.44)
madanasya phalodbhūtarasena kṣoṇināgakaiḥ ⁄
kṛtakalkena saṃlipya puṭedviṃśativārakam ⁄
vajracūrṇaṃ bhavedvaryaṃ yojayecca rasādiṣu ⁄⁄
1Var→ N.N.kṛtakalkena saṃlipya puṭedviṃśativārakam ⁄
vajracūrṇaṃ bhavedvaryaṃ yojayecca rasādiṣu ⁄⁄
2Var→ vajra
3Var→
4• Frucht [Randia dumetorum Lam., als Saft]
5• bhūnāga
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Verb→ beschmieren
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vajra
13Ins.→
14Verb (20 x)→ puṭapāka durchführen
15Sub.→ N.N.
16Obj.→ vajra
māraṇa von vajra (RRS, 4.45)
tadvajraṃ cūrṇayitvātha kiṃciṭ ṭaṅkaṇasaṃyutam ⁄
kharabhūnāgasattvena viṃśenāvartate dhruvam ⁄
tulyasvarṇena taddhmātaṃ yojanīyaṃ rasādiṣu ⁄⁄
1Var→ N.N.kharabhūnāgasattvena viṃśenāvartate dhruvam ⁄
tulyasvarṇena taddhmātaṃ yojanīyaṃ rasādiṣu ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• vajra
8• Borax
9• bhūnāga
10Verb→ schmelzen (tr.)
11Sub.→ N.N.
12Obj.→
13• vajra
14• Gold
māraṇa von vajra (RSS, 1.358)
muktāphalāni śuddhāni khalle piṣṭvā puṭellaghu ⁄
evaṃ bhasmatvamāpnoti vajrakaṃ kāñjiyogataḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.evaṃ bhasmatvamāpnoti vajrakaṃ kāñjiyogataḥ ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ort→ Reibstein
8Verb→ puṭapāka durchführen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ort→ Feuer
māraṇa von vajra (RSS, 1.131)
kāṃsyapātre tu bhekasya mūtre vajraṃ tu nikṣipet ⁄
triḥsaptakṛtvaḥ saṃtaptaṃ vajramevaṃ mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.triḥsaptakṛtvaḥ saṃtaptaṃ vajramevaṃ mṛtaṃ bhavet ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc (21 x)→
4Verb→ erhitzen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Verb→ eintauchen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vajra
10Ort→ Urin
11Ort→ Gefäß
māraṇa von vajra (RRS, 4.41/42)
viliptaṃ matkuṇasyāsre saptavāraṃ viśoṣitam ⁄
kāsamardarasāpūrṇe lohapātre niveśitam ⁄⁄
saptavāraṃ paridhmātaṃ vajrabhasma bhavetkhalu ⁄
brahmajyotirmunīndreṇa kramo 'yaṃ parikīrtitaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.kāsamardarasāpūrṇe lohapātre niveśitam ⁄⁄
saptavāraṃ paridhmātaṃ vajrabhasma bhavetkhalu ⁄
brahmajyotirmunīndreṇa kramo 'yaṃ parikīrtitaḥ ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc (7 x)→
4Verb→ beschmieren
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ins.→ Blut
8Verb→ trocknen lassen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Proc→
12Verb (7 x)→ erhitzen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→
15• vajra
16• Cassia sophora L.
17Ort→ Gefäß
māraṇa von vajra (RRS, 4.36/37)
vajraṃ matkuṇaraktena caturvāraṃ vibhāvitam ⁄
sugandhimūṣikāmāṃsairvartitairmardya veṣṭayet ⁄⁄
puṭetpuṭairvarāhākhyaistriṃśadvāraṃ tataḥ param ⁄
dhmātvā dhmātvā śataṃ vārānkulatthakvāthake kṣipet ⁄
anyairuktaḥ śataṃ vārānkartavyo 'yaṃ vidhikramaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.sugandhimūṣikāmāṃsairvartitairmardya veṣṭayet ⁄⁄
puṭetpuṭairvarāhākhyaistriṃśadvāraṃ tataḥ param ⁄
dhmātvā dhmātvā śataṃ vārānkulatthakvāthake kṣipet ⁄
anyairuktaḥ śataṃ vārānkartavyo 'yaṃ vidhikramaḥ ⁄⁄
2Var→ vajra
3Proc→ Vorbereitung
4Verb (4 x)→ eintauchen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vajra
7Ort→ Blut
8Verb→ beschmieren
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ins.→ Fleisch
12Proc (30 x)→
13Verb→ puṭapāka durchführen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ vajra
16Ort→ vārāhapuṭa
17Verb (100 x)→ eintauchen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ort→ Pferdebohne
māraṇa von vajra (RRS, 4.38-40)
kulatthakvāthasaṃyuktalakucadravapiṣṭayā ⁄
śilayā liptamūṣāyāṃ vajraṃ kṣiptvā nirudhya ca ⁄⁄
aṣṭavāraṃ puṭetsamyagviśuṣkaiśca vanotpalaiḥ ⁄
śatavāraṃ tato dhmātvā nikṣiptaṃ śuddhapārade ⁄
niścitaṃ mriyate vajraṃ bhasma vāritaraṃ bhavet ⁄⁄
satyavāk somasenānīr etadvajrasya māraṇam ⁄
dṛṣṭapratyayasaṃyuktamuktavānrasakautukī ⁄⁄
1Var→ N.N.śilayā liptamūṣāyāṃ vajraṃ kṣiptvā nirudhya ca ⁄⁄
aṣṭavāraṃ puṭetsamyagviśuṣkaiśca vanotpalaiḥ ⁄
śatavāraṃ tato dhmātvā nikṣiptaṃ śuddhapārade ⁄
niścitaṃ mriyate vajraṃ bhasma vāritaraṃ bhavet ⁄⁄
satyavāk somasenānīr etadvajrasya māraṇam ⁄
dṛṣṭapratyayasaṃyuktamuktavānrasakautukī ⁄⁄
2Var→ vajra
3Var→ Tiegel
4Proc→
5Verb→ ausschmieren
6Sub.→ N.N.
7Obj.→ Tiegel
8Ins.→
9• Pferdebohne
10• Artocarpus lakoocha Roxb.
11• Realgar
12Verb (8 x)→ puṭapāka durchführen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vajra
15Ins.→ vanopala
16Ort→ Tiegel
17Verb (100 x)→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ins.→ Quecksilber
māraṇa von vajra (RSS, 1.132/133)
triḥsaptakṛtvaḥ saṃtaptaṃ kharamūtreṇa secayet ⁄
mudgaraistālakaṃ piṣṭvā tadgole kuliśaṃ kṣipet ⁄⁄
pradhmātaṃ vājimūtreṇa siktaṃ pūrvakrameṇa tu ⁄
bhasmībhavati tadvajraṃ vajravatkurute tanum ⁄⁄
1Var→ N.N.mudgaraistālakaṃ piṣṭvā tadgole kuliśaṃ kṣipet ⁄⁄
pradhmātaṃ vājimūtreṇa siktaṃ pūrvakrameṇa tu ⁄
bhasmībhavati tadvajraṃ vajravatkurute tanum ⁄⁄
2Var→ vajra
3Var→ Auripigment
4Proc (21 x)→
5Verb→ erhitzen
6Sub.→ N.N.
7Obj.→ vajra
8Verb→ eintauchen
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ vajra
11Ort→ Urin
12Proc→
13Verb→ zerreiben
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ Auripigment
16Ins.→ Stab
17Verb→ beschmieren
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vajra
20Ins.→ Auripigment
21Verb→ erhitzen
22Sub.→ N.N.
23Obj.→ vajra
24Verb→ eintauchen
25Sub.→ N.N.
26Obj.→ vajra
27Ort→ Urin
māraṇa von vajra (RSS, 1.129/130)
trivarṣārūḍhakārpāsamūlam ādāya peṣayet ⁄
trivarganāgavallyāstu nijadrāvaiḥ prapeṣayet ⁄⁄
tadgolake kṣipedvajraṃ ruddhvā gajapuṭe pacet ⁄
evaṃ saptapuṭenaiva mriyate kuliśaṃ dhruvam ⁄⁄
1Var→ N.N.trivarganāgavallyāstu nijadrāvaiḥ prapeṣayet ⁄⁄
tadgolake kṣipedvajraṃ ruddhvā gajapuṭe pacet ⁄
evaṃ saptapuṭenaiva mriyate kuliśaṃ dhruvam ⁄⁄
2Var→
3• Wurzel [Baumwolle]
4• Betelpfeffer [als Saft]
5Var→ vajra
6Proc→
7Verb→ zerreiben
8Sub.→ N.N.
9Obj.→
10Proc (7 x)→
11Verb→ beschmieren
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ vajra
14Ins.→
15Verb→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vajra
18Ort→ gajapuṭa