Herstellung von nāgabīja (RCint, 3.126/127)
mākṣikeṇa hataṃ tāmraṃ nāgaṃ ca rañjayenmuhuḥ ⁄
taṃ nāgaṃ vāhayedbīje dviṣoḍaśaguṇāni ca ⁄⁄
bījaṃ tv idaṃ varaṃ śreṣṭhaṃ nāgabījaṃ prakīrtitam ⁄
samacāritamātreṇa sahasrāṃśena vidhyati ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→ Blei
3Proc→
4Verb→ māray
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ Blei
7Ins.→ mākṣika
8Verb→ rañjay
9Sub.→ N.N.
10Obj.→ Blei
11Ins.→ Kupfer
12Verb→ nirvāhaṇa durchführen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ Gold
15Ins.→ Blei

Herstellung von nāgabīja (RRĀ, V.kh., 10.10-12)
lohaparpaṭamākṣīkaṃ kaṃkuṣṭhaṃ vimalābhrakam ⁄
mṛtaśulbaṃ śilāsūtaṃ daradārkasnuhīpayaḥ ⁄⁄
etaiḥ samaṃ nāgacūrṇaṃ mardyaṃ ruddhvā puṭe pacet ⁄
punarmardyaṃ punaḥ pācyaṃ yāvadvārāṃścaturdaśa ⁄⁄
evaṃ śataguṇaṃ vāhyaṃ śuddhahemni dhaman dhaman ⁄
tatsvarṇaṃ nāgabījaṃ syādgorocananibhaṃ bhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→
3• parpaṭī [Eisen]
4• mākṣika
5• kaṅkuṣṭha
6• vimala
7• abhra
8• Kupfer [mṛta]
9• Realgar
10• Quecksilber
11• Zinnober
12• Mudarpflanze [als Saft]
13• snuh(ī) [als Saft]
14• Blei [pulverförmig]
15Proc (14 x)→
16Verb→ zerreiben
17Sub.→ N.N.
18Obj.→
19Verb→ puṭapāka durchführen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→
22Proc→
23Verb→ nirvāhaṇa durchführen
24Sub.→ N.N.
25Obj.→ Gold
26Ins.→

Herstellung von nāgabīja (RArṇ, 8.65/66)
rasakābhraṃ kāntatāmre bhāgavṛddhyā dhamettataḥ ⁄
mākṣikeṇa hataṃ tacca bīje nirvāhayet priye ⁄⁄
dvātriṃśadguṇitaṃ hemni nāgaṃ tāpyaṃ hataṃ vahet ⁄
triṃśadguṇaśilāvāpaṃ nāgabījamudāhṛtam ⁄⁄
1Var→ N.N.
2Var→
3• rasaka
4• abhra
5• kāntaloha
6• Kupfer
7Var→ Gold
8Proc→
9Verb→ erhitzen
10Sub.→ N.N.
11Obj.→
12Verb→ māray
13Sub.→ N.N.
14Obj.→
15Ins.→ mākṣika
16Verb→ nirvāhaṇa durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ Gold
19Ins.→
20Verb→ nirvāhaṇa durchführen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ Gold
23Ins.→
24• Blei
25• mākṣika
26Verb→ āvāpa durchführen
27Sub.→ N.N.
28Obj.→ Gold
29Ins.→ Realgar