sattvapātana von tuttha (RCint, 7.83)
2Verb→ erhitzen
3Sub.→ N.N.
4Obj.→
5• Borax
6• tuttha
sattvapātana von tuttha (RRĀ, V.kh., 13.55)
2Var→ tuttha
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• tuttha
8• Borax
9• Honig
10• Ghee
11Verb→ erhitzen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ tuttha
14Ort→ koṣṭhī
15Ort→ Feuer
sattvapātana von tuttha (RRĀ, V.kh., 13.53/54)
2Var→ tuttha
3Var→ chidramūṣā
4Proc→
5Verb→ zerreiben
6Sub.→ N.N.
7Obj.→
8• tuttha
9• Kurkuma
10• Elefantenkartoffel
11• Alangium decapetalum Lam.
12• meghanāda
13• Schwefel
14• Melasse
15• Honig
16• Ghee
17• Borax
18• Milch
19Verb→ beschmieren
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ chidramūṣā
22Ins.→ tuttha
23Verb→ puṭapāka durchführen
24Sub.→ N.N.
25Obj.→ tuttha
26Ort→ pātālayantra
sattvapātana von tuttha (RRĀ, V.kh., 13.51/52)
2Var→ tuttha
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Lackharz
8• Langer Pfeffer
9• Kurkuma
10• Borax
11• Honig
12• Ghee
13• tuttha
14• Milch
15• Chebulische Myrobalane
16• bhūnāga
17• Ruß
18• jaṭā
19Verb→ puṭapāka durchführen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ tuttha
22Ort→ andhamūṣā
tulyaṃ ṭaṅkaṇakaṃ grāhyaṃ dhmāte sattvaṃ ca tutthake ⁄⁄
1Proc→ 2Verb→ erhitzen
3Sub.→ N.N.
4Obj.→
5• Borax
6• tuttha
sattvapātana von tuttha (RRĀ, V.kh., 13.55)
tutthasya ṭaṃkaṇaṃ pādaṃ cūrṇayenmadhusarpiṣā ⁄
tutthena miśritaṃ dhmātaṃ koṣṭhīyantre dṛḍhāgninā ⁄
dhāmite muñcate sattvaṃ kīratuṇḍasamaprabham ⁄⁄
1Var→ N.N.tutthena miśritaṃ dhmātaṃ koṣṭhīyantre dṛḍhāgninā ⁄
dhāmite muñcate sattvaṃ kīratuṇḍasamaprabham ⁄⁄
2Var→ tuttha
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• tuttha
8• Borax
9• Honig
10• Ghee
11Verb→ erhitzen
12Sub.→ N.N.
13Obj.→ tuttha
14Ort→ koṣṭhī
15Ort→ Feuer
sattvapātana von tuttha (RRĀ, V.kh., 13.53/54)
haridrāsūraṇāṅkollaṃ taṇḍulī gaṃdhakaṃ guḍam ⁄
madhvājyaṭaṃkaṇaṃ tulyaṃ tutthamebhiḥ samaṃ bhavet ⁄⁄
stanyena mardayetsarvaṃ chidramūṣāṃ vilepayet ⁄
ruddhvā pātālayaṃtreṇa dhmāte sattvaṃ vimuñcati ⁄⁄
1Var→ N.N.madhvājyaṭaṃkaṇaṃ tulyaṃ tutthamebhiḥ samaṃ bhavet ⁄⁄
stanyena mardayetsarvaṃ chidramūṣāṃ vilepayet ⁄
ruddhvā pātālayaṃtreṇa dhmāte sattvaṃ vimuñcati ⁄⁄
2Var→ tuttha
3Var→ chidramūṣā
4Proc→
5Verb→ zerreiben
6Sub.→ N.N.
7Obj.→
8• tuttha
9• Kurkuma
10• Elefantenkartoffel
11• Alangium decapetalum Lam.
12• meghanāda
13• Schwefel
14• Melasse
15• Honig
16• Ghee
17• Borax
18• Milch
19Verb→ beschmieren
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ chidramūṣā
22Ins.→ tuttha
23Verb→ puṭapāka durchführen
24Sub.→ N.N.
25Obj.→ tuttha
26Ort→ pātālayantra
sattvapātana von tuttha (RRĀ, V.kh., 13.51/52)
lākṣābhayā ca bhūnāgaṃ gṛhadhūmaṃ jaṭākaṇā ⁄
niśāṭaṃkaṇamadhvājyānyebhistulyaṃ ca tutthakam ⁄⁄
sarvaṃ mardyamajākṣīrair andhamūṣāgataṃ dhamet ⁄
sattvaṃ kiṃśukapuṣpābhaṃ jāyate nātra saṃśayaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.niśāṭaṃkaṇamadhvājyānyebhistulyaṃ ca tutthakam ⁄⁄
sarvaṃ mardyamajākṣīrair andhamūṣāgataṃ dhamet ⁄
sattvaṃ kiṃśukapuṣpābhaṃ jāyate nātra saṃśayaḥ ⁄⁄
2Var→ tuttha
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• Lackharz
8• Langer Pfeffer
9• Kurkuma
10• Borax
11• Honig
12• Ghee
13• tuttha
14• Milch
15• Chebulische Myrobalane
16• bhūnāga
17• Ruß
18• jaṭā
19Verb→ puṭapāka durchführen
20Sub.→ N.N.
21Obj.→ tuttha
22Ort→ andhamūṣā