sattvapātana von vaikrānta (RCūM, 10.66)
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vaikrānta
7Verb→ zu einer Kugel formen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vaikrānta
10Verb→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vaikrānta
13Ort→ Tiegel
sattvapātana von vaikrānta (RRĀ, V.kh., 13.63)
2Verb→ zerreiben
3Sub.→ N.N.
4Obj.→
5• (vandhyā)karkoṭī
6• vaikrānta
7• Urin
8Ort→ Schatten
sattvapātana von vaikrānta (RRĀ, V.kh., 13.70)
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• vaikrānta
8• vanaśūraṇa
9• snuh(ī)
10• frische Butter
11• Honig
12Verb→ zu einer Kugel formen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vaikrānta
15Verb→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vaikrānta
sattvapātana von vaikrānta (RRĀ, V.kh., 13.67-69)
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ einweichen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vaikrānta
7Ins.→
8• Borax
9• Mudarpflanze
10Verb→ einweichen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vaikrānta
13Ins.→
14• Meerrettichbaum
15• Paternostererbse
16• Ölkuchen
17• Plumbago zeylanica L.
18Verb→ zu einer Kugel formen
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ vaikrānta
21Verb→ erhitzen
22Sub.→ N.N.
23Obj.→ vaikrānta
24Ort→ koṣṭhī
sattvapātana von vaikrānta (RRĀ, V.kh., 13.64-66)
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ einweichen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vaikrānta
7Ins.→
8• Schrebera swietenioides Roxb.
9• Alangium decapetalum Lam.
10• Dkak-Baum
11• Urin
12Verb→ trocknen lassen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vaikrānta
15Ort→ Sonnenlicht
16Verb→ zerreiben
17Sub.→ N.N.
18Obj.→
19• vaikrānta
20• vanaśūraṇa
21• Borax
22• Lackharz
23• Gymnema sylvestre R.Br.
24Verb→ zu einer Kugel formen
25Sub.→ N.N.
26Obj.→ vaikrānta
27Verb→ puṭapāka durchführen
28Sub.→ N.N.
29Obj.→ vaikrānta
30Ort→ andhamūṣā
31Ort→ Feuer
sattvapātana von vaikrānta (RArṇ, 6.136)
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• vaikrānta
8• Knolle
9• snuh(ī)
10• frische Butter
11• Honig
12Verb→ zu einer Kugel formen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vaikrānta
15Verb→ trocknen lassen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vaikrānta
18Verb→ puṭapāka durchführen
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ vaikrānta
sattvapātana von vaikrānta (RArṇ, 6.132/33)
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ sveday
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vaikrānta
7Ins.→
8• Salz
9• alkalische Stoffe
10• Urin
11• saurer Saft
12• Sesam
13• Pferdebohne
14• Kodo-Hirse
15Verb→ zerreiben
16Sub.→ N.N.
17Obj.→
18• vaikrānta
19• (vandhyā)karkoṭī
20Verb→ einweichen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ vaikrānta
23Ins.→ Urin
24Verb→ trocknen lassen
25Sub.→ N.N.
26Obj.→ vaikrānta
27Verb→ puṭapāka durchführen
28Sub.→ N.N.
29Obj.→ vaikrānta
30Ort→ andhamūṣā
sattvapātana von vaikrānta (RArṇ, 6.134/35)
2Var→ vaikrānta [pulverförmig]
3Proc→
4Verb→ einweichen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vaikrānta [pulverförmig]
7Ins.→
8• Schrebera swietenioides Roxb.
9• Alangium decapetalum Lam.
10• Dkak-Baum
11• Urin
12Verb→ zerreiben
13Sub.→ N.N.
14Obj.→
15• vaikrānta [pulverförmig]
16• vanaśūraṇa
17• Lackharz
18• Borax
19• Gymnema sylvestre R.Br.
20Verb→ zu einer Kugel formen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ vaikrānta [pulverförmig]
23Verb→ puṭapāka durchführen
24Sub.→ N.N.
25Obj.→ vaikrānta [pulverförmig]
26Ort→ andhamūṣā
sattvapātana von vaikrānta (RPrSudh, 5.65/66)
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• vaikrānta
8• Pflanze
9Begleitumstand→ Sonnenlicht
10Verb→ trocknen lassen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vaikrānta
13Verb→ zu einer Kugel formen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ vaikrānta
16Verb→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ vaikrānta
19Ort→ Tiegel
sattvapātana von vaikrānta (RRS, 2.69)
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vaikrānta
7Verb→ zu einer Kugel formen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vaikrānta
10Verb→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vaikrānta
13Ort→ Tiegel
sattvapātana von vaikrānta (RHT, 10.4/5)
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• vaikrānta
8• sarjikā
9• saindhava
10• Borax
11• Paternostererbse
12Verb→ zu einer Kugel formen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→
15• vaikrānta
16• pañcamāhiṣa
17Verb→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vaikrānta
20Ins.→ Blasebalg
sattvapātana von vaikrānta (RRS, 2.66-68)
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ einweichen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vaikrānta
7Ins.→
8• Banane
9• Alangium decapetalum Lam.
10• Dkak-Baum
11• Urin
12Verb→ zerreiben
13Sub.→ N.N.
14Obj.→
15• vaikrānta
16• vanaśūraṇa
17• Kurkuma
18• Borax
19• Lackharz
20• navasāra
21• Gymnema sylvestre R.Br.
22Verb→ zu einer Kugel formen
23Sub.→ N.N.
24Obj.→ vaikrānta
25Verb→ puṭapāka durchführen
26Sub.→ N.N.
27Obj.→ vaikrānta
28Ort→ andhamūṣā
29Ort→ Feuer
sattvapātanayogena marditaśca vaṭīkṛtaḥ ⁄
mūṣāstho ghaṭikādhmāto vaikrāntaḥ sattvamutsṛjet ⁄⁄
1Var→ N.N.mūṣāstho ghaṭikādhmāto vaikrāntaḥ sattvamutsṛjet ⁄⁄
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vaikrānta
7Verb→ zu einer Kugel formen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vaikrānta
10Verb→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vaikrānta
13Ort→ Tiegel
sattvapātana von vaikrānta (RRĀ, V.kh., 13.63)
vandhyācūrṇaṃ ca vaikrāṃtaṃ chāyāyā mardayetsamam ⁄
ajāmūtrairdinaikaṃ tu sattvaṃ rajatavad bhavet ⁄⁄
1Proc→ ajāmūtrairdinaikaṃ tu sattvaṃ rajatavad bhavet ⁄⁄
2Verb→ zerreiben
3Sub.→ N.N.
4Obj.→
5• (vandhyā)karkoṭī
6• vaikrānta
7• Urin
8Ort→ Schatten
sattvapātana von vaikrānta (RRĀ, V.kh., 13.70)
vaikrāṃtaṃ vajrakaṃdaṃ ca samaṃ snukpayasā samam ⁄
mahiṣīnavanītaṃ ca sakṣaudraṃ mardayeddinam ⁄
pūrvavaddhamanāt sattvam iṃdragopanibhaṃ bhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.mahiṣīnavanītaṃ ca sakṣaudraṃ mardayeddinam ⁄
pūrvavaddhamanāt sattvam iṃdragopanibhaṃ bhavet ⁄⁄
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• vaikrānta
8• vanaśūraṇa
9• snuh(ī)
10• frische Butter
11• Honig
12Verb→ zu einer Kugel formen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vaikrānta
15Verb→ puṭapāka durchführen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vaikrānta
sattvapātana von vaikrānta (RRĀ, V.kh., 13.67-69)
vaikrāṃtānāṃ palaikaṃ tu karṣaikaṃ ṭaṃkaṇasya ca ⁄
ravikṣīrairdinaṃ bhāvyamatha śigrudravairdinam ⁄⁄
guṃjāpiṇyākavahnīnāṃ pratikarṣaṃ niyojayet ⁄
etena gulikāṃ kṛtvā koṣṭhīyantre dhamed dṛḍham ⁄⁄
śaṃkhakundendusaṃkāśaṃ sattvaṃ vaikrāṃtajaṃ bhavet ⁄⁄
1Var→ N.N.ravikṣīrairdinaṃ bhāvyamatha śigrudravairdinam ⁄⁄
guṃjāpiṇyākavahnīnāṃ pratikarṣaṃ niyojayet ⁄
etena gulikāṃ kṛtvā koṣṭhīyantre dhamed dṛḍham ⁄⁄
śaṃkhakundendusaṃkāśaṃ sattvaṃ vaikrāṃtajaṃ bhavet ⁄⁄
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ einweichen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vaikrānta
7Ins.→
8• Borax
9• Mudarpflanze
10Verb→ einweichen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vaikrānta
13Ins.→
14• Meerrettichbaum
15• Paternostererbse
16• Ölkuchen
17• Plumbago zeylanica L.
18Verb→ zu einer Kugel formen
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ vaikrānta
21Verb→ erhitzen
22Sub.→ N.N.
23Obj.→ vaikrānta
24Ort→ koṣṭhī
sattvapātana von vaikrānta (RRĀ, V.kh., 13.64-66)
mokṣamoraṭapālāśakṣāraṃ gomūtragālitam ⁄
gṛhītamātape śuṣkaṃ vajrakandaṃ ca ṭaṃkaṇam ⁄⁄
lākṣā śikhiśikhātulyaṃ vaikrāṃtaṃ sarvatulyakam ⁄
meṣaśṛṃgīdravair mardyam etatsarvaṃ dināvadhi ⁄⁄
piṇḍitaṃ mūkamūṣāṃtaḥ kṛtvā dhāmyaṃ haṭhāgninā ⁄
tatraiva muñcate sattvaṃ vaikrāṃtaṃ rasabandhakam ⁄⁄
1Var→ N.N.gṛhītamātape śuṣkaṃ vajrakandaṃ ca ṭaṃkaṇam ⁄⁄
lākṣā śikhiśikhātulyaṃ vaikrāṃtaṃ sarvatulyakam ⁄
meṣaśṛṃgīdravair mardyam etatsarvaṃ dināvadhi ⁄⁄
piṇḍitaṃ mūkamūṣāṃtaḥ kṛtvā dhāmyaṃ haṭhāgninā ⁄
tatraiva muñcate sattvaṃ vaikrāṃtaṃ rasabandhakam ⁄⁄
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ einweichen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vaikrānta
7Ins.→
8• Schrebera swietenioides Roxb.
9• Alangium decapetalum Lam.
10• Dkak-Baum
11• Urin
12Verb→ trocknen lassen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vaikrānta
15Ort→ Sonnenlicht
16Verb→ zerreiben
17Sub.→ N.N.
18Obj.→
19• vaikrānta
20• vanaśūraṇa
21• Borax
22• Lackharz
23• Gymnema sylvestre R.Br.
24Verb→ zu einer Kugel formen
25Sub.→ N.N.
26Obj.→ vaikrānta
27Verb→ puṭapāka durchführen
28Sub.→ N.N.
29Obj.→ vaikrānta
30Ort→ andhamūṣā
31Ort→ Feuer
sattvapātana von vaikrānta (RArṇ, 6.136)
vaikrāntaṃ vajrakandaṃ ca peṣayed vajravāriṇā ⁄
māhiṣe navanīte ca sakṣaudraṃ piṇḍitaṃ tataḥ ⁄
śodhayitvā dhamet sattvam indragopasamaṃ patet ⁄⁄
1Var→ N.N.māhiṣe navanīte ca sakṣaudraṃ piṇḍitaṃ tataḥ ⁄
śodhayitvā dhamet sattvam indragopasamaṃ patet ⁄⁄
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• vaikrānta
8• Knolle
9• snuh(ī)
10• frische Butter
11• Honig
12Verb→ zu einer Kugel formen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ vaikrānta
15Verb→ trocknen lassen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ vaikrānta
18Verb→ puṭapāka durchführen
19Sub.→ N.N.
20Obj.→ vaikrānta
sattvapātana von vaikrānta (RArṇ, 6.132/33)
athavā lavaṇakṣāramūtrāmlakṛṣṇatailakaiḥ ⁄
kulatthakodravakvāthe svedayet sapta vāsarān ⁄⁄
vandhyācūrṇaṃ tu vaikrāntaṃ samāṃśena tu cūrṇayet ⁄
ajāmūtreṇa saṃbhāvya chāyāśuṣkaṃ tu kārayet ⁄
andhanāle dhamitvā tu mūṣāsattvaṃ tu jāyate ⁄⁄
1Var→ N.N.kulatthakodravakvāthe svedayet sapta vāsarān ⁄⁄
vandhyācūrṇaṃ tu vaikrāntaṃ samāṃśena tu cūrṇayet ⁄
ajāmūtreṇa saṃbhāvya chāyāśuṣkaṃ tu kārayet ⁄
andhanāle dhamitvā tu mūṣāsattvaṃ tu jāyate ⁄⁄
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ sveday
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vaikrānta
7Ins.→
8• Salz
9• alkalische Stoffe
10• Urin
11• saurer Saft
12• Sesam
13• Pferdebohne
14• Kodo-Hirse
15Verb→ zerreiben
16Sub.→ N.N.
17Obj.→
18• vaikrānta
19• (vandhyā)karkoṭī
20Verb→ einweichen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ vaikrānta
23Ins.→ Urin
24Verb→ trocknen lassen
25Sub.→ N.N.
26Obj.→ vaikrānta
27Verb→ puṭapāka durchführen
28Sub.→ N.N.
29Obj.→ vaikrānta
30Ort→ andhamūṣā
sattvapātana von vaikrānta (RArṇ, 6.134/35)
mokṣamoraṭapālāśakṣāragomūtrabhāvitam ⁄
vajrakandaśiphākalkalākṣāṭaṅkaṇasaṃyutam ⁄⁄
vaikrāntasambhavaṃ cūrṇaṃ meṣaśṛṅgīdravānvitam ⁄
piṇḍitaṃ mūkamūṣāyāṃ dhmātaṃ sattvaṃ vimuñcati ⁄⁄
1Var→ N.N.vajrakandaśiphākalkalākṣāṭaṅkaṇasaṃyutam ⁄⁄
vaikrāntasambhavaṃ cūrṇaṃ meṣaśṛṅgīdravānvitam ⁄
piṇḍitaṃ mūkamūṣāyāṃ dhmātaṃ sattvaṃ vimuñcati ⁄⁄
2Var→ vaikrānta [pulverförmig]
3Proc→
4Verb→ einweichen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vaikrānta [pulverförmig]
7Ins.→
8• Schrebera swietenioides Roxb.
9• Alangium decapetalum Lam.
10• Dkak-Baum
11• Urin
12Verb→ zerreiben
13Sub.→ N.N.
14Obj.→
15• vaikrānta [pulverförmig]
16• vanaśūraṇa
17• Lackharz
18• Borax
19• Gymnema sylvestre R.Br.
20Verb→ zu einer Kugel formen
21Sub.→ N.N.
22Obj.→ vaikrānta [pulverförmig]
23Verb→ puṭapāka durchführen
24Sub.→ N.N.
25Obj.→ vaikrānta [pulverförmig]
26Ort→ andhamūṣā
sattvapātana von vaikrānta (RPrSudh, 5.65/66)
sūryātape mardito'sau satvapātagaṇauṣadhaiḥ ⁄
śuṣkāyito vaṭīkṛtya mūṣāstho dhmāpito'pi vai ⁄⁄
satvaṃ muñcati vaikrāṃtaḥ satyaṃ guruvaco yathā ⁄
1Var→ N.N.śuṣkāyito vaṭīkṛtya mūṣāstho dhmāpito'pi vai ⁄⁄
satvaṃ muñcati vaikrāṃtaḥ satyaṃ guruvaco yathā ⁄
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• vaikrānta
8• Pflanze
9Begleitumstand→ Sonnenlicht
10Verb→ trocknen lassen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vaikrānta
13Verb→ zu einer Kugel formen
14Sub.→ N.N.
15Obj.→ vaikrānta
16Verb→ puṭapāka durchführen
17Sub.→ N.N.
18Obj.→ vaikrānta
19Ort→ Tiegel
sattvapātana von vaikrānta (RRS, 2.69)
sattvapātanayogena marditaśca vaṭīkṛtaḥ ⁄
mūṣāstho ghaṭikādhmāto vaikrāntaḥ sattvamutsṛjet ⁄⁄
1Var→ N.N.mūṣāstho ghaṭikādhmāto vaikrāntaḥ sattvamutsṛjet ⁄⁄
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vaikrānta
7Verb→ zu einer Kugel formen
8Sub.→ N.N.
9Obj.→ vaikrānta
10Verb→ puṭapāka durchführen
11Sub.→ N.N.
12Obj.→ vaikrānta
13Ort→ Tiegel
sattvapātana von vaikrānta (RHT, 10.4/5)
bhastrādvayena haṭhato dhmātavyaṃ pañcamāhiṣasubaddham ⁄
dattvā daśāṃśasvarjikapaṭuṭaṃkaṇaguñjikākṣārān ⁄⁄
tadgacchati kaṭhinatvaṃ muñcati satvaṃ sphuliṅgakākāram ⁄
muktānikaraprāyaṃ grāhyaṃ tat kācam adhivarjya ⁄⁄
1Var→ N.N.dattvā daśāṃśasvarjikapaṭuṭaṃkaṇaguñjikākṣārān ⁄⁄
tadgacchati kaṭhinatvaṃ muñcati satvaṃ sphuliṅgakākāram ⁄
muktānikaraprāyaṃ grāhyaṃ tat kācam adhivarjya ⁄⁄
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• vaikrānta
8• sarjikā
9• saindhava
10• Borax
11• Paternostererbse
12Verb→ zu einer Kugel formen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→
15• vaikrānta
16• pañcamāhiṣa
17Verb→ puṭapāka durchführen
18Sub.→ N.N.
19Obj.→ vaikrānta
20Ins.→ Blasebalg
sattvapātana von vaikrānta (RRS, 2.66-68)
mocamoraṭapālāśakṣāragomūtrabhāvitam ⁄
vajrakandaniśākalkaphalacūrṇasamanvitam ⁄⁄
tatkalkaṃ ṭaṅkaṇaṃ lākṣācūrṇaṃ vaikrāntasaṃbhavam ⁄
navasārasamāyuktaṃ meṣaśṛṅgīdravānvitaṃ ⁄⁄
piṇḍitaṃ mūkamūṣasthaṃ dhmāpitaṃ ca haṭhāgninā ⁄
tatraiva patate sattvaṃ vaikrāntasya na saṃśayaḥ ⁄⁄
1Var→ N.N.vajrakandaniśākalkaphalacūrṇasamanvitam ⁄⁄
tatkalkaṃ ṭaṅkaṇaṃ lākṣācūrṇaṃ vaikrāntasaṃbhavam ⁄
navasārasamāyuktaṃ meṣaśṛṅgīdravānvitaṃ ⁄⁄
piṇḍitaṃ mūkamūṣasthaṃ dhmāpitaṃ ca haṭhāgninā ⁄
tatraiva patate sattvaṃ vaikrāntasya na saṃśayaḥ ⁄⁄
2Var→ vaikrānta
3Proc→
4Verb→ einweichen
5Sub.→ N.N.
6Obj.→ vaikrānta
7Ins.→
8• Banane
9• Alangium decapetalum Lam.
10• Dkak-Baum
11• Urin
12Verb→ zerreiben
13Sub.→ N.N.
14Obj.→
15• vaikrānta
16• vanaśūraṇa
17• Kurkuma
18• Borax
19• Lackharz
20• navasāra
21• Gymnema sylvestre R.Br.
22Verb→ zu einer Kugel formen
23Sub.→ N.N.
24Obj.→ vaikrānta
25Verb→ puṭapāka durchführen
26Sub.→ N.N.
27Obj.→ vaikrānta
28Ort→ andhamūṣā
29Ort→ Feuer